شروط المقرر

آخر تحديث: 22 أكتوبر 2026

تسري هذه الشروط على «مقرري للإيطالية»، وهو المقرر الإلكتروني في موقع thuisitaliaans.com. يقدّم المقرر Thuis Italiaans، المؤسسة الفردية لأليسيو، المسجلة في الغرفة التجارية الهولندية (KVK 42118745، رقم ضريبة القيمة المضافة NL005508294B90)، info@thuisitaliaans.com. باستخدامك المقرر أو شرائك الاشتراك فإنك تقبل هذه الشروط.

ما الذي يشمله

النصف الأول من مقرر A1 مجاني، من دون تسجيل. يفتح الاشتراك المقرر كله، من A1 إلى C2: الفصول بالترتيب، والاختبارات، والمراجعات، وأوراق PDF للطباعة، طوال السنة المدفوعة. تبقى صفحات القواعد والتمارين في الموقع مجانية: مع الاشتراك تدفع مقابل الترتيب والأدوات وحفظ تقدّمك.

المقرر أداة للدراسة الذاتية: لا يشمل دروسًا مع معلم ولا تصحيحًا شخصيًا لنصوصك.

حسابك

لحفظ تقدّمك تحتاج إلى حساب، ببريدك الإلكتروني أو عبر Google. الحساب شخصي: لا تشاركه ولا تعطِ دخولك لأحد. يمكنك حذفه متى شئت من ملفك الشخصي.

السعر والدفع

يكلّف الاشتراك 39 يورو في السنة، شاملًا ضريبة القيمة المضافة. يمرّ الدفع عبر Lemon Squeezy، التي تبيع المقرر نيابة عني بصفتها بائعًا معتمدًا (merchant of record): لذلك يظهر اسم Lemon Squeezy على الإيصال وكشف الحساب البنكي. وتسري على الشراء أيضًا شروط الشراء لدى Lemon Squeezy.

ويمكنك بدلًا من ذلك شراء الوصول مدى الحياة: 79 يورو مرة واحدة، شاملًا ضريبة القيمة المضافة. يفتح المقرر كله بلا تاريخ انتهاء ولا يتجدد.

يمكن أيضًا شراء بطاقات المقرر بصيغة PDF وحدها، بدون المقرر: 9 يورو مرة واحدة، شاملًا ضريبة القيمة المضافة. تنزّلها من الرابط الموجود في إيصال Lemon Squeezy، وتنطبق عليها الرخصة الشخصية نفسها.

يمكن أيضًا شراء ملفات PDF لأدلة Italiano in pratica الـ43 بالإنجليزية وحدها، بدون المقرر: 9 يورو مرة واحدة، شاملًا ضريبة القيمة المضافة، مع الترخيص الشخصي نفسه. وهي مشمولة في المقرر الكامل.

قد يتغير السعر في السنوات التالية. إذا تغيّر، أكتب إليك قبل التجديد بثلاثين يومًا على الأقل، لتقرر إن كنت تريد الإلغاء.

التجديد والإلغاء

يتجدد الاشتراك تلقائيًا كل سنة في التاريخ نفسه، إلى أن تلغيه. يمكنك الإلغاء متى شئت من ملفك الشخصي عبر «إدارة الاشتراك»، أو من الرابط في الإيصال. بعد الإلغاء يبقى المقرر مفتوحًا حتى نهاية السنة المدفوعة، ثم لا يتجدد. الوصول مدى الحياة لا يتجدد: لا يوجد ما تلغيه.

حق الانسحاب

المقرر محتوى رقمي يُفتح فور الدفع. وكما تنص شروط الشراء لدى Lemon Squeezy، فإنك عند فتح المقرر توافق على بدء التزويد فورًا، وتفقد حق الانسحاب لمدة 14 يومًا المقرر للشراء عن بُعد. لذلك لا يُستردّ ثمن سنة بدأت. أما إذا لم يُفتح المقرر بسبب مشكلة تقنية لا أستطيع حلها، فيحق لك استرداد المبلغ. وينطبق الأمر نفسه على الوصول مدى الحياة.

استخدام المحتوى

تحصل على ترخيص شخصي غير قابل للنقل لاستخدام المقرر والدراسة. لا يجوز لك إعادة بيع المحتوى أو نشره أو مشاركته، بما في ذلك أوراق PDF التي تنزّلها من المقرر، ولا استخدامه لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. الأوراق وملفات PDF، بما فيها المجانية، للاستخدام الشخصي: لا يجوز مشاركتها أو نشرها أو إعادة بيعها أو استخدامها لتعليم الآخرين دون اتفاق مكتوب معي.

المنتدى

في المقرر منتدى ينشر فيه المتعلمون منشورات بالإيطالية. قراءته متاحة للجميع؛ أما الكتابة والرد وتعديل منشوراتك والإعجاب بالمنشورات فهي جزء من المقرر الكامل. يُشارك فيه من عمره 18 سنة فما فوق، باسم مستخدم. لا تُوضع في المنشورات بيانات اتصال أو روابط أو إعلانات أو محتوى مسيء: يمكن تعليق المنشورات المُبلَّغ عنها أو حذفها، ويمكن استبعاد من لا يحترم هذه القواعد من المنتدى. كل شخص مسؤول عما يكتبه.

التوفر والتغييرات

أبذل جهدي ليبقى المقرر متاحًا دائمًا، لكن قد تحدث انقطاعات للصيانة أو بسبب أعطال. المقرر ينمو: قد تتغير الفصول والتمارين أو تتحسن أو يتغير ترتيبها. إذا اضطررت يومًا إلى إغلاق المقرر، أخبرك قبل ذلك بثلاثين يومًا على الأقل وأردّ لك ثمن الجزء الذي لم تستخدمه من السنة. في الوصول مدى الحياة، تعني «مدى الحياة» ما دام المقرر موجودًا: إن اضطررت يومًا إلى إغلاقه، أخبرك قبل ذلك بستة أشهر على الأقل، حتى يكون لديك وقت لتنهي وتنزّل البطاقات بصيغة PDF.

المسؤولية

يساعدك المقرر على تعلّم الإيطالية، لكنه لا يضمن نجاحك في امتحان، مثل امتحان B1 للجنسية. في حدود القانون لا أتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة. وتبقى حقوقك كمستهلك محفوظة.

الخصوصية

تشرح خصوصية المقرر كيف أتعامل مع بياناتك.

التعديلات والشكاوى والقانون المطبّق

قد أحدّث هذه الشروط. أبلغك بالتغييرات المهمة بالبريد الإلكتروني قبل أن تسري. لسؤال أو شكوى اكتب إلى info@thuisitaliaans.com: أردّ خلال 24 ساعة في أيام العمل. يسري القانون الهولندي، دون المساس بالحقوق التي يمنحك إياها قانون البلد الذي تعيش فيه.