코스 이용 약관

최종 업데이트: 2026년 10월 22일

이 약관은 thuisitaliaans.com의 온라인 코스 「나의 이탈리아어 코스」에 적용돼요. 코스는 네덜란드 상공회의소에 등록된 알레시오의 개인사업체 Thuis Italiaans(KVK 42118745, 부가세 번호 NL005508294B90)가 제공해요. 연락처: info@thuisitaliaans.com. 코스를 이용하거나 구독을 구매하면 이 약관에 동의하는 거예요.

포함 내용

A1 코스의 앞부분 절반은 무료이고, 가입도 필요 없어요. 구독하면 A1부터 C2까지 코스 전체가 열려요. 순서대로 이어지는 장, 테스트, 복습, 인쇄용 PDF 시트를 결제한 1년 내내 쓸 수 있어요. 사이트의 문법 페이지와 연습 문제는 계속 무료예요. 구독으로 결제하는 건 학습 순서, 도구, 저장되는 진도예요.

이 코스는 혼자 공부하기 위한 도구예요. 선생님과의 수업이나 여러분이 쓴 글에 대한 개인 첨삭은 포함되지 않아요.

계정

진도를 저장하려면 이메일, 또는 Google 계정이 필요해요. 계정은 개인용이에요. 다른 사람과 함께 쓰거나 로그인 정보를 넘기지 마세요. 계정은 프로필에서 언제든 삭제할 수 있어요.

가격과 결제

구독료는 1년에 39유로이고, 부가세가 포함돼 있어요. 결제는 Lemon Squeezy를 통해 이뤄져요. Lemon Squeezy가 재판매자(merchant of record)로서 저를 대신해 코스를 판매하기 때문에, 영수증과 은행 내역에는 Lemon Squeezy라고 나와요. 구매에는 Lemon Squeezy 구매 약관도 적용돼요.

대신 평생 이용권을 살 수도 있어요. 79유로를 한 번만 결제하면 되고, 부가세가 포함돼 있어요. 코스 전체가 기한 없이 열리고, 갱신되지 않아요.

코스의 PDF 학습지는 코스 없이 따로 살 수도 있어요. 9유로를 한 번 결제하면 되고, 부가세가 포함돼 있어요. Lemon Squeezy 영수증의 링크에서 내려받을 수 있고, 같은 개인 라이선스가 적용돼요.

영어로 된 Italiano in pratica 43개 가이드의 PDF도 코스 없이 따로 살 수 있어요. 9유로를 한 번 결제하면 되고, 부가세가 포함돼 있으며 같은 개인 라이선스가 적용돼요. 전체 코스에는 포함되어 있어요.

다음 해부터 가격이 바뀔 수 있어요. 바뀌면 해지할지 정할 수 있도록 갱신 30일 전까지 알려 드릴게요.

갱신과 해지

구독은 해지할 때까지 매년 같은 날짜에 자동으로 갱신돼요. 프로필의 「구독 관리」나 영수증의 링크에서 언제든 해지할 수 있어요. 해지한 뒤에도 이미 결제한 1년이 끝날 때까지 코스는 열려 있고, 그 뒤로는 갱신되지 않아요. 평생 이용권은 갱신되지 않아요. 해지할 것이 없어요.

청약 철회

이 코스는 결제하자마자 열리는 디지털 콘텐츠예요. Lemon Squeezy 구매 약관에 따라, 코스가 열리면 제공이 바로 시작되는 데 동의하는 것이고, 원격 구매에 주어지는 14일간의 청약 철회권은 사라져요. 그래서 이미 시작된 해는 환불되지 않아요. 다만 제가 해결할 수 없는 기술적인 문제로 코스가 열리지 않으면 환불받을 수 있어요. 평생 이용권도 마찬가지예요.

콘텐츠 이용

코스를 이용하고 공부하기 위한 개인적이고 양도할 수 없는 라이선스를 받아요. 코스에서 내려받은 PDF 시트를 포함해 콘텐츠를 다시 팔거나, 게시하거나, 공유할 수 없고, 인공지능 모델 학습에 쓸 수도 없어요. 시트와 PDF는 무료 시트를 포함해 개인 용도로만 쓸 수 있어요. 저와 서면으로 합의하지 않는 한 공유하거나 게시하거나 되팔 수 없고, 다른 사람을 가르치는 데 쓸 수도 없어요.

포럼

과정에는 학습자가 이탈리아어로 글을 올리는 포럼이 있어요. 읽기는 누구나 할 수 있고, 글쓰기, 답글, 내 글 수정, 좋아요는 전체 과정 기능이에요. 만 18세 이상, 사용자 이름으로 참여해요. 글에는 연락처, 링크, 광고, 불쾌한 내용을 넣을 수 없어요. 신고된 글은 중지되거나 삭제될 수 있고, 규칙을 지키지 않는 사람은 포럼에서 제외될 수 있어요. 자신이 쓴 글은 각자 책임져요.

이용 가능성과 변경

코스를 언제나 이용할 수 있도록 최선을 다하지만, 점검이나 장애로 중단될 수 있어요. 코스는 계속 자라요. 장과 연습 문제가 바뀌거나, 좋아지거나, 순서가 바뀔 수 있어요. 언젠가 코스를 닫아야 한다면 30일 전까지 알려 드리고, 쓰지 않은 기간만큼 환불해 드릴게요. 평생 이용권에서 "평생"은 코스가 있는 동안을 뜻해요. 언젠가 코스를 닫아야 한다면 적어도 6개월 전에 알려 드릴게요. 그래야 마무리하고 PDF 학습지를 내려받을 시간이 있어요.

책임

이 코스는 이탈리아어 공부를 돕지만, 시민권을 위한 B1 같은 시험의 합격을 보장하지는 않아요. 법이 허용하는 범위에서 간접적인 손해에 대해서는 책임지지 않아요. 소비자로서의 법적 권리는 그대로 보장돼요.

개인정보

데이터를 어떻게 다루는지는 코스 개인정보 처리방침에 설명돼 있어요.

변경, 불만 제기, 준거법

이 약관은 업데이트될 수 있어요. 중요한 변경은 적용되기 전에 이메일로 알려 드려요. 질문이나 불만은 info@thuisitaliaans.com으로 보내 주세요. 영업일에는 24시간 안에 답장해요. 준거법은 네덜란드 법이지만, 거주하는 나라의 법이 보장하는 권리는 그대로 유지돼요.