课程条款

最后更新：2026 年 10 月 22 日

本条款适用于 thuisitaliaans.com 的在线课程「我的意大利语课程」。课程由 Thuis Italiaans 提供，这是 Alessio 的个人独资企业，在荷兰商会注册（KVK 42118745，增值税号 NL005508294B90），info@thuisitaliaans.com。使用课程或购买订阅，即表示你接受本条款。

包含什么

A1 课程的前一半免费，无需注册。订阅会开放整个课程，从 A1 到 C2：按顺序排列的章节、测验、复习和可打印的 PDF 练习单，在已付费的一整年内都可使用。网站上的语法页面和练习仍然免费：订阅付的是顺序、工具和保存下来的进度。

本课程是自学工具：不包含与老师上课，也不包含对你所写内容的个人批改。

你的账户

要保存进度，你需要一个账户，可以用电子邮箱，也可以用 Google。账户仅限本人使用：请不要与他人共用，也不要把登录方式交给任何人。你可以随时在个人资料中删除账户。

价格与付款

订阅价格为每年 39 欧元，含增值税。付款通过 Lemon Squeezy 完成，它作为转售方（merchant of record）代我销售课程：因此收据和银行账单上显示的是 Lemon Squeezy。购买同时适用 Lemon Squeezy 的购买条款。

你也可以购买终身访问：一次付清 79 欧元，含增值税。它开放整个课程，没有截止日期，也不会续订。

课程的 PDF 练习单也可以不买课程单独购买：一次付清 9 欧元，含增值税。你可以通过 Lemon Squeezy 收据中的链接下载，适用同样的个人许可。

Italiano in pratica 的 43 份英文指南 PDF 也可以不买课程单独购买：一次付清 9 欧元，含增值税，适用同样的个人许可。完整课程中已包含这些指南。

以后年份的价格可能会变化。如有变化，我会在续订前至少 30 天写信告诉你，方便你决定是否取消。

续订与取消

订阅每年在同一天自动续订，直到你取消为止。你可以随时在个人资料中通过「管理订阅」取消，也可以通过收据中的链接取消。取消后，课程会一直开放到已付费的一年结束，之后不再续订。终身访问不会续订：没有需要取消的东西。

撤回权

本课程是付款后立即开放的数字内容。根据 Lemon Squeezy 购买条款的规定，课程开放时，你同意立即开始提供服务，并因此失去远程购买所享有的 14 天撤回权。所以已开始的年度不予退款。但如果因为我无法解决的技术问题导致课程无法打开，你有权获得退款。终身访问同样适用。

内容的使用

你获得一项个人、不可转让的许可，用于使用本课程和学习。你不得转售、发布或分享课程内容，包括从课程下载的 PDF 练习单，也不得用其训练人工智能模型。练习单和 PDF（包括免费的）仅供个人使用：未经与我书面约定，不得分享、发布、转售，也不得用于教授他人。

论坛

课程里有一个论坛，学员可以用意大利语发帖。阅读对所有人开放；发帖、回复、编辑自己的帖子和点赞属于完整课程。年满 18 岁可以参加，使用用户名。帖子里不能有联系方式、链接、广告或冒犯性内容：被举报的帖子可能被暂停或删除，不遵守这些规则的人可能被移出论坛。每个人对自己写的内容负责。

可用性与变更

我会尽力让课程随时可用，但可能因维护或故障而中断。课程会不断扩充：章节和练习可能会修改、改进或调整顺序。如果有一天我不得不关闭课程，我会至少提前 30 天通知你，并退还你未使用的那部分年费。对终身访问来说，“终身”指课程存在的整个期间：如果有一天我不得不关闭课程，我会至少提前六个月通知你，让你有时间学完并下载 PDF 练习单。

责任

本课程帮助你学习意大利语，但不保证你通过考试，例如入籍所需的 B1。在法律允许的范围内，我不对间接损失承担责任。你作为消费者的法定权利不受影响。

隐私

我如何处理你的数据，请见课程隐私。

修改、投诉与适用法律

我可能会更新本条款。重要修改会在生效前通过电子邮件告诉你。如有问题或投诉，请写信至 info@thuisitaliaans.com：工作日 24 小时内回复。本条款适用荷兰法律，但不影响你居住国法律赋予你的权利。