Kushtet e kursit
Përditësuar më: 22 tetor 2026
Këto kushte vlejnë për Kursin tim të italishtes, kursin online të thuisitaliaans.com. Kursin e ofron Thuis Italiaans, biznesi individual i Alessio-s, i regjistruar në Dhomën e Tregtisë së Holandës (KVK 42118745, TVSH NL005508294B90), info@thuisitaliaans.com. Duke përdorur kursin ose duke blerë abonimin, i pranon këto kushte.
Çfarë përfshin
Gjysma e parë e kursit A1 është falas, pa regjistrim. Abonimi hap të gjithë kursin, nga A1 në C2: kapitujt me radhë, testet, përsëritjet dhe fletët PDF për t'i printuar, për gjithë vitin e paguar. Faqet e gramatikës dhe ushtrimet e sitit mbeten të lira: me abonimin paguan radhën, mjetet dhe përparimin e ruajtur.
Kursi është një mjet për të studiuar vetë: nuk përfshin mësime me mësues dhe as korrigjimin personal të teksteve të tua.
Llogaria jote
Për të ruajtur përparimin të duhet një llogari, me email-in tënd ose me Google. Llogaria është personale: mos e ndaj me të tjerë dhe mos ia jep askujt hyrjen tënde. Mund ta fshish kur të duash nga profili.
Çmimi dhe pagesa
Abonimi kushton 39 euro në vit, me TVSH të përfshirë. Pagesa kalon nga Lemon Squeezy, që e shet kursin në emrin tim si rishitës (merchant of record): prandaj në faturë dhe në pasqyrën bankare shfaqet Lemon Squeezy. Për blerjen vlejnë edhe kushtet e blerjes së Lemon Squeezy.
Si alternativë mund të blesh qasjen përjetë: 79 euro vetëm një herë, me TVSH të përfshirë. Hap gjithë kursin pa datë mbarimi dhe nuk rinovohet.
Fletët PDF të kursit mund të blihen edhe më vete, pa kursin: 9 euro vetëm një herë, me TVSH të përfshirë. I shkarkon nga lidhja në faturën e Lemon Squeezy, dhe vlen e njëjta licencë personale.
Edhe PDF-të e 43 udhëzuesve të Italiano in pratica, në anglisht, mund të blihen më vete, pa kursin: 9 euro vetëm një herë, me TVSH të përfshirë, me të njëjtën licencë personale. Në kursin e plotë janë të përfshira.
Çmimi mund të ndryshojë për vitet e ardhshme. Nëse ndryshon, të shkruaj të paktën 30 ditë para rinovimit, që të vendosësh nëse do ta anulosh.
Rinovimi dhe anulimi
Abonimi rinovohet vetë çdo vit, në të njëjtën datë, derisa ta anulosh. Mund ta anulosh kur të duash nga profili, te «Menaxho abonimin», ose nga lidhja në faturë. Pas anulimit, kursi mbetet i hapur deri në fund të vitit të paguar, pastaj nuk rinovohet më. Qasja përjetë nuk rinovohet: s'ka asgjë për të anuluar.
E drejta e tërheqjes
Kursi është përmbajtje dixhitale që hapet menjëherë pas pagesës. Siç parashikojnë kushtet e blerjes së Lemon Squeezy, kur hapet kursi pranon që furnizimi të fillojë menjëherë dhe humbet të drejtën e tërheqjes prej 14 ditësh për blerjet në distancë. Prandaj nuk ka rimbursim për një vit të filluar. Nëse kursi nuk hapet për një problem teknik që nuk arrij ta zgjidh, ke të drejtë për rimbursim. E njëjta vlen edhe për qasjen përjetë.
Përdorimi i përmbajtjeve
Merr një licencë personale dhe të patransferueshme për ta përdorur kursin dhe për të studiuar. Nuk mund t'i rishesësh, t'i publikosh ose t'i ndash përmbajtjet, as fletët PDF të shkarkuara nga kursi, dhe as t'i përdorësh për të trajnuar modele të inteligjencës artificiale. Fletët dhe PDF-të, edhe ato falas, janë për përdorim personal: nuk mund të ndahen, publikohen, rishiten apo të përdoren për t'u mësuar të tjerëve pa një marrëveshje me shkrim me mua.
Forumi
Në kurs ka një forum ku ata që mësojnë publikojnë postime në italisht. Leximi është i lirë; shkrimi, përgjigjet, ndryshimi i postimeve të tua dhe pëlqimet janë pjesë e kursit të plotë. Merret pjesë nga 18 vjeç e lart, me një emër përdoruesi. Në postime nuk vendosen të dhëna kontakti, lidhje, reklama apo përmbajtje fyese: postimet e raportuara mund të pezullohen ose hiqen, dhe kush nuk i respekton këto rregulla mund të përjashtohet nga forumi. Secili mbetet përgjegjës për atë që shkruan.
Disponueshmëria dhe ndryshimet
Bëj çmos që kursi të jetë gjithmonë i arritshëm, por mund të ketë ndërprerje për mirëmbajtje ose për defekte. Kursi rritet: kapitujt dhe ushtrimet mund të ndryshojnë, të përmirësohen ose të ndërrojnë vend. Nëse një ditë do të duhej ta mbyllja kursin, të njoftoj të paktën 30 ditë përpara dhe të kthej pjesën e vitit që nuk e ke përdorur. Me qasjen përjetë, «përjetë» do të thotë për sa kohë ekziston kursi: nëse një ditë do të më duhej ta mbyllja, të njoftoj të paktën gjashtë muaj përpara, që të kesh kohë ta mbarosh dhe të shkarkosh fletët PDF.
Përgjegjësia
Kursi të ndihmon të mësosh italisht, por nuk garanton kalimin e një provimi, për shembull B1 për shtetësinë. Brenda kufijve të ligjit nuk përgjigjem për dëme të tërthorta. Të drejtat e tua si konsumator mbeten të paprekura.
Privatësia
Si i trajtoj të dhënat e tua e shpjegon privatësia e kursit.
Ndryshimet, ankesat dhe ligji i zbatueshëm
Mund t'i përditësoj këto kushte. Ndryshimet e rëndësishme t'i shkruaj me email para se të vlejnë. Për një pyetje ose një ankesë shkruaj në info@thuisitaliaans.com: përgjigjem brenda 24 orësh në ditët e punës. Zbatohet ligji holandez, pa cenuar të drejtat që të jep ligji i vendit ku jeton.