Privatësia e kursit

Përditësuar më: 22 tetor 2026

Ky njoftim vlen për Kursin tim të italishtes. Për pjesën tjetër të sitit vlen politika e privatësisë së sitit. Kontrollues i të dhënave është Thuis Italiaans, biznesi individual i Alessio-s (KVK 42118745). Për çdo pyetje: privacy@thuisitaliaans.com.

Pa llogari

Pjesa falas përdoret pa regjistrim. Përparimi yt mbetet atëherë në shfletues, në pajisjen tënde (localStorage): përparimi yt nuk vjen tek unë.

Me llogari

Nëse krijon një llogari, ruajmë atë që duhet që ta gjesh përparimin në çdo pajisje:

• adresën tënde të email-it dhe emrin që zgjedh, ose atë që na jep shërbimi me të cilin hyn;
• nëse hyn me Google, një kod që na e jep ai shërbim për të të njohur. Nuk e marrim kurrë fjalëkalimin tënd të atij shërbimi dhe nuk shohim asgjë tjetër nga llogaria jote;
• nëse zgjedh një fjalëkalim, vetëm një gjurmë të koduar të tij: fjalëkalimin e vërtetë nuk e sheh askush, as unë;
• përparimin tënd: kapitujt e bërë, përsëritjet, gabimet për t'u rishikuar, objektivin tënd dhe minutat e studimit;
• përgjigjet e tua në testin e nivelit, e saktë ose e gabuar për çdo pyetje, për të kuptuar cilat pyetje janë shumë të lehta ose shumë të vështira;
• për çdo hyrje të hapur, kur u hap dhe llojin e shfletuesit, që t'i njohësh pajisjet e tua në skedarin e të dhënave.

E bëjmë sepse e kërkon ti kur krijon llogarinë: është zbatimi i shërbimit.

Të dhënat që marrim nga Google

Nëse hyn me Google, Google na jep vetëm tri gjëra: adresën tënde të email-it, emrin tënd dhe një kod që identifikon llogarinë tënde (fushat openid, email dhe profile). Nuk kërkojmë dhe nuk marrim asgjë tjetër: as Gmail, as Drive, as kontakte, as kalendar.

I përdorim këto të dhëna vetëm për të të futur në kurs, për të të njohur herën tjetër dhe për të të shkruar për shërbimin. I ruajmë për sa kohë ke llogarinë; nuk i shesim, nuk i përdorim për reklama dhe nuk i ndajmë me askënd. Mund ta heqësh lejen kur të duash te myaccount.google.com/permissions dhe ta fshish llogarinë e kursit nga profili yt.

Përdorimi ynë i informacionit të marrë nga API-të e Google respekton Google API Services User Data Policy, përfshirë kërkesat e përdorimit të kufizuar (Limited Use).

Nëse blen abonimin

Pagesën e menaxhon Lemon Squeezy, që e shet kursin në emrin tim. Të dhënat e kartës i sheh vetëm Lemon Squeezy, kurrë unë. Nga Lemon Squeezy marr email-in e blerjes, emrin, vendin, gjendjen e abonimit me datat e rinovimit dhe një kod të abonimit: duhen për të ta hapur kursin dhe për ta mbajtur të hapur. Për të dhënat e shitjes, Lemon Squeezy është kontrollues i pavarur dhe i trajton sipas politikës së vet të privatësisë. Nëse blen qasjen përjetë, në vend të abonimit marr kodin e porosisë.

Forumi

Nëse shkruan në forum, ruajmë emrin tënd të përdoruesit, postimet dhe përgjigjet e tua, me datë, nivel dhe temë, si dhe pëlqimet dhe raportimet që bën. Postimet i sheh kushdo që hap forumin, vetëm me emrin tënd të përdoruesit: kurrë emailin ose emrin tënd. Nëse kërkon njoftime, të shkruajmë jo më shumë se një email në ditë. Postimet fshihen pas një viti, ose menjëherë nëse i fshin ti ose fshin llogarinë.

Email-et

Të shkruajmë vetëm për shërbimin: lidhjen për të hyrë, mesazhe për pagesën dhe rinovimin, ndryshime të rëndësishme të kushteve. Asnjë buletin dhe asnjë reklamë.

Çfarë numëroj

Pa cookie dhe pa ditur kush je, numëroj disa hapa të kursit: sa herë hapet dhe nga cila pjesë e faqes vijnë njerëzit, sa herë hapet faqja e blerjes dhe shtypet një buton pagese, sa herë mbyllet dritarja e llogarisë pa hyrë, sa llogari të reja krijohen dhe me cilën mënyrë hyrjeje, sa herë niset dikush drejt arkës së Lemon Squeezy, dhe sa blerje, rinovime, anulime dhe rimbursime vijnë. Mbeten vetëm totale për ditë, me gjuhën e kursit: asnjë adresë IP, asnjë kod yti, asgjë që lidh një numër me ty ose me llogarinë tënde, dhe asgjë e ruajtur në pajisjen tënde për këtë. Më shërbejnë për të parë nëse kursi dhe faqja e blerjes funksionojnë.

Cookie

Për të të mbajtur të futur përdorim vetëm një cookie teknike, ti_sessione, që zgjat 60 ditë. Gjatë hyrjes me Google ka një cookie të dytë teknike që zgjat jo më shumë se dhjetë minuta. Asnjëra nuk shërben për të të ndjekur, dhe nuk ka cookie reklamash.

Kush tjetër i trajton të dhënat

Të dhënat ruhen në serverët e Cloudflare, që e mban sitin; email-et e hyrjes dalin nga Resend. Të dy veprojnë vetëm si përpunues, në emrin tim. Cloudflare, Resend dhe Lemon Squeezy janë kompani me seli në Shtetet e Bashkuara: transferimi i të dhënave mbështetet në Kuadrin BE-SHBA për privatësinë e të dhënave ose në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit Evropian. Nuk i shesim dhe nuk i ndajmë të dhënat e tua me askënd tjetër.

Për sa kohë

I mbajmë të dhënat për sa kohë ke llogarinë. Hyrjet e skaduara fshihen vetë çdo natë. Nëse e fshin llogarinë, zhduken menjëherë llogaria, përparimi, përgjigjet dhe hyrjet e hapura.

Të drejtat e tua

Nga profili mund t'i shkarkosh të gjitha të dhënat në një skedar dhe ta fshish llogarinë kur të duash. Ke gjithashtu të drejtë të kërkosh qasje te të dhënat, korrigjimin ose fshirjen e tyre, dhe të kundërshtosh përpunimin: shkruaj në privacy@thuisitaliaans.com. Nëse mendon se të dhënat e tua trajtohen keq, mund t'i drejtohesh Autoriteit Persoonsgegevens, autoritetit holandez, ose autoritetit të vendit tënd.

Mosha

Kursi është për persona të paktën 16 vjeç. Nën 16 vjeç duhet leja e një prindi.