Privacy ng kurso

Huling update: 22 Oktubre 2026

Ang abisong ito ay para sa Ang kurso ko sa Italyano. Para sa ibang bahagi ng site, ang privacy policy ng site ang umiiral. Ang data controller ay ang Thuis Italiaans, ang sole proprietorship ni Alessio (KVK 42118745). Para sa anumang tanong: privacy@thuisitaliaans.com.

Walang account

Nagagamit ang libreng bahagi nang walang sign-up. Ang progreso mo ay nananatili sa browser mo, sa device mo (localStorage): hindi dumarating sa akin ang progreso mo.

May account

Kapag gumawa ka ng account, iniingatan namin ang kailangan para makita mo ang progreso mo sa kahit anong device:

• ang email address mo at ang pangalang pinili mo, o ang ipinapasa ng serbisyong ginamit mo sa pag-login;
• kung nag-login ka gamit ang Google, isang code na ibinibigay ng serbisyong iyon para makilala ka namin. Hindi namin kailanman natatanggap ang password mo sa serbisyong iyon at wala kaming nakikitang iba pa sa account mo;
• kung pumili ka ng password, isang naka-encrypt na bakas lang nito: walang nakakakita sa tunay na password, kahit ako;
• ang progreso mo: mga natapos na kabanata, mga review, mga maling babalikan, ang layunin mo at ang mga minuto ng pag-aaral;
• ang mga sagot mo sa level test, tama o mali sa bawat tanong, para malaman kung aling tanong ang masyadong madali o mahirap;
• para sa bawat bukas na login, kung kailan ito binuksan at ang uri ng browser, para makilala mo ang mga device mo sa file ng data mo.

Ginagawa namin ito dahil hinihiling mo ito sa paggawa ng account: ito ang pagbibigay ng serbisyo.

Ang data na natatanggap namin mula sa Google

Kapag nag-login ka gamit ang Google, tatlong bagay lang ang ipinapasa sa amin ng Google: ang email address mo, ang pangalan mo at isang code na kumikilala sa account mo (ang mga scope na openid, email at profile). Wala kaming hinihingi o natatanggap na iba pa: walang Gmail, Drive, contact o kalendaryo.

Ginagamit lang namin ang data na ito para makapasok ka sa kurso, makilala ka sa susunod at sumulat sa iyo tungkol sa serbisyo. Iniingatan namin ito habang may account ka; hindi namin ito ibinebenta, hindi ginagamit sa advertising at hindi ibinabahagi kaninuman. Puwede mong bawiin ang pahintulot kahit kailan sa myaccount.google.com/permissions at burahin ang account mo sa kurso mula sa profile mo.

Ang paggamit namin ng impormasyong natanggap mula sa mga API ng Google ay sumusunod sa Google API Services User Data Policy, kasama ang mga kinakailangan sa Limited Use.

Kung bibili ka ng subscription

Ang bayad ay hinahawakan ng Lemon Squeezy, na nagbebenta ng kurso para sa akin. Ang mga detalye ng card mo ay Lemon Squeezy lang ang nakakakita, hindi kailanman ako. Mula sa Lemon Squeezy natatanggap ko ang email ng pagbili, ang pangalan mo, ang bansa mo, ang status ng subscription kasama ang mga petsa ng renewal at isang code ng subscription: kailangan ang mga ito para mabuksan at manatiling bukas ang kurso para sa iyo. Para sa data ng benta, ang Lemon Squeezy ay hiwalay na controller at hinahawakan ito ayon sa sarili nitong privacy policy. Kung bibili ka ng habambuhay na access, ang matatanggap ko ay ang code ng order sa halip na ang subscription.

Ang forum

Kapag sumulat ka sa forum, iniingatan namin ang username mo, ang mga post at sagot mo, kasama ang petsa, antas at paksa, at ang mga like at report na ginawa mo. Nakikita ng sinumang magbukas ng forum ang mga post, username mo lang ang kasama: hindi kailanman ang email o pangalan mo. Kung hihingi ka ng abiso, hanggang isang email bawat araw lang ang ipapadala namin. Binubura ang mga post pagkalipas ng isang taon, o agad-agad kapag binura mo ang mga ito o ang account mo.

Mga email

Sumusulat lang kami tungkol sa serbisyo: ang link para mag-login, mga mensahe tungkol sa bayad at renewal, mahahalagang pagbabago sa mga kondisyon. Walang newsletter at walang advertising.

Ang binibilang ko

Nang walang cookies at nang hindi alam kung sino ka, binibilang ko ang ilang hakbang sa kurso: ilang beses itong nabubuksan at mula saang bahagi ng site dumarating ang mga tao, ilang beses nabubuksan ang pahina ng pagbili at napipindot ang isang button ng pagbabayad, ilang beses naisasara ang window ng account nang hindi nakapag-sign in, ilang bagong account ang nagagawa at sa anong paraan ng pag-sign in, ilang beses may pumupunta sa checkout ng Lemon Squeezy, at ilang pagbili, renewal, pagkansela at refund ang dumarating. Mga kabuuan lang bawat araw ang natitira, kasama ang wika ng kurso: walang IP address, walang code mo, walang anumang nag-uugnay ng isang numero sa iyo o sa account mo, at walang anumang itinatabi sa device mo para rito. Ginagamit ko ang mga ito para makita kung gumagana ang kurso at ang pahina ng pagbili.

Cookies

Para manatili kang naka-login, isang teknikal na cookie lang ang ginagamit namin, ang ti_sessione, na tumatagal nang 60 araw. Habang nagla-login gamit ang Google, may ikalawang teknikal na cookie na tumatagal nang hanggang sampung minuto. Wala sa dalawa ang ginagamit para sundan ka, at walang advertising cookie.

Sino pa ang humahawak ng data

Nasa mga server ng Cloudflare ang data, na nagho-host ng site; ang mga email sa pag-login ay ipinapadala sa pamamagitan ng Resend. Pareho silang processor lang, para sa akin. Ang Cloudflare, Resend at Lemon Squeezy ay mga kompanyang nakabase sa Estados Unidos: ang paglilipat ng data ay batay sa EU-US Data Privacy Framework o sa standard contractual clauses ng European Commission. Hindi namin ibinebenta o ibinabahagi ang data mo kaninuman.

Gaano katagal

Iniingatan namin ang data habang may account ka. Ang mga expired na login ay kusang nabubura gabi-gabi. Kapag binura mo ang account mo, agad na nawawala ang account, ang progreso, ang mga sagot at ang mga bukas na login.

Ang mga karapatan mo

Mula sa profile mo, puwede mong i-download ang lahat ng data mo sa isang file at burahin ang account mo kahit kailan. May karapatan ka ring humiling na makita, itama o burahin ang data mo, at tumutol sa pagproseso: sumulat sa privacy@thuisitaliaans.com. Kung sa tingin mo ay mali ang paghawak sa data mo, puwede kang lumapit sa Autoriteit Persoonsgegevens, ang awtoridad ng Netherlands, o sa awtoridad ng bansa mo.

Edad

Ang kurso ay para sa may edad na 16 pataas. Kung wala ka pang 16, kailangan mo ng pahintulot ng magulang.