Przejdź do treści
Download on the App StorePobierz
←︎ Wszystkie szkoły
Friuli-Venezia Giulia · Italia

Szkoły języka włoskiego w regionie Friuli-Venezia Giulia

3 wybrane szkoły w regionie Friuli-Venezia Giulia, w 2 miastach. Porównaj je według trzech liczb, które decydują o rzeczywistej wartości kursu: rzeczywiste godziny tygodniowo, liczba osób w grupie i faktyczna długość lekcji.

Friuli-Venezia Giulia w skrócie

Miasta, w których uczysz się w regionie Friuli-Venezia Giulia: ulice, którymi będziesz chodzić każdego ranka, i miejsca, gdzie przyda się prawdziwy włoski.

Antiquarium e mura, Trieste (Friuli-Venezia Giulia, Włochy)Pozdrowienia z Triestu
Aerial image of Lignano Sabbiadoro (view from the south) (Friuli-Venezia Giulia, Włochy)Pozdrowienia z miasta Lignano Sabbiadoro
L'autorizzazione per questa foto è stata fornita da WWF Italia, Trieste (Friuli-Venezia Giulia, Włochy)Kartka z Triestu
Lignano Sabbiadoro (Friuli-Venezia Giulia, Włochy)Kartka z miasta Lignano Sabbiadoro
Parco acquatico "Acquasplash" a Lignano Sabbiadoro (Friuli-Venezia Giulia, Włochy)Pozdrowienia – Lignano Sabbiadoro

Gdzie są szkoły

szkoły

Szkoły w regionie Friuli-Venezia Giulia: 3

SzkołaMiastoRzeczywiste godziny tygodniowoOsób w grupieDługość lekcjiOpinie Google
Linguaviva LignanoLignano Sabbiadoro15 godz.max 1245 min—
Istituto Venezia TriesteTriest15 godz.max 1245 min—
Piccola Università Italiana TriesteTriest15 godz.max 1245 min—
Dane pochodzą ze stron poszczególnych szkół i zawsze należy je potwierdzić w szkole. Rzeczywiste godziny liczone są dla dwudziestu lekcji tygodniowo.

Jak wybrać szkołę włoskiego w regionie Friuli-Venezia Giulia

Krótko: porównuj szkoły według wielkości grupy, długości lekcji oraz egzaminu lub akredytacji, której potrzebujesz, zanim spojrzysz na cenę. Wszystkie 3 szkoły w regionie Friuli-Venezia Giulia, które wymieniamy, mają zweryfikowane dane, a liczby poniżej korzystają z nich wszystkich.

  1. Wielkość grupy. We wszystkich 3 zweryfikowanych szkołach limit grupy to 12 osób. Zapytaj o średnią w sezonie, bo to w takiej sali naprawdę usiądziesz.
  2. Długość lekcji. We wszystkich 3 zweryfikowanych szkołach lekcje trwają 45 minut, czyli 15 godz. realnej nauki w tygodniu z dwudziestoma lekcjami. Długość lekcji ich nie odróżnia, więc decyduj według wielkości grupy i egzaminów.
  3. Akredytacje. Co najmniej jedna akredytacja: 3 z 3 zweryfikowanych szkół. Co znaczą skróty:
    • ASILS (2 szkoły): stowarzyszenie szkół języka włoskiego jako drugiego języka; jakość sprawdza niezależna jednostka certyfikująca.
    • EDUITALIA (1 szkoła): stowarzyszenie akredytowanych szkół i uczelni promujących naukę we Włoszech.
    • IALC (1 szkoła): międzynarodowa sieć niezależnych, kontrolowanych szkół językowych.
    • CSN (1 szkoła): szwedzka instytucja finansująca naukę, która uznaje kurs przy dofinansowaniu CSN.
  4. Egzaminy. Ośrodek egzaminacyjny na miejscu dla CILS, CELI lub PLIDA, certyfikatów uznawanych przez państwo włoskie: 1 z 3 zweryfikowanych szkół. CILS: Piccola Università Italiana Trieste (Triest); CELI: Piccola Università Italiana Trieste (Triest).
  5. Koszty poza ceną tygodniową. Pomoc w znalezieniu zakwaterowania jest bezpłatna we wszystkich 3 zweryfikowanych szkołach.

Miasto po mieście

MiastoSzkołyOsób w grupieLekcjaOśrodki egzaminacyjne
Triest21245 min1
Lignano Sabbiadoro11245 min0

Sprawdzone na stronach każdej szkoły, ostatnia kontrola: 31 lipca 2026. Przed rezerwacją potwierdź wszystko w szkole.

Nauka włoskiego we Friuli-Wenecji Julijskiej: przewodnik po regionie

Gdzie się uczyć we Friuli-Wenecji Julijskiej

Friuli-Wenecja Julijska ma trzy szkoły w dwóch miejscach: dwie w Trieście i jedną w Lignano Sabbiadoro. Triest (około 198,5 tysiąca mieszkańców) od 1382 roku podlegał Habsburgom; Karol VI uczynił go w 1719 roku portem wolnocłowym, a pod koniec XIX wieku było to czwarte miasto Austro-Węgier. Lignano Sabbiadoro to kurort na półwyspie z około 8 km plaży w trzech strefach (Sabbiadoro, Pineta, Riviera), jeden z najstarszych we Włoszech, z pierwszą łaźnią morską z 1903 roku. Jego stacja, Latisana-Lignano-Bibione, leży na linii Wenecja-Triest, z połączeniem autobusowym. Triest ma własne lotnisko w Ronchi dei Legionari.

Włoski, który usłyszysz

To najbardziej wielojęzyczny region Włoch. Friulski jest językiem romańskim uznanym przez ustawę krajową 482/1999 i ustawy regionalne; badanie z 2014 roku naliczyło w regionie około 600 tysięcy mówiących, w tym około 420 tysięcy jako językiem ojczystym. Zobaczysz go zapisanego przez cj i gj: cjase to «dom», lenghe «język», glesie «kościół».

Słowo z historią: osmiza to gospodarstwo na Krasie, w którym winiarze sprzedają własne wino i jedzenie. Nazwa pochodzi od słoweńskiego osem, «osiem», bo dekret Józefa II z 1784 roku pozwalał rolnikom sprzedawać wino przez osiem dni; zielona gałąź, frasca, pokazuje, że jest otwarte. W barze w Trieście nero to zwykłe espresso, a capo in b to macchiato w szklance (bary różnią się nieco).

Pory roku, jedzenie i pierwszy miesiąc

Dobry sezon trwa od kwietnia do października. W Trieście (1971-2000) średnia styczniowa to 5,7 °C, a sierpniowa 24,5 °C, przy około 1000 mm deszczu rocznie. Zimą wieje bora: 10 lutego 2011 roku zanotowano poryw 168 km/h. Regaty Barcolana wypełniają Zatokę Triesteńską w drugą niedzielę października, z rekordem 2689 łodzi w 2018 roku.

Trzy dania do zamówienia po nazwie: jota (triesteńska zupa z kiszonej kapusty, pancetty, fasoli i ziemniaków), Praga, lekko wędzona gotowana szynka podawana na gorąco w chlebie z chrzanem (cren), a na deser presnitz, ciastko z ciasta francuskiego z orzechami włoskimi, orzeszkami piniowymi i migdałami. We Friuli dochodzi frico, danie z sera.

Dla kogo to miejsce

Friuli-Wenecja Julijska pasuje tym, którzy lubią miasto graniczne z własną melodią: w miejscu przyzwyczajonym do kilku języków nikt nie oczekuje, że opanujesz wszystkie, a mówi się wolno. Piccola Università Italiana w Trieście jest ośrodkiem egzaminacyjnym CILS i CELI. Lignano pasuje do letniego pobytu nad morzem. Mniej pasuje, jeśli chcesz dużego wyboru (są trzy szkoły), nie znosisz zimowej bory albo chcesz Lignano poza latem, gdy kurort, który w 2023 roku przyjął około czterech milionów noclegów turystów, jest dużo spokojniejszy.

Źródła: Wikipedia (IT): Trieste, Wikipedia (IT): Lingua friulana, Wikipedia (IT): Osmiza

Nauka włoskiego we Friuli-Wenecji Julijskiej

To najbardziej wielojęzyczny region Włoch. Poza włoskim mówi się tu po friulsku, w języku romańskim uznanym ustawą, po słoweńsku wzdłuż granicy i po niemiecku w niektórych dolinach. W Trieście ślady cesarstwa austriackiego wciąż są obecne, w słowach i w kawiarniach.

Szkoły są w Trieście, mieście granicznym, które było portem Wiednia, i słychać to: tutejszy włoski ma kadencję brzmiącą innym Włochom niemal obco, a słownictwo kawiarniane nie przypomina niczego w reszcie kraju.

Dla uczącego się to nieoczekiwana zaleta: w mieście przyzwyczajonym do trzech języków nikt nie oczekuje, że znasz wszystkie, a mówi się wolno. Koszty są średnie. Dobry sezon trwa od kwietnia do października; zima przynosi borę.

Region Friuli-Venezia Giulia w liczbach

  • 3 wybranych szkół
  • w 2 miastach
  • centra egzaminacyjne dla CELI, CILS (1 z 3 szkół ze zweryfikowanymi danymi)
  • najstarsza uczy od 1993 roku
  • średnio 12 studentów w klasie (szkoły ze zweryfikowanymi danymi)
  • wszystkie szkoły ze zweryfikowanymi danymi liczą lekcje po 45 lub 50 minut

Dlaczego «godziny» to nie godziny i co naprawdę zawiera cena: przewodnik

Najczęstsze pytania

Ile szkół języka włoskiego jest w regionie Friuli-Venezia Giulia?
Na tej stronie znajdziesz 3, w 2 różnych miastach, wszystkie wybrane z oficjalnych list ASILS, EDUITALIA i IALC oraz z centrów egzaminacyjnych CILS, CELI i PLIDA. Żadna nie płaci za obecność.
Czy w regionie Friuli-Venezia Giulia można zdać oficjalny egzamin?
Tak: 1 z 3 szkół w regionie ze zweryfikowanymi danymi jest centrum egzaminacyjnym na miejscu dla CELI, CILS. W pozostałych możesz się przygotować i zdać egzamin w najbliższym centrum.
Ile kosztuje kurs w regionie Friuli-Venezia Giulia?
Orientacyjnie kurs intensywny w grupie kosztuje 200-300 euro tygodniowo plus wpisowe. Dokładną cenę zapytasz szkołę z jej strony. przewodnik
Co wyjątkowego ma nauka włoskiego w Trieście?
Triest to miasto graniczne, przez wieki habsburskie, a włoski, którym się tam mówi, ma własną melodię; nikt nie oczekuje, że znasz wszystkie języki wokół, a mówi się wolno. Ma dwie z trzech szkół regionu, z zimową borą.
Czy friulski to dialekt włoskiego?
Nie, to język romański uznany przez włoską ustawę 482/1999, z około 600 tysiącami mówiących w regionie w 2014 roku. Na lekcji i w sklepach usłyszysz standardowy włoski, a na tablicach zobaczysz friulskie słowa, jak cjase («dom»).
Gdzie w regionie Friuli-Venezia Giulia można uczyć się włoskiego, miasto po mieście?
Wymieniamy 3 szkoły w 2 miastach. Najwięcej szkół ma Triest. Pełna lista: Triest (2) i Lignano Sabbiadoro (1).
Ile szkół włoskiego w regionie Friuli-Venezia Giulia ma akredytację?
Spośród 3 szkół w regionie Friuli-Venezia Giulia, które wymieniamy, w 3 z 3 szkół ze zweryfikowanymi danymi znajdziesz co najmniej jedną akredytację (ASILS 2, EDUITALIA 1, IALC 1, CSN 1). Akredytacja oznacza, że jakość szkoły sprawdziła instytucja spoza szkoły. Szkoła bez akredytacji też może dobrze uczyć, więc poproś ją o referencje.
Czy początkujący może zacząć w dowolnym tygodniu w regionie Friuli-Venezia Giulia?
Nie zawsze. We wszystkich 3 zweryfikowanych szkołach zupełnie początkujący startują w ustalonych terminach, a osoby znające już trochę włoski mogą często zacząć w każdy poniedziałek. We wszystkich ustalone terminy wypadają zwykle co dwa tygodnie. Zapytaj o najbliższy termin startu dla początkujących przed zarezerwowaniem podróży.

Zanim wyruszysz, zacznij w domu.

Z aplikacją amo Italian przyjeżdżasz już rozumiejąc, co słyszysz: opowiadania na poziomie z tłumaczeniem na 17 języków, ćwiczenia i ścieżka A1–C2.

Połowa ścieżki A1 jest otwarta, bez rejestracji

€5,83 miesięcznieprzy abonamencie rocznym

★★★★★(29)od Alessia, nauczyciela od 2018

Zacznij od A1 ↗︎

Szukaj amo Italian

ti
ti