ኣብ ኢጣልያ ንዝነብሩ
ጣልያንኛ ንክራይ ገዛ
ክራይ ኣብ ኢጣልያ ኣብ ውሑዳት ቃላት ናይቲ ውዕል እዩ ዝምርኮስ። እንተተረዲእካዮም ካብ ሃንደበት ትድሕን።
ዘድልዩኻ ቃላት
| l'affitto | ክራይ |
| il contratto di locazione | ውዕል ክራይ |
| la caparra | ቅድመ ክፍሊት |
| le spese condominiali | ወጻኢታት ህንጻ |
| il proprietario | ወናኒ |
| l'inquilino | ተኻራዪ |
| la cedolare secca | ቀዋሚ ግብሪ |
| la registrazione del contratto | ምዝገባ ውዕል |
| l'agenzia immobiliare | ወኪል ንብረት |
| le utenze | ኤለክትሪክን ማይን |
ከምዘለዉ ክትጥቀመሎም እትኽእል ሓረጋት
- Sto cercando un appartamento in affitto.
- Le spese condominiali sono incluse?
- Il contratto è registrato?
- Quanto è la caparra?
- L'appartamento è arredato?
- Chi paga le utenze, io o il proprietario?
- Il contratto è quattro anni più quattro?
- Posso prendere la residenza a questo indirizzo?
- Quando mi restituite la caparra?
- Vorrei vedere l'appartamento prima di firmare.
ክዝከር ዘለዎ
ውዕል ክምዝገብ ኣለዎ። ብዘይ ምዝገባ ኣብቲ ኣድራሻ መንበሪ ክትገብር ኣይትኽእልን።
In agenzia immobiliare
እተን ኣብ ላዕሊ ዘለዋ ቃላት፡ ኣብ ናይ ብሓቂ ዝርርብ።
AgenteQuesto è un bilocale, sessanta metri quadri.
InquilinoQuanto è l'affitto?
AgenteSeicentocinquanta euro al mese, più ottanta di spese condominiali.
InquilinoLe utenze sono comprese?
AgenteNo, luce e gas sono a parte. Il riscaldamento è centralizzato.
InquilinoE la caparra?
AgenteTre mensilità. Le tornano indietro alla fine, se non ci sono danni.
InquilinoIl contratto lo registrate voi?
AgenteSì, entro trenta giorni. Le serve per la residenza.
ነዛ ገጽ ተማላእ
ናይዛ ገጽ ቃላትን ሓረጋትን ኣብ ክልተ ገጽ A4፡ ብናጻን ንሕትመት ድሉውን። ዘድልየሉ መዓልቲ ኣብ ቦርሳኻ ሓዞ።
amo Italian ኣብ ተግባር
ካብ Thuis Italiaans ተወሳኺ
መጻሕፍቲ ብደረጃ · ትምህርቲ ጣልያንኛ ብኦንላይን · ልዕሊ 700 ናጻ ልምምዳት · ናጻ መምርሒታት ጣልያንኛ