Італійські слова · рівень A1
venire
A1·Дієслово·v. intr. (essere)
Venire українською
Venire означає «приходити».
Італійське пояснення, слово за словом:
Venire significa «muoversi verso chi parla».
Пояснення нижче навмисно італійською: воно написане для рівня A1 і це перша справжня італійська, яку ви тут читаєте.
Як уживається venire
Vieni alla festa stasera?
- Тип
- неперехідне
- Допоміжне дієслово
- essere
Як відмінюється venire
| presente | passato prossimo | imperfetto | futuro semplice | |
|---|---|---|---|---|
| io | vengo | sono venuto/a | venivo | verrò |
| tu | vieni | sei venuto/a | venivi | verrai |
| lui, lei | viene | è venuto/a | veniva | verrà |
| noi | veniamo | siamo venuti/e | venivamo | verremo |
| voi | venite | siete venuti/e | venivate | verrete |
| loro | vengono | sono venuti/e | venivano | verranno |
З essere дієприкметник узгоджується з підметом: -o чоловічий рід, -a жіночий.
Дієприкметник минулого часу: venuto. Інші часи — на сторінках граматики.
Вправа
У яке речення підходить Vengo? Заповніть обидва, потім перевірте:
- da te: sto già arrivando.
- da mia madre: esco adesso e ci metto un’ora.
Nella seconda frase ci va vado: si va lontano da chi parla, si viene verso di lui.
Пояснення італійською, як і речення.