Italienisch-Schulen in Triest
Italienisch lernen in Friaul-Julisch Venetien →︎
2 ausgewählte Schulen in Triest, Friaul-Julisch Venetien. Vergleiche Kursstunden, Unterkunft und Akkreditierungen und schreib dann direkt der Schule deiner Wahl.
Triest auf einen Blick
So sieht Triest (Friaul-Julisch Venetien) aus: die Straßen, die du jeden Morgen zum Unterricht gehst, und die Orte, an denen du echtes Italienisch brauchst – das von der Bar und vom Markt.


Wo die Schulen in Triest liegen
Schulennicht verpassenFlughafenMit der Maus über die grünen Punkte für Details, auf die roten klicken für die Schule.
Trieste Ronchi dei Legionari (TRS), 30 km entfernt · Venezia Marco Polo (VCE), 112 km entfernt
Die 2 Schulen in Triest im Vergleich
Von den 2 Schulen in Triest haben 2 geprüfte Daten. Davon nennen 2 eine Akkreditierung, und 1 ist Prüfungszentrum vor Ort für CILS, CELI oder PLIDA. Die Klassen sind auf 12 Teilnehmende begrenzt und die Einheiten dauern 45 Minuten: Diese beiden Zahlen verändern den tatsächlichen Wert stärker als der Preis.
| Schule | Echte Stunden pro Woche | Teilnehmende pro Klasse | Dauer der Einheit | Google-Bewertungen |
|---|---|---|---|---|
| Istituto Venezia TriesteASILS | 15 Std. | 12 | 45 Min. | — |
| Piccola Università Italiana Trieste | 15 Std. | 12 | 45 Min. | — |
So wählst du die richtige Italienischschule in Triest
Kurz gesagt: Vergleiche Schulen nach Gruppengröße, Dauer der Unterrichtseinheit und der Prüfung oder Akkreditierung, die du brauchst, bevor du auf den Preis schaust. Alle 2 Schulen, die wir in Triest aufführen, haben geprüfte Daten, und die Zahlen unten beruhen auf allen.
- Gruppengröße. Alle 2 geprüften Schulen begrenzen ihre Klassen auf 12 Teilnehmende. Frag nach dem Durchschnitt in der Hochsaison, denn in diesem Raum sitzt du wirklich.
- Unterrichtsdauer. Alle 2 geprüften Schulen unterrichten in Einheiten von 45 Minuten, das sind 15 Stunden echter Unterricht in einer Woche mit zwanzig Einheiten. Die Dauer unterscheidet sie also nicht: Entscheide nach Gruppengröße und Prüfungen.
- Akkreditierung. Mindestens eine Akkreditierung: 2 von 2 geprüften Schulen. Was die Kürzel bedeuten:
- ASILS (1 Schule): italienischer Verband der Schulen für Italienisch als Zweitsprache; Qualität von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle geprüft.
- EDUITALIA (1 Schule): Vereinigung akkreditierter Schulen und Universitäten, die das Studium in Italien fördern.
- IALC (1 Schule): internationales Netzwerk unabhängiger, geprüfter Sprachschulen.
- CSN (1 Schule): schwedische Studienfinanzierung, die den Kurs für die CSN-Studienbeihilfe anerkennt.
- Prüfungen. Prüfungszentrum vor Ort für CILS, CELI oder PLIDA, die vom italienischen Staat anerkannten Zertifikate: 1 von 2 geprüften Schulen. CILS: Piccola Università Italiana Trieste; CELI: Piccola Università Italiana Trieste.
- Kosten neben dem Wochenpreis. Die Hilfe bei der Unterkunftssuche ist an allen 2 geprüften Schulen kostenlos.
Anhand der eigenen Seiten jeder Schule geprüft, letzte Prüfung am 31. Juli 2026. Lass dir alles von der Schule bestätigen, bevor du buchst.
Italienisch lernen in Friaul-Julisch Venetien · Kostenlosen Einstufungstest machen · Leben in Italien
Weitere Städte in Friaul-Julisch Venetien
Italienisch lernen in Triest: ein lokaler Stadtführer
Wie es ist, hier zu lernen
Triest passt zu neugierigen Anfängern und Fortgeschrittenen, die eine Stadt suchen, in der der Alltag den Takt vorgibt und nicht die Sehenswürdigkeiten. Rund 198.500 Menschen leben hier, nahe der Grenze zu Slowenien, und die Universität Triest, gegründet 1924, hatte 2019/20 15.759 Studierende (italienische Wikipedia). Die Stadt gilt als Kaffeestadt, ein Café-Tisch ist also ein ganz normaler Lernort. Der Haken sind Entfernung und Wetter: Die Flughäfen sind weit weg (siehe die Seite oben), und im Winter kann die Bora, der kalte Nordostwind, manche Tage draußen ungemütlich machen.
Unterwegs sein und wohnen
Trieste Airport hat einen eigenen Bahnhof, eröffnet am 19. März 2018 und durch eine 425 Meter lange Fußgängerbrücke mit dem Terminal verbunden. Er liegt an der Strecke Venezia-Trieste, Regionalzüge von Trenitalia bringen dich also ohne Taxi in die Stadt. Lernende wählen eine Gastfamilie, eine WG oder eine Residenz. Richtpreise stehen unten bei der Frage zur Unterkunft.
Die beste Reisezeit
Frühling und früher Herbst sind die leichtesten Jahreszeiten. Nach den Normalwerten 1991 bis 2020 für Triest (NOAA, über Wikipedia) liegen die Tageshöchstwerte im Januar im Schnitt bei 9,0 °C und im Juli bei 29,1 °C. Im Jahr fallen etwa 950 mm Regen, am nassesten ist der November mit 117,5 mm. Die Bora weht am stärksten im Winterhalbjahr (italienische Wikipedia), auf den Molen des Hafens wurden Böen bis 140 km/h gemessen.
Die erste Woche
- Setz dich ins Caffè San Marco, Via Battisti 18. Es öffnete am 3. Januar 1914 und eröffnete nach langer Schließung am 27. Oktober 2013 neu als Café, Buchhandlung und Restaurant. Italo Svevo und Umberto Saba gehörten zu den Stammgästen. Kauf ein kurzes italienisches Buch und lies die erste Seite am Tisch laut vor.
- Überquere die Piazza Unità d'Italia, 12.280 m2 groß und auf einer Seite zum Meer offen. Sie hatte vier Namen: Piazza San Pietro, Piazza Grande, Piazza Francesco Giuseppe und Piazza Unità. Beschreibe sie dir mit «a destra», «a sinistra» und «di fronte».
- Bestell porzina coi capuzi garbi: gekochte Schweinecoppa mit Sauerkraut, Senf und Meerrettich. In Triest und Istrien heißt das Sauerkraut capuzi oder capuzi garbi.
- Lern den Wetterwortschatz der Bora. Das Wort kommt von Borea, der griechischen Personifikation des Nordwinds. Eine bora chiara bringt klaren Himmel und schönes Wetter, eine bora scura Wolken und Regen.
Quellen: Wikipedia: Trieste (climate NOAA 1991-2020, bora), Wikipedia: Bora, Wikipedia: Caffè San Marco (Trieste), Wikipedia: Stazione di Trieste Airport
Ausflüge in der Umgebung
Am Wochenende, ohne Auto:
- Lignano Sabbiadoro49 km
Trenitalia-Regionalzüge ab Bahnhof Trieste. TPL-FVG-Busse an die Küste und auf den Karst.
Entfernungen in Luftlinie.
Das Italienisch, das man in Triest hört
Triest war jahrhundertelang der Hafen des österreichischen Reiches, und die Sprache erinnert sich daran. Das Triestinische ist im Kern venezianisch, enthält aber deutsche und slowenische Wörter, die es sonst nirgends gibt, und das hiesige Italienisch hat eine Kadenz, die anderen Italienern fast fremd klingt.
Am deutlichsten merkt man es im Cafe. Der Kaffee hat in Triest ein eigenes Vokabular: ein nero ist ein Espresso, ein capo ein Macchiato, ein capo in b ein Macchiato im Glas. Wer «un caffè» bestellt, ist in drei Sekunden als Fremder erkannt.
Zwei lokale Wörter: goto, das Glas, und mularia, die Jugend, die Gruppe junger Leute.
Für A1 ist es angenehm: Man spricht langsam, und in einer Stadt, die an drei Sprachen gewöhnt ist, erwartet niemand, dass Sie alle beherrschen.
Drei Triestiner. Italo Svevo (1861), der in einem unvollkommenen Italienisch schrieb und daraus einen Stil machte. Umberto Saba (1883), Dichter einer sehr schwierigen Einfachheit. Claudio Magris (1939), der Mitteleuropa von seiner Grenze aus erzählte.
Häufige Fragen zu Triest
- Was kostet die Unterkunft in Triest?
- Eine Gastfamilie mit Frühstück kostet meist etwa €180–260 pro Woche im Einzelzimmer; ein Zimmer in einer WG beginnt in der Regel bei €150–220. Das sind Richtwerte: Der Preis hängt von Saison, Entfernung zum Zentrum und den enthaltenen Mahlzeiten ab. Fast alle Schulen auf dieser Seite buchen die Unterkunft für dich. Frag also im selben Schreiben nach Kurs und Zimmer.
- Wie viele Italienischschulen gibt es in Triest?
- Wir haben 2 ausgewählt, mit Kursen von 20 bis 20 Wochenstunden. Oben stehen sie alle im Vergleich.
- Wie wähle ich zwischen den Schulen in Triest?
- Achte auf drei Zahlen, nicht nur auf den Preis. Die tatsächliche Dauer der Einheit: 20 Stunden à 45 Minuten sind 15 echte Stunden, à 60 Minuten sind es 20. Wie viele Personen in der Hochsaison wirklich in der Klasse sitzen, nicht die angegebene Höchstzahl. Und die Gesamtsumme inklusive Einschreibung, Material und Unterkunft, nicht der Wochenpreis.
- Welche Schulen in Triest sind Prüfungszentren?
- Keine Schule in Triest ist Prüfungszentrum: Die Prüfung legst du an einem nahen Ort ab, und die Schule hilft bei der Anmeldung.
- Helfen die Schulen in Triest bei der Unterkunft?
- Ja, alle 2. Gastfamilie, WG oder Residence: Die Gastfamilie ist für die Sprache am nützlichsten, weil du jeden Abend Italienisch sprichst.
- Was kostet ein Italienischkurs in Triest?
- Die Preise sind sehr unterschiedlich und sollten bei der Schule erfragt werden. Frag dabei nach der Gesamtsumme: Zum Wochenpreis kommt fast immer eine einmalige Einschreibegebühr, in Italien meist 50–90 Euro, und Bücher, Unterkunft, Kulturprogramm und Prüfungsgebühr können getrennt berechnet werden.
- Ist die Bora für Lernende in Triest ein Problem?
- Vor allem im Winter. Die Bora ist ein kalter Nordostwind, der zwischen Herbst und Frühling am stärksten weht, auf den Molen des Hafens wurden Böen bis 140 km/h gemessen. Eine bora chiara kommt mit klarem, schönem Wetter, eine bora scura mit Wolken und Regen. Im Januar liegen die Höchstwerte bei etwa 9 °C, eine winddichte Jacke gehört also ins Gepäck.
- Wie viele Italienischschulen in Triest sind akkreditiert?
- Von den 2 Schulen, die wir in Triest aufführen, nennen 2 von 2 mit geprüften Daten mindestens eine Akkreditierung (ASILS 1, EDUITALIA 1, IALC 1, CSN 1). Eine Akkreditierung bedeutet, dass eine Stelle außerhalb der Schule sie geprüft hat. Auch eine Schule ohne Akkreditierung kann gut unterrichten, frag sie daher nach Referenzen.
- Kann ein Anfänger in Triest jede Woche starten?
- Nicht immer. An allen 2 geprüften Schulen starten absolute Anfänger zu festen Terminen, während Teilnehmende mit Vorkenntnissen oft jeden Montag einsteigen können. Bei allen liegen die festen Termine meist im Abstand von zwei Wochen. Frag nach dem nächsten Starttermin für Anfänger, bevor du deine Reise buchst.
Events im Jahr
Die großen Feste, Food-Märkte und Kultursaisons der Stadt übers Jahr. Das ist nicht nur Unterhaltung: Es ist das beste Training für dein Italienisch. Auf einem Stadtfest bestellst du, fragst nach dem Weg, plauderst mit Einheimischen – die echte Sprache, die in keinem Buch steht. Wenn möglich, lege eine Kurswoche auf so ein Event.
Barcolana Am zweiten Oktobersonntag starten über zweitausend Segelboote gemeinsam aus dem Golf von Triest. Die teilnehmerstärkste Regatta der Welt, und die ganze Stadt steht am Ufer: spektakulär. | Oktober |
Trieste Film Festival Im Januar zeigt das Festival Filme aus Mittel- und Osteuropa im Original mit Untertiteln. Ideal fürs Hörverstehen und um Triests Grenzcharakter zu verstehen. | Januar |
Bloomsday Am 16. Juni erinnert Triest an James Joyce, der hier zehn Jahre lebte, mit Lesungen und literarischen Spaziergängen. Reizvolle Gelegenheit für literarisches Italienisch und eine sehr europäische Stadt. | 16 Juni |
Bevor Sie nach Triest aufbrechen, fangen Sie zu Hause an.
Mit der App
amo Italienisch kommen Sie in Italien an und verstehen schon, was Sie hören: Geschichten auf Ihrem Niveau mit Übersetzung in 17 Sprachen, Übungen und ein Weg von A1 bis C2.
Die Hälfte von A1 ist offen, ohne Anmeldung
★★★★★(29)von Alessio, Lehrer seit 2018
Mit A1 beginnen ↗︎

