App, Sprachschule, Marktplatz oder Privatunterricht?

Vorab, damit Sie es einordnen können

Diese Seite schreibe ich, und ich habe etwas davon: das sollten Sie wissen, bevor Sie weiterlesen. Deshalb gilt für alle vier Wege dasselbe Maß – was bekommen Sie wirklich, und was nicht. Am Ende stehen auch die Fälle, in denen Sie sich mich sparen sollten.

Eine App wie Duolingo

Apps sind besser als ihr Ruf. Sie halten Sie in Bewegung, kosten wenig oder nichts, und für den Grundwortschatz sind sie ausgezeichnet. Wer sagt, man lerne damit gar nichts, hat sie nie ernsthaft benutzt. Wo sie nicht hinkommen, ist die Produktion. Eine App prüft, ob Sie die richtige Antwort antippen. Sie hört nicht, dass Sie die Doppelkonsonanten verschlucken, merkt nicht, dass Sie den Konjunktiv umgehen, indem Sie den Satz umbauen, und korrigiert nicht den Fehler, den Sie seit einem halben Jahr wiederholen.

Ein Gruppenkurs an einer Sprachschule

Gute Schulen leisten gute Arbeit, und eine Gruppe hat etwas, das eine Einzelstunde nicht hat: Mitlernende, eine feste Struktur, einen niedrigeren Stundensatz und den sozialen Druck, an einem Novemberdienstag doch das Haus zu verlassen. Die zwei Grenzen sind strukturell, nicht qualitativ. Die Sprechzeit: zu zwölft, mit einer Lehrkraft, die auch erklären muss, bleiben Ihnen wenige Minuten pro Stunde. Und das Tempo, das dem Durchschnitt der Gruppe folgt und fast nie Ihres ist. Dazu starten Kurse zu festen Terminen, und das Angebot endet oft beim B2.

Ein Marktplatz wie italki oder Preply

Große Auswahl, niedrige Einstiegsschwelle, und gute Lehrkräfte gibt es dort wirklich – ich weiß es, weil ich selbst dort arbeite. Wenn Sie Konversationsstunden zu einem scharfen Preis wollen, ist das eine gute Wahl. Die Schwachstelle ist die Kontinuität. Sie buchen Einzelstunden, oft bei wechselnden Lehrkräften, meist ohne ein Programm, das weiterläuft. Die Stunde ist angenehm, ein Plan fehlt.

Auf einen Blick

Die vier Wege im Vergleich, bei den Dingen, die das Ergebnis wirklich entscheiden.

Der Stundenpreis ist die einzige Zeile, in der ich verliere. Ich lasse sie ganz unten, weil sie am wenigsten zählt, wenn Sie einen Termin haben oder Qualität suchen.

Was ich anders mache

Zwei Dinge, die Sie von den anderen drei nicht bekommen. Keines von beiden ist „persönliche Betreuung“: die versprechen alle. Erstens: Ich bin darin ausgebildet, Italienisch zu unterrichten, nicht nur im Italienischen. Ich bin Muttersprachler, aber darum geht es nicht – das sind sechzig Millionen. Menschen zu unterrichten, die in Italien leben, und Menschen, die von außerhalb lernen, sind zwei Berufe, und sie haben zwei Namen: L2 und LS. Ich habe für jeden einen Master gemacht: ITALS an der Ca’ Foscari, Zweig LS, und einen Master zu Italienisch als Zweitsprache an der Giustino Fortunato. Konkret heißt das, dass ich weiß, warum ein deutschsprachiger Lernender über den Konjunktiv stolpert und nicht über die Wortstellung, und in welcher Reihenfolge die Dinge kommen müssen, damit sie bleiben. Zweitens: Das Material schreibe ich selbst, auf Ihren Wortschatz und Ihre Frist zugeschnitten, und es ist inbegriffen.

Wann Sie mich nicht brauchen

Wenn Sie für den Urlaub dreihundert Wörter wollen: nehmen Sie eine App. Wenn Ihnen vor allem Gesellschaft und ein fester Termin fehlen: ein Gruppenkurs ist billiger und macht mehr Spaß. Wenn Sie nur sprechen üben wollen und schon ein solides B1 haben: buchen Sie Konversationsstunden auf einem Marktplatz, das genügt.

Wann ich die richtige Wahl bin

Wenn Sie eine Frist haben – eine Prüfung, ein Umzug, ein Projekt. Wenn Sie über das B2 hinaus wollen und niemanden finden, der dorthin führt. Wenn Sie einen Fachwortschatz brauchen, den kein Lehrbuch abdeckt. Oder wenn Sie schon einmal angefangen und aufgehört haben und wissen wollen, warum.

Häufige Fragen