Sino ang nagsusulat ng site na ito

Alessio, guro ng Italyano bilang banyagang wika

Nagtuturo ako online at personal sa pagitan ng Ede at Amsterdam. Ang site na ito, ang Ti app at ang serye ng graded na babasahin ay akin, ginawa isa-isa, bilang sagot sa mga problemang paulit-ulit kong nakikita sa klase.

Ano ang ginagawa ko

Nagsimula ako bilang libangan, hanggang naging trabaho ko na. Hindi gramatika ang nagpanatili sa akin dito: kundi ang gusto kong makipag-usap sa mga tao, makinig sa kanila at maintindihan kung saan sila nanggaling.

Ang isang oras ng klase ay hindi lang isang oras ng wika. Isa itong palitan: personal, propesyonal at kultural, at pareho kaming lumalago rito: sa dulo may natutunan din ako, at hindi ko ito sinasabi bilang kortesiya lang.

Kaya sa klase kaunti lang ang salita ko at ikaw ang pinagsasalita ko. Dumarating ang gramatika kapag kailangan, at kapag kailangan, sineseryoso natin; pero ang oras ay para sa buhay mo at sa mundo mo, dahil iyon ang gugustuhin mong pag-usapan sa Italyano kasama ang mga tao sa paligid mo, hindi ang mga preposisyon.

Karamihan sa mga tinuturuan ko ay adults: mga taong lumilipat sa Italya, mga naghahanda ng B1 certificate para sa citizenship, mga nangangailangan nito para sa trabaho, at mga basta't nasisiyahan dito.

Sa paligid ng mga klase, gumawa ako ng tatlong bagay, bawat isa mula sa isang kongkretong problema. Ang Ti app, dahil pitong araw ang lumilipas sa pagitan ng dalawang klase at hindi naghihintay ang wika. Dalawampu't limang graded na babasahin, dahil ang mga estudyante ko ay laging humihinto sa pahina tres ng isang tunay na nobela. Isang libreng pagsusulit sa antas, dahil halos walang nakakahula ng sariling antas at halos lahat ay bumubuo ng plano sa pag-aaral batay sa hulang iyon.

Pagsasanay

Ang pagtuturo ng Italyano sa mga nakatira sa Italya at ang pagtuturo nito sa mga nag-aaral mula sa ibang bansa ay dalawang magkaibang trabaho, at may dalawa silang pangalan: L2 at LS. Nag-aral ako ng isang master's para sa bawat isa.

L2Pag-aaral habang nakatira sa ItalyaInput buong araw. Ang kulang ay ang pagtatama.Master's, Università Giustino Fortunato

LSPag-aaral mula sa ibang bansaMay pagtatama. Ang kulang ay ang input.ITALS master's, Ca’ Foscari, LS track

Ang ITALS master's sa Ca’ Foscari (2023/2024) ay kinuha ko sa LS track, ang para sa Italyanong itinuturo sa ibang bansa: iyon ang sitwasyon ng mga estudyante ko sa Netherlands. Ang master's naman sa Giustino Fortunato (2022/2023) ay tungkol sa Italyano bilang L2, para sa mga taong napapaligiran ng wika buong araw, at nakabatay ito sa communicative approach: hindi paglilipat ng mga patakaran, kundi pagbuo ng kakayahang gamitin ang wika. Hindi ko sila inililista para lang mapuno ang isang linya. Sila ang dahilan kung bakit binabanggit ng site na ito ang Common European Framework nang buo at hindi sa inisyal, kung bakit nasa likod ng graded na babasahin ang 98% threshold ni Nation, at kung bakit apat na magkakahiwalay na kasanayan ang sinusukat ng pagsusulit sa antas sa halip na bigyan ka ng iisang letra. Nasa ibaba lang ang kumpletong talaan.

Paano ako magturo

Ang klase sa akin ay hindi aklat na binubuklat pahina-pahina. Nagsisimula tayo sa kung ano ang kailangan mong magawa sa Italyano sa susunod na mga linggo, at mula roon pinipili natin kung ano ang pag-aaralan. Dumarating ang gramatika kapag may maipapasabi na ito sa iyo, hindi bago pa.

Ang unang klase ay libreng trial at kapaki-pakinabang ito sa ating dalawa: malalaman mo kung bagay sa iyo ang paraan, malalaman ko kung nasaan ka talaga. Wala akong hinihinging commitment bago iyon.

Edukasyon

MasterDidaktika at promosyon ng wika at kulturang Italyano sa mga dayuhan (ITALS)
Università Ca’ Foscari Venezia
MasterPagtuturo ng Italyano bilang pangalawang wika: metodolohiya at didaktika
Università degli Studi Giustino Fortunato
Master's degreeMga wika para sa internasyonal na komunikasyon
Università Mercatorum
Dobleng master'sProject Management
Rome Business School and Universidad Internacional de Valencia
Dobleng bachelor'sMga wika at komunikasyon para sa turismo at negosyo
Università della Valle d’Aosta and Université Savoie Mont Blanc
Bridging yearMga wika at kultura para sa turismo
Università degli Studi di Torino
DiplomaPedagohiya, sosyolohiya at sikolohiya
Istituto Magistrale

Ano ang naisulat ko

Tatlong tesis, at hindi sila listahan ng mga titulo: doon ko sinubok ang mga ideyang ginagamit ko ngayon sa klase. Kung interesado ka sa isa, masaya ko itong ipapadala, o pag-usapan natin: sulatan mo ako at sabihin kung alin.

L’importanza del dialogo interculturale in un corso LS blended attraverso la pubblicità e la musica

Paano ituro ang kultura nang hindi ito ginagawang trivia lang. Inihanay ng tesis ang scale ng intercultural sensitivity ni Bennett, ang modelo ng communicative competence ni Balboni at ang mga culture-shock curve nina Oberg at Kim, at pinagana ang mga ito: isang learning unit na binuo sa mga awiting at patalastas na Italyano, kung saan inihahambing ng mga Dutch na mag-aaral ang mga stereotype tungkol sa Italya sa sarili nilang mga stereotype.

ITALS master's, Ca’ Foscari University sa Venice, ika-25 na siklo, LS track, 2023/2024. Tagapayo: Michele Blandino.

Considerazioni per una classe online di successo

Ano talaga ang nagbabago kapag naging online ang klase sa wika. Nagsisimula ito sa input hypothesis ni Krashen at sa affective filter, ibig sabihin sa katotohanang hinaharangan ng pagkabalisa at hiya ang pagkatuto bago pa ang anumang gramatikal na hirap, at binubuo kung paano gumawa ng learning unit na tumatagal kahit malayuan.

First-level master's sa pagtuturo ng Italyano bilang pangalawang wika, Università Giustino Fortunato, 2022/2023. Tagapayo: Aurelio Liguori.

The Evolution of the Lingua Franca in Europe: From Latin to English

Bakit nagiging wika ng lahat ang isang wika, at bakit ito huminto pagkatapos. Isandaan at labingwalong pahina tungkol sa Latin bilang wika ng imperyo at ng kaalaman, sa Pranses ng diplomasya, sa Italyano na nagkaroon ng kultural na prestihiyo nang walang paglaganap, at sa Ingles ngayon. Ang kabanata tungkol sa Italyano ang dahilan kung bakit itinuturo ko ang kasaysayan ng wika katabi ng gramatika.

Master's thesis sa Mga wika para sa internasyonal na komunikasyon, Università Mercatorum, 2024/2025. Tagapayo: Emanuela Ammendola.

Ano ang sabi ng mga estudyante ko

38 estudyante mula sa buong mundo ang nag-aaral ng Italyano kay Alessio. Tunay na review ng mga estudyante, mula sa Preply, Apprentus at italki.

★★★★★

“Napakaganda ng unang klase ko kay Alessio. Napakagandang enerhiya niya, maunawain siya, at gumagamit siya ng makabagong kagamitan at teknolohiya kaya napaka-interaktibo ng klase. Pagkatapos ng unang pagkikita, nagpalista ako ng mas maraming klase sa kanya.”

Tingnan ang orihinal

“My first class with Alessio has been fantastic. He's got a super good energy, he's understanding and he uses modern tools and technologies to make the class very interactive. After our first class I signed up for more classes with him.”

Javier1 February 2024

★★★★★

“Masaya akong nag-aaral kay Alessio. Inirerekomenda ko siya: maayos ang balangkas ng klase at punô ng usapan, pero matiyaga rin siya kapag naghahalo ako ng mga wika at maluwag kung mag-iba ang pangangailangan ko. Sa kabuuan, napakagaling niya at pakiramdam ko malayo ang narating ko sa ilang linggo. Napakasaya :)”

Tingnan ang orihinal

“I am very glad to have my lessons with Alessio. I highly recommend him as the lessons are well structured and conversational, but he is also patient with me while I am speaking a mix of languages and fluid with the lesson if my needs go a certain direction. Overall he's been great and I feel like in weeks I have come on greatly. Very happy :)”

Gemma

★★★★★

“Napakaresponsable ni Alessio bilang guro, laging handa sa bawat aralin, pero maluwag din kapag kailangang magpalit ng paksa. Hindi lang siya tumitigil sa gramatika at bokabularyo: dinadala rin niya ang kultura at ang mga paksang kinawiwilihan ng mga mag-aaral. Ginagawa ang klase sa maluwag at walang tensyong kapaligiran. Talagang inirerekomenda kong piliin si Alessio bilang guro. Kita ang paggaling sa Italyano, at sa maikling panahon.”

Tingnan ang orihinal

“Alessio is a very responsible teacher, always well prepared for all lessons, but also very flexible when a change of topic is needed. He refers not only to grammar and vocabulary, but also to culture and topics of interest to the students. Lessons are led in a comfortable and stress-free atmosphere. I highly recommend choosing Alessio as a teacher. Progress in learning Italian language is evident and in a short period of time.”

Izabela9 July 2024

★★★★★

“Puro kasiyahan ang klase kay Alessio. Masigla ang takbo, kung minsan parang laro, at napakabilis matapos. Propesyonal na paraan na may halong katatawanan: napakaganda. Inirerekomenda ko ang mga klase kay Alessio.”

Tingnan ang orihinal

“Classes with Alessio are pure pleasure. Conducted dynamically, sometimes in the form of fun, they pass too quickly. Professional approach combined with a sense of humor - fantastic. I recommend classes with Alessio.”

Katrzyna10 September 2023

★★★★★

“Napakasaya namin kay Alessio. Isang buwan na kaming nag-aaral ng anak ko at isa itong sandali sa linggo na inaabangan naming dalawa. Matiyaga at maalam si Alessio, marunong siyang magturo ng mahihirap na paksa sa masayang paraan, at tinutulungan niya kaming magkaroon ng tiwala sa pagsasalita ng Italyano. Kung naghahanap kayo ng magaling na guro, huwag nang maghanap pa: si Alessio na iyon.”

Tingnan ang orihinal

“We are very happy with Alessio. My daughter and I have been taking lessons for a month now and it is a time during the week that we both look forward to immensely. Alessio is patient and knowledgeable, knows how to present challenging material in a fun way and helps us gain confidence in expressing ourselves in Italian. For anyone looking for a good teacher, look no further, Alessio is your guy!”

Sanne & Liva11 March 2024

★★★★★

“Matagal-tagal na akong nag-aaral kay Alessio at talagang inirerekomenda ko siya! Hindi tulad ng maraming guro sa italki, na madalas walang malinaw na balangkas ang klase, napakaayos ni Alessio: maingat niyang inihahanda ang bawat aralin at palaging iniaangkop sa mga interes ko. Bago ang bawat klase, binibigyan niya ako ng pagsasanay sa pagsulat na tumutulong sa paghahanda at sa paggaling ng pagsulat ko. Sa klase, lagi niya akong hinihikayat na magsalita. Mas tiwala na ako ngayon kapag nagsasalita ako ng Italyano. Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”

Tingnan ang orihinal

“I've been taking lessons with Alessio for a while now, and I can highly recommend him! Unlike many Italki teachers, whose classes often lack structure, Alessio is very well-organized: he prepares each class carefully and always adapts it to my own interests. Before each class, he assigns a writing exercise that helps me prepare for class and improve my writing skills. During the lessons, Alessio always encourages me to speak. I feel far more confident expressing myself in Italian now. Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”

Matthijs

★★★★★

“Napakagandang karanasan ang matutong Italyano kay Alessio! Sobrang ayos niya, laging may maayos na binuong aralin, at nagbibigay ng napakagagandang kagamitan na nagpapabisa at nagpapasaya sa pag-aaral. Masigla at nakaka-engganyo ang bawat sesyon: hindi ko na napapansin ang paglipad ng oras! Simple at malinaw niyang ipinapaliwanag ang gramatika at lagi niya akong hinihikayat na magsalita nang may tiwala. Dahil sa kanya, malaki ang inusad ko at talagang natutuwa akong mag-aral ng Italyano. Inirerekomenda ko siya sa sinumang naghahanap ng pinakamahusay na guro!”

Tingnan ang orihinal

“Learning Italian with Alessio has been an amazing experience! He is incredibly organized, always comes prepared with well-structured lessons, and provides excellent materials that make learning both effective and fun. Each session is dynamic and engaging. I never even notice how time flies! He explains grammars in a simple, clear way and always encourages me to speak with confidence. Thanks to his guidance, I've made great progress and truly enjoy learning Italian. I highly recommend him to anyone looking for a top-notch tutor!”

Merve21 February 2025

★★★★★

“Ganap na aralin, maayos ang balangkas at kawili-wili. Talagang nagustuhan ko!”

Tingnan ang orihinal

“Perfect lesson, well structured and interesting. I really enjoyed it!”

Alisa

★★★★★

“Napakasaya ko kay Alessio at hindi ako mag-aalinlangang irekomenda siya para matutong Italyano. Masaya at interaktibo. Hindi lang basta aklat! Nakaayon ang mga aralin sa kailangan mo.”

Tingnan ang orihinal

“Super happy with Alessio and I would definitely recommend him to teach you Italian. Fun and interactive. Not just a text book! Lessons are tailored to your needs.”

Anita23 February 2024

Lahat ng 38 review →

Contact

Sulatan mo ako gamit ang form sa ibaba: ako mismo ang sumasagot, kadalasan sa araw ding iyon.

Ang Thuis Italiaans ay sole proprietorship na rehistrado sa Dutch Chamber of Commerce, KvK 42118745, VAT NL005508294B90. Nagsisimula ang mga aralin sa 50 € kada oras, mas mura nang kaunti online: ang iba ay depende sa sitwasyon mo at pag-uusapan natin sa unang usapan, walang obligasyon.

Mag-book ng libreng unang usapan

Punan ang form at sasagutin kita sa lalong madaling panahon, kadalasan sa loob ng isa o dalawang araw.