Fichas para imprimir

Cada capítulo de gramática tiene su ficha: una página con las tablas completas, los errores típicos y el ejercicio con soluciones, más una segunda página con otro ejercicio. Son 61 y son gratuitas. Las fichas sueltas se descargan sin registro. Las fichas están en italiano — las mismas que uso en clase — y esta página las reúne todas: por nivel o de una en una.

A1 · Los cimientos

12 fichas: la frase básica: quién hace qué, con qué artículo, en qué género

Lo esencial de A1todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno El alfabeto y la pronunciaciónc suave, c dura, dobles y acento tónico Los artículos: il, lo, la, i, gli, leil, lo, la, i, gli, le · un, uno, una Género y número de los sustantivos-o, -a, -e: las reglas y las excepciones Los adjetivos y la concordanciaconcordancia en género y número Los pronombres sujetoio, tu, lui: cuándo hacen falta de verdad El presente de indicativo-are, -ere, -ire y los seis irregulares esenciales Essere y averelos dos verbos que lo sostienen todo C’è y ci sonodecir que algo existe Las preposiciones simplesdi, a, da, in, con, su, per Números, fechas y horascontar, decir cuándo, dar el precio La negación y las preguntasnon, entonación, interrogativos

A2 · El pasado y los pronombres

13 fichas: contar lo que pasó, y decir las cosas sin repetirlas

Lo esencial de A2todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno El passato prossimoho mangiato, sono andato: contar lo que pasó El imperfettohábitos, descripciones, fondos ¿Essere o avere? La elección del auxiliarelegir el auxiliar y concordar Los pronombres directoslo vedo, la chiamo, li compro Los pronombres indirectosmi piace, gli scrivo, le telefono Los posesivosil mio, la tua: con y sin artículo Los verbos reflexivosmi alzo, ti svegli, si veste El futuro simplepartirò, sarà: planes y previsiones Stare + gerundiosto mangiando: la acción en curso Las preposiciones articuladasnel, sulla, dal: cuando se funden Ne y cilas dos palabritas que confunden a todos El imperativoprendi, senta: instrucciones y consejos

B1 · Los matices

11 fichas: opiniones, deseos, cortesía: el italiano de las ideas. también el nivel de la ciudadanía

Lo esencial de B1todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno ¿Passato prossimo o imperfetto?hecho o fondo: el criterio que funciona El condicional presentevorrei, potrei: pedir con cortesía El subjuntivo presentepenso che sia: el primer paso en el modo Los pronombres combinadosglielo, me lo, te la: las fusiones Comparativos y superlativospiù di, il più, buonissimo, migliore El si impersonalsi mangia bene: frases sin sujeto El trapassato prossimoavevo già mangiato: el pasado del pasado Los modales en pasadoho dovuto, sono voluto: qué auxiliar Los conectoresquindi, però, mentre: unir las frases El imperativo con pronombresdimmelo, si accomodi, non farlo

B2 · El subjuntivo y más allá

10 fichas: el subjuntivo se vuelve sistema, la hipótesis toma forma, la frase se alarga sin perderse

Lo esencial de B2todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno Subjuntivo imperfecto y pasadopensavo che fosse: el modo a través del tiempo La hipótesis: tipos 1 y 2se piove resto, se piovesse resterei La forma pasivaessere, venire, andare: tres matices El discurso indirectoha detto che sarebbe venuto Los pronombres relativosche, cui, il quale: sin tropezar Gerundio y participiocorrendo, arrivato: las formas compactas Los verbos pronominalesfarcela, andarsene, volerci La concordancia en el subjuntivoche sia, che fosse, che sia stato La posición del adjetivo¿un vecchio amico o un amico vecchio?

C1 · La precisión

8 fichas: nada de estructuras nuevas: se aprende a hacerlas convivir, y cada elección de registro habla de ti

Lo esencial de C1todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno La concordancia de los tiemposel sistema completo, indicativo y subjuntivo La hipótesis: tipo 3 y mixtose l’avessi saputo, sarei venuto Las formas implícitaspur essendo, dopo aver letto El registro formaldel habla a la escritura: la nominalización Los conectores complejosaffinché, purché, nonostante Los alterados-ino, -one, -accio: el matiz dentro de la palabra El passato remotofu, disse, andò: un primer encuentro

C2 · El estilo

7 fichas: ya no lo correcto, sino lo que funciona: la gramática como paleta

Lo esencial de C2todo el nivel en una página, para tener al lado del cuaderno Las construcciones marcadasla pizza, l’ho ordinata io: el foco trabajando Los tiempos literariosel passato remoto del relato escrito Las lenguas de especialidadburocratés, lenguaje médico, italiano académico La variación regionalhay más de un italiano La puntuacióncomas, dos puntos y el ritmo de la frase La sintaxis del períodoprincipales, subordinadas, incisos

¿Das clase? Estas fichas se pueden imprimir y fotocopiar libremente para uso didáctico, en casa y también en una escuela o academia. No hace falta pedir permiso: enlaza esta página a tus estudiantes cuando quieras. Lo único que no se puede es venderlas ni modificarlas (CC BY-NC-ND 4.0).

Por dónde seguir

La gramática se fija cuando te la encuentras sin buscarla: dentro de una historia que quieres terminar, dentro de una frase que necesitas de verdad. Por eso he reescrito una treintena de clásicos italianos nivel por nivel, con las notas al lado y sin diccionario: a tu nivel siempre hay uno que puedes empezar esta noche.

Cada capítulo de esta sección tiene también su itinerario dentro de la app Ti: los mismos temas, pero en el vocabulario de un mundo — el bar, el transporte, la burocracia, el fútbol — con ejercicios que te corrigen al momento.

Si quieres que alguien mire tus errores, doy clases en línea y presenciales entre Ede y Ámsterdam. Y si no sabes por qué nivel empezar, el test de nivel te lo dice en diez minutos, gratis y sin cuenta.