Ede와 Amsterdam 사이에서 온라인과 대면으로 가르쳐요. 이 사이트, amo 이탈리아어 앱, 레벨별 읽기 책 시리즈는 모두 제가 만든 거예요, 하나씩, 수업에서 계속 마주친 문제에 답하려고요.
하는 일
취미로 시작했다가, 그게 제 일이 됐어요. 저를 여기 붙잡아 둔 건 문법이 아니에요: 사람들과 이야기하고, 그들의 말을 듣고, 어디에서 왔는지 이해하는 게 좋아서예요.
한 시간의 수업은 언어만 배우는 한 시간이 아니에요. 개인적이고 직업적이고 문화적인 교류이고, 그 안에서 우리 둘 다 성장해요: 끝날 때면 저도 무언가 배워 있고, 예의로 하는 말이 아니에요.
그래서 수업에서 저는 말을 아끼고 당신이 말하게 해요. 문법은 필요할 때 오고, 필요할 때는 제대로 해요; 하지만 시간은 당신의 삶과 세계에 써요, 주변 사람들과 이탈리아어로 이야기하고 싶은 건 전치사가 아니라 바로 그것일 테니까요.
주로 성인과 함께해요: 이탈리아로 이주하는 사람, 시민권을 위한 B1 자격증을 준비하는 사람, 일 때문에 필요한 사람, 그리고 그냥 좋아서 배우는 사람이요.
수업 주변에 세 가지를 만들었고, 각각 구체적인 문제에서 나왔어요. amo 이탈리아어 앱, 한 수업과 다음 수업 사이에 7일이 흐르는데 언어는 기다려 주지 않으니까요. 레벨별 읽기 책 25권, 제 학생들이 진짜 소설의 3쪽에서 계속 멈췄으니까요. 무료 레벨 테스트, 자기 레벨을 제대로 짐작하는 사람은 거의 없는데 거의 모두가 그 짐작 위에 학습 계획을 세우니까요.
전공
이탈리아에 사는 사람에게 이탈리아어를 가르치는 것과 해외에서 공부하는 사람에게 가르치는 것은 서로 다른 두 가지 일이고, 이름도 둘이에요: L2와 LS. 각각에 대해 석사를 하나씩 했어요.
L2이탈리아에 살면서 배우기하루 종일 인풋이 있어요. 부족한 건 교정이에요.석사, Università Giustino Fortunato
LS해외에서 배우기교정은 있어요. 부족한 건 인풋이에요.ITALS 석사, Ca’ Foscari, LS 과정
Ca’ Foscari의 ITALS 석사(2023/2024)는 LS 과정, 그러니까 해외에서 가르치는 이탈리아어 과정으로 했어요: 네덜란드에 있는 제 학생들의 상황이 바로 그거예요. Giustino Fortunato 석사(2022/2023)는 L2로서의 이탈리아어, 즉 하루 종일 그 언어에 둘러싸여 사는 사람들을 위한 것이고, 의사소통 접근법 위에 세워져 있어요: 규칙을 전달하는 게 아니라, 언어를 쓸 수 있는 능력을 기르는 거예요. 한 줄 채우려고 나열하는 게 아니에요. 이 사이트가 유럽 공통 참조 기준을 약자가 아니라 전체 이름으로 인용하는 이유, 레벨별 읽기 책 뒤에 네이션(Nation)의 98% 기준이 있는 이유, 레벨 테스트가 글자 하나를 건네는 대신 네 가지 기능을 따로 측정하는 이유가 바로 이 석사들이에요. 전체 이력은 바로 아래에 있어요.
가르치는 방식
저와 하는 수업은 교재를 한 장씩 넘기는 게 아니에요. 앞으로 몇 주 안에 이탈리아어로 할 수 있어야 하는 것에서 출발해서, 거기서부터 무엇을 공부할지 골라요. 문법은 무언가를 말할 수 있게 해 줄 때 오지, 그 전에는 오지 않아요.
첫 수업은 무료 체험이고 우리 둘 다에게 도움이 돼요: 당신은 이 방식이 맞는지 알게 되고, 저는 당신이 실제로 어디에 있는지 알게 돼요. 그 전에는 어떤 약속도 요구하지 않아요.
학력
대학 석사 과정외국인을 위한 이탈리아어와 문화 교육 및 보급 (ITALS) Università Ca’ Foscari Venezia
석사제2언어로서의 이탈리아어 교육: 방법론과 교수법 Università degli Studi Giustino Fortunato
석사 학위국제 커뮤니케이션을 위한 언어 Università Mercatorum
복수 석사프로젝트 관리 Rome Business School and Universidad Internacional de Valencia
복수 학사관광과 비즈니스를 위한 언어와 커뮤니케이션 Università della Valle d’Aosta and Université Savoie Mont Blanc
연계 과정관광을 위한 언어와 문화 Università degli Studi di Torino
디플로마교육학, 사회학, 심리학 Istituto Magistrale
쓴 논문
논문 세 편, 그리고 이건 제목 목록이 아니에요: 지금 수업에서 쓰는 생각들을 시험해 본 곳이에요. 관심 가는 게 있으면 기꺼이 보내 드리거나 이야기 나눌게요: 메일을 보내 어느 것인지 말해 주세요.
L’importanza del dialogo interculturale in un corso LS blended attraverso la pubblicità e la musica
문화를 잡학으로 축소하지 않고 가르치는 법. 베넷의 문화 간 감수성 척도, 발보니의 의사소통 능력 모델, 오버그와 김의 문화 충격 곡선을 나란히 놓고, 실제로 써 봐요: 이탈리아 노래와 광고로 만든 학습 단원에서 네덜란드 학습자들이 이탈리아에 대한 고정관념을 자신들의 것과 비교해요.
ITALS 석사, 베네치아 Ca’ Foscari 대학교, 25기, LS 과정, 2023/2024. 지도교수: Michele Blandino.
Considerazioni per una classe online di successo
언어 수업이 온라인으로 옮겨 가면 실제로 무엇이 달라지는지. 크라센의 입력 가설과 정의적 필터, 그러니까 불안과 창피함이 어떤 문법적 어려움보다 먼저 학습을 막는다는 사실에서 출발해서, 원격에서도 버티는 학습 단원을 어떻게 만들지 풀어 가요.
The Evolution of the Lingua Franca in Europe: From Latin to English
왜 한 언어가 모두의 언어가 되고, 왜 나중에는 그렇지 않게 되는지. 제국과 지식의 언어였던 라틴어, 외교의 프랑스어, 널리 퍼지지는 않았지만 문화적 위신이 있었던 이탈리아어, 그리고 오늘날의 영어에 관한 118쪽이에요. 이탈리아어 장은 제가 문법 옆에 언어의 역사를 두고 가르치는 이유예요.
국제 커뮤니케이션을 위한 언어 석사 학위 논문, Università Mercatorum, 2024/2025. 지도교수: Emanuela Ammendola.
학생들의 후기
전 세계의 학생들이 저와 함께 이탈리아어를 배워요.
독립된 5개 플랫폼(Preply, Apprentus, italki, Google, App Store)에서 모은 진짜 학생 후기예요.
★★★★★
“정말 훌륭한 선생님이에요. Alessio는 이탈리아어를 진짜로 살아 있게 만들어요. 수업이 아주 즐겁고, 열정이 엄청나고, 학생에게 진심으로 마음을 써요. 자기 일을 정말 사랑한다는 게 느껴지고, 그게 그대로 옮아와요. 두말할 것 없이 추천해요!”
원문 보기
“Geweldige leraar. Alessio brengt Italiaans echt tot leven. Zijn lessen zijn superleuk, hij is enorm gedreven en echt betrokken bij de leerling. Je merkt dat hij zijn vak adoreert en dat werkt aanstekelijk. Een absolute aanrader!”
Timo🇳🇱
★★★★★
“Alessio와의 첫 수업은 환상적이었어요. 에너지가 정말 좋고, 이해심이 많고, 최신 도구와 기술을 써서 수업을 아주 상호작용적으로 만들어요. 첫 수업이 끝나자마자 수업을 더 신청했어요.”
원문 보기
“My first class with Alessio has been fantastic. He's got a super good energy, he's understanding and he uses modern tools and technologies to make the class very interactive. After our first class I signed up for more classes with him.”
Javier🇵🇪
★★★★★
“Alessio와 수업할 수 있어서 정말 좋아요. 수업이 짜임새 있으면서 대화가 많아서 강력 추천해요. 제가 여러 언어를 섞어서 말해도 참을성 있게 들어 주고, 제 필요가 다른 쪽으로 흘러가면 수업도 유연하게 따라와 줘요. 전반적으로 정말 좋았고, 몇 주 만에 많이 늘었다는 느낌이에요. 아주 만족해요 :)”
원문 보기
“I am very glad to have my lessons with Alessio. I highly recommend him as the lessons are well structured and conversational, but he is also patient with me while I am speaking a mix of languages and fluid with the lesson if my needs go a certain direction. Overall he's been great and I feel like in weeks I have come on greatly. Very happy :)”
Gemma🇬🇧
★★★★★
“Alessio는 아주 책임감 있는 선생님이에요. 늘 모든 수업을 잘 준비해 오면서도, 주제를 바꿔야 할 때는 아주 유연해요. 문법과 어휘만이 아니라 문화와 학생이 관심 있어 하는 주제도 다뤄요. 수업은 편안하고 부담 없는 분위기에서 진행돼요. 선생님으로 Alessio를 고르는 걸 강력히 추천해요. 이탈리아어가 느는 게 눈에 보이고, 그것도 짧은 시간 안에요.”
원문 보기
“Alessio is a very responsible teacher, always well prepared for all lessons, but also very flexible when a change of topic is needed. He refers not only to grammar and vocabulary, but also to culture and topics of interest to the students. Lessons are led in a comfortable and stress-free atmosphere. I highly recommend choosing Alessio as a teacher. Progress in learning Italian language is evident and in a short period of time.”
Izabela🇵🇱
★★★★★
“Alessio와의 수업은 순수한 즐거움이에요. 활기차게, 때로는 놀이처럼 진행돼서 시간이 너무 빨리 지나가요. 전문적인 접근에 유머 감각까지 더해져서 정말 훌륭해요. Alessio의 수업을 추천해요.”
원문 보기
“Classes with Alessio are pure pleasure. Conducted dynamically, sometimes in the form of fun, they pass too quickly. Professional approach combined with a sense of humor - fantastic. I recommend classes with Alessio.”
Katrzyna🇵🇱
★★★★★
“Alessio에게 아주 만족하고 있어요. 딸과 함께 수업을 시작한 지 한 달이 됐는데, 일주일 중에 둘 다 정말 기다리는 시간이 됐어요. Alessio는 인내심이 있고 아는 게 많아서, 어려운 내용도 재미있게 풀어 주고, 이탈리아어로 말하는 데 자신감을 갖도록 도와줘요. 좋은 선생님을 찾고 있다면 더 찾지 않아도 돼요. Alessio예요!”
원문 보기
“We are very happy with Alessio. My daughter and I have been taking lessons for a month now and it is a time during the week that we both look forward to immensely. Alessio is patient and knowledgeable, knows how to present challenging material in a fun way and helps us gain confidence in expressing ourselves in Italian. For anyone looking for a good teacher, look no further, Alessio is your guy!”
Sanne & Liva🇳🇱
★★★★★
“Alessio는 정말 친절한 선생님이에요: 수업 중에 자주 웃어요. 그의 방식도 마음에 들어요: 소통, 그러니까 말하기와 듣기에 중심을 둬요. 문법은 소통에 도움이 될 때 다뤄요. 그리고 제가 정말 최고라고 생각하는 건 그가 직접 개발한 앱이에요. 배우고 연습할 수 있는 여러 즐거운 방법을 제공해요. 저에게는 수업에 정말 반가운 보탬이에요.”
원문 보기
“Ik ervaar Alessio als een erg vriendelijk leraar: we lachen regelmatig tijdens de lessen. Ik vind zijn benadering ook fijn: de nadruk ligt op het communiceren, dus praten en luisteren. Grammatica krijgt de aandacht wanneer het iets toevoegt aan het communiceren. En wat ik nu helemaal TOP vind, is zijn zelf ontwikkelde app. Deze geeft vele prettige manieren om te leren, te oefenen. Een voor mij zeer welkome aanvulling van de lessen.”
Mike🇳🇱
★★★★★
“Alessio와 수업한 지 꽤 됐는데, 정말 추천하고 싶어요! italki 선생님들은 수업에 짜임새가 없는 경우가 많은데, Alessio는 정말 잘 준비되어 있어요: 수업마다 꼼꼼히 준비하고 늘 제 관심사에 맞춰 줘요. 수업 전에는 글쓰기 과제를 내 주는데, 덕분에 수업 준비도 되고 작문 실력도 늘어요. 수업 중에는 항상 제가 말하도록 이끌어 줘요. 이제 이탈리아어로 제 생각을 말하는 게 훨씬 편해졌어요. Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”
원문 보기
“I've been taking lessons with Alessio for a while now, and I can highly recommend him! Unlike many Italki teachers, whose classes often lack structure, Alessio is very well-organized: he prepares each class carefully and always adapts it to my own interests. Before each class, he assigns a writing exercise that helps me prepare for class and improve my writing skills. During the lessons, Alessio always encourages me to speak. I feel far more confident expressing myself in Italian now. Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”
Matthijs🇧🇪
★★★★★
“Alessio와 이탈리아어를 배운 건 정말 멋진 경험이었어요! 놀라울 만큼 체계적이고, 늘 잘 짜인 수업을 준비해 오고, 공부가 효과적이면서도 재미있어지는 훌륭한 자료를 줘요. 수업마다 활기차고 몰입감이 있어요. 시간이 어떻게 가는지도 몰라요! 문법을 쉽고 명확하게 설명해 주고, 늘 자신 있게 말하도록 북돋아 줘요. 덕분에 많이 늘었고 이탈리아어 공부가 진심으로 즐거워요. 최고의 선생님을 찾는 분이라면 누구에게나 강력 추천해요!”
원문 보기
“Learning Italian with Alessio has been an amazing experience! He is incredibly organized, always comes prepared with well-structured lessons, and provides excellent materials that make learning both effective and fun. Each session is dynamic and engaging. I never even notice how time flies! He explains grammars in a simple, clear way and always encourages me to speak with confidence. Thanks to his guidance, I've made great progress and truly enjoy learning Italian. I highly recommend him to anyone looking for a top-notch tutor!”
Merve🇹🇷
★★★★★
“2024년에 Alessio와 첫 이탈리아어 수업을 했어요. Alessio와 함께 이탈리아어를 배우기로 한 게 정말 기뻐요. 그는 모든 수업을 흥미롭고 이해하기 쉽고 진심으로 즐겁게 만들어 줘요. 그의 인내심과 응원, 멋진 교수법에 정말 감사해요. 최고의 앱을 만들어 준 Alessio에게 특별히 고마워요! 덕분에 수업과 수업 사이에 연습하는 게 훨씬 쉽고 재미있어졌어요. Grazie mille, Alessio! ❤️”
원문 보기
“had my first Italian lesson with Alessio back in 2024. I’m so happy I chose to learn Italian with Alessio. He makes every lesson engaging, easy to understand and genuinely enjoyable and I’m really grateful for his patience, support and amazing teaching style. A special thank you to Alessio for the best app! It has made practicing between lessons so much easier and more fun. Grazie mille, Alessio! ❤️”
Aida🇰🇿
★★★★★
“완벽한 수업이었어요, 짜임새 있고 흥미로웠어요. 정말 즐거웠어요!”
원문 보기
“Perfect lesson, well structured and interesting. I really enjoyed it!”
Alisa🇷🇺
★★★★★
“제 딸이 Alessio에게 2년 동안 이탈리아어를 배웠어요. 매주 공부했고, 거의 말을 못 하던 상태에서 실제로 이탈리아로 이주하는 데까지 갔어요. 도움이 정말 컸어요. Alessio는 전문적이고 체계적인 방식을 가지고 있으면서도 회화 연습에서는 유연해요. 강력 추천해요!”
원문 보기
“My daughter took Italian lessons with Alessio for two years. She studied every week and went from barely being able to speak to actually moving to Italy. His help was huge, and Alessio has a professional and structured method while also being flexible with conversation practice. Highly recommended!”
Antonina🇰🇿
★★★★★
“Alessio에게 아주 만족해요. 이탈리아어를 배우려는 분께 꼭 추천하고 싶어요. 재미있고 상호작용이 많아요. 교재만 붙잡고 있지 않아요! 수업은 내게 필요한 것에 맞춰져요.”
원문 보기
“Super happy with Alessio and I would definitely recommend him to teach you Italian. Fun and interactive. Not just a text book! Lessons are tailored to your needs.”