Para quien vive en Italia
Examen A2 de italiano para el permiso de larga duración
Si llevas al menos cinco años residiendo legalmente en Italia y quieres solicitar el permiso UE de larga duración, tienes que demostrar que conoces el italiano a nivel A2. Aquí está qué es exactamente el examen y cómo prepararse.
¿Cuándo hace falta el examen?
El examen es obligatorio solo para obtener el permiso UE para residentes de larga duración (la antigua carta di soggiorno). No se pide para expedir ni para renovar el permiso de residencia ordinario.
Para la solicitud también necesitas: cinco años de residencia legal en Italia, ingresos suficientes y una vivienda adecuada.
Cómo funciona
La solicitud se presenta por vía telemática a la prefettura de tu domicilio. La prefettura te convoca en un plazo de sesenta días indicando día, hora y lugar.
El examen tiene cinco pruebas: dos de comprensión oral, dos de comprensión escrita y una de interacción escrita. Cien puntos en total y se aprueba con un mínimo de ochenta.
Se realiza en los CPIA, los centros públicos de educación de adultos, y es gratuito.
Cuándo no hace falta
No tienes que hacer el examen si ya posees un certificado de italiano reconocido de nivel A2 o superior — CILS, CELI, PLIDA, CERT.IT o Ce.Co.L — o un título de estudios expedido por un centro educativo italiano.
Qué significa A2 en la práctica
En el nivel A2 puedes: presentarte y hablar de tu familia y tu trabajo, entender un anuncio sencillo o una carta breve, rellenar un formulario, pedir una cita, apañártelas en una tienda o en el médico.
No se te pide discutir temas abstractos ni dominar el subjuntivo. Se te pide funcionar en situaciones cotidianas.
Un aviso importante
El nivel A2 acreditado con este examen solo vale para el permiso de larga duración. No sirve para trabajar ni para estudiar.
Para la ciudadanía italiana hace falta el nivel B1, y el procedimiento es distinto: el certificado debe presentarse ya en el momento de la solicitud.
Cómo prepararse
Cuenta el tiempo desde la convocatoria, no desde el día en que decides empezar: entre la solicitud y el examen suele haber unos dos meses.
Empieza por la escucha — cuatro de las cinco pruebas son de comprensión. Lee textos cortos a diario y practica rellenar formularios.
La app Ti explica gramática y vocabulario en español, no solo en inglés. Para quien vive y trabaja en Italia eso ahorra un puente entero.
