Te amo, te entiendo, te enseño.
Italiano para hispanohablantes
Ya sabes más italiano del que crees. Aquí cómo aprovecharlo: y las trampas para evitar.
La mitad del recorrido A1 está abierta, sin registro
Empieza por el A1 ↗︎★★★★★(11)de Alessio, profesor desde 2018
Busca 
amo Italiano
Suscripción desde €5,83 al mes, plan anual
La ventaja enorme
El español y el italiano son primos hermanos del latín. Comparten:
- El 60-80% del vocabulario reconocible.
- Estructuras gramaticales muy similares (dos géneros, conjugaciones, subjuntivo).
- Sintaxis flexible parecida.
Con un mes de estudio serio puedes entender un artículo básico. Con seis meses, hablar con soltura.
Los falsos amigos (traps)
- burro ≠ animal. Significa mantequilla.
- salire ≠ salir. Significa subir.
- aceto ≠ aceite. Significa vinagre.
- largo ≠ largo. Significa ancho.
- caldo ≠ caldo. Significa caliente.
- cara ≠ rostro. En italiano femenino de "caro" = querida/costosa.
- libreria ≠ biblioteca. Es librería (tienda de libros).
- subire ≠ subir. Significa sufrir/aguantar.
Errores que hacen todos
- Doble consonante: casa ≠ cassa. Se oye.
- Género distinto: il latte, il sangue, il fiore · masculinos en italiano.
- Poner el artículo con posesivo: il mio libro, no "mio libro".
- Usar "voglio" en una tienda: dice al camarero como que le mandas. Usa vorrei.
Practica esto con amo Italiano
La app iOS que te guía por el italiano de A1 a C2. Gratis para empezar.
La mitad del recorrido A1 está abierta, sin registro
Empieza por el A1 ↗︎Suscripción desde €5,83 al mes, plan anual
amo Italiano · iOS app
amo Italiano en acción
Recorrido MCER, ejercicios, edicola y clásicos italianos graduados: de A1 a C2, en 17 idiomas.
Más de Thuis Italiaans
Libros graduados por nivel · Clases de italiano en línea · Más de 700 ejercicios gratis · Guías gratuitas para aprender italiano