Der Italienisch-Test für die Einbürgerung, erklärt.

Was das Gesetz verlangt

Seit Dezember 2018 (Gesetz 132/2018) muss ein Antrag auf Staatsbürgerschaft durch Ehe oder Wohnsitz ein Italienisch-Zertifikat auf GER-Niveau B1 enthalten. Es zählen nur vier Prüfstellen:

• CILS (Università per Stranieri di Siena)
• CELI (Università per Stranieri di Perugia)
• PLIDA (Società Dante Alighieri)
• CERT.IT (Università Roma Tre)

Die CILS hat außerdem ein Modul B1 Cittadinanza, eigens für dieses Verfahren.

Und A2? A2 ist das Niveau für die langfristige EU-Aufenthaltserlaubnis, ein anderes Verfahren. Für die Staatsbürgerschaft reicht ein A2-Zertifikat nicht.

Die Pflicht gilt nicht für die Anerkennung der Staatsbürgerschaft durch Abstammung, und es gibt einige Ausnahmen, zum Beispiel Abschlüsse anerkannter italienischer Schulen und Universitäten. Die Regeln ändern sich: Kläre deinen Fall mit deinem Konsulat oder der Präfektur. Mehr im vollständigen Leitfaden zur B1-Prüfung (auf Englisch).

Was B1 wirklich heißt

B1 heißt: Du kommst im Alltag auf Italienisch selbstständig zurecht. Du solltest:

• ein Gespräch über vertraute Themen führen können: Familie, Arbeit, Wohnung, Gesundheit.
• Alltagssituationen meistern: Ämter, Arzt, Geschäfte, Verkehrsmittel.
• erzählen, was dir passiert ist, und kurz sagen, was du denkst.
• einen einfachen zusammenhängenden Text schreiben, etwa einen Brief oder eine E-Mail.
• das Wesentliche verstehen, wenn klar gesprochen wird, und kurze praktische Texte.

Was die Prüfung prüft

Bei jedem Zertifikat gibt es vier Arten von Aufgaben: Hören von Aufnahmen, Lesen praktischer Texte, Schreiben kurzer Texte wie eines Briefs oder einer Beschreibung und ein Gespräch mit einem Prüfer.

Jeder Teil hat seine eigene Bestehensgrenze: Ein sehr gutes Ergebnis im Lesen rettet kein verpatztes Hören. Zeiten und Gebühren ändern sich von Termin zu Termin, lies also bei der Anmeldung die aktuellen Hinweise auf der offiziellen Seite.

Wie man sich vorbereitet

Ab A2 brauchen die meisten Erwachsenen einige Monate regelmäßiger Arbeit. Was hilft:

• Kurze tägliche Einheiten: 20 bis 40 Minuten am Tag bringen mehr als eine lange Einheit pro Woche.
• Alle vier Fertigkeiten: Hören und Schreiben sind die Teile, an denen die meisten scheitern.
• Praktischer Wortschatz: Familie, Arbeit, Wohnung, Gesundheit, Ämter, Nachrichten.
• Vollständige Probeprüfungen: mit Zeit, Teil für Teil, bevor du dich anmeldest.

Die Anmeldung

• Wo: in zugelassenen Prüfungszentren in Italien und im Ausland.
• Wie: auf der Website der Prüfstelle, die du wählst.
• Termine und Kosten: sie hängen vom Zentrum und vom Termin ab.
• Das Zertifikat: Du legst es deinem Antrag auf Staatsbürgerschaft bei.

Häufige Fragen