Para sa mga nakatira sa Italya
Italyano sa doktor at sa botika
Ang unang punta sa family doctor sa Italya ay mas simple kaysa sa akala mo, kung alam mo ang limang salita.
Ang mga salitang kailangan mo
| il medico di base | family doctor |
| la tessera sanitaria | health card |
| l'ASL | lokal na awtoridad sa kalusugan |
| la ricetta | reseta |
| la mutua | health insurance |
| il pronto soccorso | emergency room |
| la farmacia di turno | botikang bukas |
| la visita | konsulta |
| l'impegnativa | referral |
| il ticket | bayad na parte mo |
Mga pangungusap na magagamit agad
- Vorrei prenotare una visita.
- Non ho il medico di base, come faccio?
- Ho bisogno di una ricetta per questo farmaco.
- Quanto devo pagare di ticket?
- Vorrei scegliere il medico di base.
- Mi fa male da tre giorni.
- Ho bisogno di un certificato per il lavoro.
- Sono esente dal ticket?
- Qual è la farmacia di turno stanotte?
- Il medico riceve senza appuntamento?
Tandaan ito
Ang family doctor ay pinipili sa ASL at libre. Kung wala ka nito, buong bayad ang bawat konsulta.
All'ASL
Ang mga salita sa itaas, sa isang totoong usapan.
ImpiegataBuongiorno, deve fare la tessera sanitaria?
PazienteSì, e vorrei scegliere il medico di base.
ImpiegataMi serve il codice fiscale e il permesso di soggiorno.
PazienteEccoli. Che medici ci sono in questa zona?
ImpiegataQuesta è la lista. Il dottor Bianchi riceve anche il sabato.
PazientePrendo lui. Devo prenotare per la prima visita?
ImpiegataLo chiami domani mattina. Il numero è sulla tessera.
Dalhin mo ang pahinang ito
Ang mga salita at parirala ng pahinang ito sa dalawang A4, libre at handa nang i-print. Dalhin mo sa bag para sa araw na kailanganin mo.
amo Italian sa aksyon
Bukas na ang kalahati ng A1, walang sign-up
Magsimula sa A1★★★★★(11)gawa ni Alessio, guro mula 2018
Hanapin ang amo Italian
Subscription mula €5,83 kada buwan, taunang plano
Higit pa mula sa Thuis Italiaans
Mga aklat ayon sa antas · Online na aralin sa Italyano · 700+ libreng pagsasanay · Libreng gabay sa Italyano