Ang landas ng pag-aaral ng ti amo Italian sa iPhone

Para sa mga nakatira sa Italya

Italyano sa job interview

Sa interview mas mahalaga na maintindihan mo kung anong kontrata ang inaalok kaysa sa perpektong gramatika. Para sa trabahong pantahanan at pag-aalaga, may sariling kontrata na may sariling mga salita.

Ang mga salitang kailangan mo

il colloquio	interview
il curriculum	curriculum vitae
il contratto a tempo determinato	kontratang may takdang panahon
il contratto a tempo indeterminato	kontratang walang takdang panahon
la busta paga	payslip
le ferie	bakasyon
la tredicesima	ikalabintatlong sahod
il periodo di prova	probationary period
il preavviso	abiso bago umalis
il CUD	katibayan ng kita

Mga pangungusap na magagamit agad

Ho visto il vostro annuncio.
Che tipo di contratto è?
Qual è l'orario di lavoro?
Quando ricevo la busta paga?
Ho esperienza in questo settore da tre anni.
Il contratto è a tempo pieno o part time?
Quante ore sono a settimana?
Quanti giorni di ferie ho all'anno?
Quanto dura il periodo di prova?
Quando comincio?

Tandaan ito
Sa trabahong pantahanan may partikular na kolektibong kasunduan: may takdang oras, pahinga at bayad. Hilingin lagi ang nakasulat na kontrata.