Las preposiciones italianas

Significados principales

• di · de (origen, posesión): il libro di Marco, sono di Roma
• a · a, en (dirección, lugar pequeño): vado a Roma, sono a casa
• da · de, desde, a casa de: vengo da Milano, vado da Marco
• in · en (países, regiones, medios de transporte): vivo in Italia, vado in treno
• su · sobre / con · con / per · para, por
• tra / fra · entre, dentro de (tiempo futuro): tra un'ora

Preposición + artículo = una palabra

Cuando di, a, da, in, su se juntan con un artículo definido, se fusionan:

• di + il = del, di + la = della, di + i = dei, di + le = delle
• a + il = al, a + la = alla, a + i = ai
• da + il = dal, da + la = dalla
• in + il = nel, in + la = nella

Vado al mercato. (Voy al mercado.)