Aller au contenu
Download on the App StoreTélécharger
←︎ Toutes les écoles
Haut-Adige · Italia

Écoles d'italien en Haut-Adige

2 écoles sélectionnées en Haut-Adige, dans 2 villes. Comparez-les sur les trois chiffres qui déterminent la valeur réelle d'un cours : les heures réelles par semaine, le nombre d'élèves en classe et la durée effective d'une leçon.

Haut-Adige en un coup d'œil

Les villes où l'on étudie en Haut-Adige : les rues que vous parcourrez chaque matin et les lieux où l'italien vrai vous servira.

Hypo Tirol City Tower in Bozen Südtirol, Bolzano (Alto Adige, Italie)Bonjour de Bolzano
Merano as seen from the Hochmuth (Alto Adige, Italie)Bonjour de Merano
Techpark Bozen Bolzano-South Tyrol, former Alumix buildings (Alto Adige, Italie)Un bonjour de Bolzano
Stadttheater Meran 2017, Merano (Alto Adige, Italie)Un bonjour de Merano

Où sont les écoles

écoles

Les 2 écoles en Haut-Adige

ÉcoleVilleHeures réelles par semaineÉlèves par classeDurée du coursAvis Google
Alpha Beta Piccadilly BolzanoBolzano15 heuresmax 1245 min—
Alpha Beta Piccadilly MeranoMerano15 heuresmax 1245 min—
Les chiffres proviennent des pages des écoles et doivent toujours être confirmés auprès de l'école. Les heures réelles sont calculées sur vingt leçons par semaine.

Comment choisir une école d'italien dans le Haut-Adige

En bref : comparez les écoles sur la taille des classes, la durée du cours et l'examen ou l'accréditation dont vous avez besoin, avant de regarder le prix. Les 2 écoles que nous listons dans le Haut-Adige ont des données vérifiées, et les chiffres ci-dessous les utilisent toutes.

  1. Taille des classes. Les 2 écoles vérifiées plafonnent leurs classes à 12 étudiants. Demandez la moyenne en haute saison, car c'est dans cette salle que vous serez vraiment assis.
  2. Durée du cours. Les 2 écoles vérifiées donnent des cours de 45 minutes, soit 15 h d'enseignement réel dans une semaine de vingt cours. La durée ne les distingue pas : décidez selon la taille des classes et les examens.
  3. Accréditation. Aucune des 2 écoles vérifiées n'indique d'accréditation. Cela ne dit rien de la qualité de l'enseignement, mais demandez à l'école quel organisme contrôle sa qualité.
  4. Examens. Centre d'examen sur place pour le CILS, le CELI ou le PLIDA, les certificats reconnus par l'État italien : 2 des 2 écoles vérifiées. CELI : Alpha Beta Piccadilly Bolzano (Bolzano) et Alpha Beta Piccadilly Merano (Merano).
  5. Les coûts en plus du tarif hebdomadaire. L'aide à la recherche de logement est gratuite dans les 2 écoles vérifiées.

Ville par ville

VilleÉcolesÉtudiants par classeCoursCentres d'examen
Bolzano11245 min1
Merano11245 min1

Vérifié sur les pages de chaque école, dernier contrôle le 31 juillet 2026. Faites tout confirmer par l'école avant de réserver.

Étudier l'italien dans le Haut-Adige : guide régional

Où étudier dans le Haut-Adige

Le Haut-Adige compte deux écoles, une à Bolzano (environ 107 000 habitants) et une à Merano (environ 41 800), et les deux villes sont reliées par une ligne de chemin de fer d'environ 30 km. Le Musée archéologique du Haut-Adige, à Bolzano, conserve Ötzi, la momie trouvée le 19 septembre 1991 au pied du glacier du Similaun et vieille d'environ 5 300 ans. Merano, à 325 m, a un climat doux, presque méditerranéen ; son Kurhaus a été inauguré en 1874 et ses thermes ont rouvert en 2005. Les aéroports les plus proches sont Bolzano et Vérone.

L'italien que vous entendrez

Le Haut-Adige est la seule région d'Italie où l'italien n'est pas la langue majoritaire : allemand 69 %, italien 27 % et ladin 4 %, les trois officielles, et selon le statut d'autonomie les noms de lieux sont bilingues (Bolzano/Bozen, Merano/Meran). Le mélange varie selon la ville. Au recensement de 2024, Bolzano était à 74,71 % italophone et à 24,74 % germanophone, tandis que Merano était presque à égalité, 51,37 % contre 48,26 %.

Lisez les panneaux dans les deux langues : c'est du vocabulaire gratuit. Le nom Bozen est attesté pour la première fois en 1133 et remonte au latin Bauzanum, probablement un domaine d'un homme appelé Bautius. Plusieurs des plats ci-dessous portent des noms allemands, comme Semmelknödel pour canederli.

Saisons, cuisine et un premier mois

À Bolzano, le climat est subcontinental : les minimales d'hiver sont généralement sous zéro et les maximales d'été dépassent parfois 35 °C, avec un peu plus de 700 mm de pluie par an, surtout en été. Dès la fin novembre, la Piazza Walther accueille l'un des marchés de Noël les plus connus d'Italie, et le Merano WineFestival remplit novembre.

Trois choses à commander par leur nom : le speck, le jambon cru du Haut-Adige, les canederli (boulettes de pain, Semmelknödel en allemand) et le strudel, un dessert de la tradition des Habsbourg ; cherchez aussi le Schüttelbrot, le pain noir local, et le Kaiserschmarrn, la crêpe déchiquetée.

À qui cela convient

Le Haut-Adige convient à deux sortes d'apprenants : ceux qui viennent de pays germanophones, qui peuvent vivre là où on les comprend en étudiant une langue nouvelle, sans saut dans le vide, et tous ceux qui veulent de l'italien en été, car ici il fait bon pendant qu'une bonne partie de l'Italie est trop chaude. Les deux écoles sont centre d'examen du CELI. Elle convient moins si vous voulez beaucoup de choix (il y a deux écoles), le séjour le moins cher (les coûts sont les plus élevés au sud des Alpes) ou seulement de l'italien : l'allemand s'entend partout, surtout à Merano. Les hivers de Bolzano sont froids.

Sources : Wikipedia (IT): Alto Adige, Wikipedia (IT): Bolzano, Wikipedia (IT): Merano

Étudier l'italien dans le Haut-Adige

Le Haut-Adige est le seul endroit d'Italie où l'italien n'est pas la langue de la majorité. L'allemand y est langue officielle au même titre que l'italien, et dans les vallées dolomitiques il existe une troisième langue officielle, le ladin, romane et très ancienne.

Pour qui vient des pays germanophones, c'est la porte d'entrée la plus naturelle : on peut vivre dans un endroit où l'on vous comprend et étudier dans une langue nouvelle, sans le saut dans le vide. Pour tous les autres, c'est une expérience étrange et instructive, car on voit de près comment deux langues partagent un même bureau de poste.

Les écoles sont à Bolzano et Merano. Les coûts sont les plus élevés au sud des Alpes. L'avantage est la saison : en été on étudie bien ici alors que le reste de l'Italie est trop chaud.

Haut-Adige en chiffres

  • 2 écoles sélectionnées
  • dans 2 villes
  • centres d’examen pour CELI (les deux écoles aux données vérifiées)
  • la plus ancienne enseigne depuis 1987
  • en moyenne 12 étudiants par classe (écoles aux données vérifiées)
  • toutes les écoles aux données vérifiées comptent des cours de 45 ou 50 minutes

Pourquoi les «heures» ne sont pas des heures, et ce que le prix comprend vraiment : le guide

Questions fréquentes

Combien y a-t-il d’écoles d’italien en Haut-Adige ?
Ce site en répertorie 2, dans 2 villes différentes, toutes issues des listes officielles ASILS, EDUITALIA et IALC et des centres d’examen CILS, CELI et PLIDA. Aucune ne paie pour y figurer.
Peut-on passer un examen officiel en Haut-Adige ?
Oui : les deux écoles de la région aux données vérifiées sont centre d’examen sur place pour CELI. Dans les autres, vous pouvez vous préparer et passer l’examen dans le centre le plus proche.
Combien coûte un cours en Haut-Adige ?
À titre de repère, un cours intensif en groupe coûte de 200 à 300 euros par semaine, plus l’inscription. Le prix exact se demande à l’école depuis sa page. le guide
Vaut-il mieux étudier l'italien à Bolzano ou à Merano ?
Bolzano est plus grande et plus italophone (74,71 % au recensement de 2024) ; Merano est plus petite, douce et presque à égalité entre italien et allemand (51,37 % contre 48,26 %). Chacune a une école, et les deux sont centre d'examen du CELI.
Faut-il connaître l'allemand pour étudier l'italien dans le Haut-Adige ?
Non. Les écoles enseignent en italien, et à Bolzano l'italien est la langue majoritaire. L'allemand est langue officielle et les noms de lieux sont bilingues, donc vous le verrez et l'entendrez, surtout à Merano et dans les vallées.
Où étudier l'italien dans le Haut-Adige, ville par ville ?
Nous listons 2 écoles dans 2 villes. Le plus grand nombre se trouve à Bolzano. La liste complète : Bolzano (1) et Merano (1).
Combien d'écoles d'italien dans le Haut-Adige sont accréditées ?
Sur les 2 écoles que nous listons dans le Haut-Adige, aucune des 2 aux données vérifiées n'indique d'accréditation. Demandez à chaque école quel organisme contrôle sa qualité et des références d'anciens étudiants.
Un débutant peut-il commencer n'importe quelle semaine dans le Haut-Adige ?
Pas toujours. Dans les 2 écoles vérifiées, les vrais débutants démarrent à dates fixes, alors que ceux qui savent déjà un peu d'italien peuvent souvent commencer tous les lundis. Dans toutes, les dates fixes tombent en général toutes les deux semaines. Demandez la prochaine date de départ pour débutants avant de réserver votre voyage.

Avant de partir, commencez chez vous.

Avec l'app amo Italien, vous arrivez sur place en comprenant déjà ce que vous entendez : des histoires à votre niveau avec traduction en 17 langues, des exercices et un parcours de A1 à C2.

La moitié du cours A1 est gratuite, sans inscription

€5,83 par moisabonnement annuel

★★★★★(29)d'Alessio, professeur depuis 2018

Commencer par l'A1 ↗︎

Cherchez amo Italien

ti
ti