我在 Ede 和阿姆斯特丹之间线上线下授课。这个网站、
我爱意大利语 应用和分级读物系列都是我做的,一个一个建起来,用来回应我在课堂上反复看到的问题。
起初是兴趣,后来成了职业。让我留下来的不是语法:是我喜欢和人交谈、倾听他们、了解他们从哪里来。
一小时的课不只是一小时的语言。它是一场交流,既私人又专业,也关乎文化,我们两个人都在其中成长:课程结束时我也学到了东西,这不是客套话。
所以课上我说得少,让你多说。语法在需要时才出现,需要时我们就认真学;但时间要花在你的生活和你的世界上,因为那才是你想用意大利语跟身边的人聊的,不是介词。
我主要教成年人:搬去意大利的人、为入籍准备 B1 证书的人、工作需要意大利语的人,还有单纯喜欢的人。
围绕课程,我做了三样东西,每一样都源自一个具体问题。 我爱意大利语 应用,因为两节课之间隔着七天,而语言不等人。 二十五本分级读物,因为我的学生总是停在一本真正小说的第三页。一个 免费水平测试,因为几乎没人能猜准自己的水平,而几乎所有人都把学习计划建立在那个猜测上。
教住在意大利的人意大利语,和教在国外学习的人意大利语,是 两种不同的职业,它们有两个名字:L2 和 LS。我为每一种各读了一个硕士。
Ca’ Foscari 的 ITALS 硕士(2023/2024)我读的是 LS 方向,即海外意大利语教学方向:这正是我在荷兰的学生的处境。Giustino Fortunato 的硕士(2022/2023)研究作为 L2 的意大利语,面向整天被这门语言包围的人,建立在交际教学法之上:不是传递规则,而是构建使用语言的能力。我列出它们不是为了凑一行字。正因为它们,这个网站完整引用《欧洲共同语言参考框架》而不是只写缩写,分级读物背后是 Nation 的 98% 阈值,水平测试分别测四项技能而不是只给你一个字母。完整履历就在下面。
跟我上课不是一页一页翻教材。我们从你接下来几周需要用意大利语做什么出发,由此决定学什么。语法在能让你说出想说的话时才出现,不会提前。
第一节课是免费试听,对我们双方都有用:你了解这种方式是否适合你,我了解你的真实水平。在那之前我不要求任何承诺。
三篇论文,而且不只是一列标题:我正是在那里检验了如今课堂上使用的想法。如果你对其中一篇感兴趣,我很乐意发给你,或者聊聊它: 给我写信 并告诉我是哪一篇。
如何教文化而不把它简化成趣闻。论文把 Bennett 的跨文化敏感度阶梯、Balboni 的交际能力模型和 Oberg 与 Kim 的文化冲击曲线排在一起,然后让它们发挥作用:一个以意大利歌曲和广告为素材的教学单元,让荷兰学习者把关于意大利的刻板印象和自己的印象作对比。
ITALS 硕士,威尼斯 Ca’ Foscari 大学,第 25 期,LS 方向,2023/2024。导师:Michele Blandino。
语言课搬到线上,真正改变的是什么。论文从 Krashen 的输入假说和情感过滤器出发,也就是焦虑和难为情会先于任何语法困难阻碍学习这一事实,进而研究如何构建一个在远程也站得住的教学单元。
意大利语作为第二语言教学一级硕士,Università Giustino Fortunato,2022/2023。导师:Aurelio Liguori。
一门语言为什么会成为所有人的语言,后来又为什么不再是。一百一十八页,写帝国与知识的语言拉丁语、外交的法语、有文化威望却未曾普及的意大利语,以及今天的英语。关于意大利语的那一章,正是我把语言史放在语法旁边来教的原因。
国际交流语言硕士论文,Università Mercatorum,2024/2025。导师:Emanuela Ammendola。
来自世界各地的学生跟着我学意大利语。 真实学生评价，来自 5 个独立平台：Preply、Apprentus、italki、Google 和 App Store。
“非常棒的老师。Alessio 真的让意大利语活了起来。他的课非常有趣，他极其投入，也真心关注学生。看得出他热爱自己的专业，而且很有感染力。强烈推荐！”
“Geweldige leraar. Alessio brengt Italiaans echt tot leven. Zijn lessen zijn superleuk, hij is enorm gedreven en echt betrokken bij de leerling. Je merkt dat hij zijn vak adoreert en dat werkt aanstekelijk. Een absolute aanrader!”
“我和阿莱西奥的第一节课非常精彩。他的状态特别好，善解人意，还会用现代的工具和技术让课堂很有互动。第一次上完我就报了更多课。”
“My first class with Alessio has been fantastic. He's got a super good energy, he's understanding and he uses modern tools and technologies to make the class very interactive. After our first class I signed up for more classes with him.”
“很高兴能跟阿莱西奥上课。我推荐他：课程结构清楚，会话很多；当我几种语言混着说时他也很有耐心，如果我的需求变了他也很灵活。总的来说他非常棒，我觉得短短几周就进步了很多。非常满意 :)”
“I am very glad to have my lessons with Alessio. I highly recommend him as the lessons are well structured and conversational, but he is also patient with me while I am speaking a mix of languages and fluid with the lesson if my needs go a certain direction. Overall he's been great and I feel like in weeks I have come on greatly. Very happy :)”
“阿莱西奥是位很负责的老师，每节课都准备充分，但需要换话题时也很灵活。他不止讲语法和词汇，还会带进文化和学生感兴趣的话题。课堂气氛舒适、没有压力。我非常推荐选他当老师。意大利语的进步看得见，而且用时不长。”
“Alessio is a very responsible teacher, always well prepared for all lessons, but also very flexible when a change of topic is needed. He refers not only to grammar and vocabulary, but also to culture and topics of interest to the students. Lessons are led in a comfortable and stress-free atmosphere. I highly recommend choosing Alessio as a teacher. Progress in learning Italian language is evident and in a short period of time.”
“跟阿莱西奥上课是纯粹的享受。课上得很有活力，有时像做游戏，时间过得太快了。专业的方法加上幽默感，非常棒。推荐他的课。”
“Classes with Alessio are pure pleasure. Conducted dynamically, sometimes in the form of fun, they pass too quickly. Professional approach combined with a sense of humor - fantastic. I recommend classes with Alessio.”
“我们对阿莱西奥非常满意。我和女儿上了一个月的课，这已经成了我们每周都特别期待的时刻。阿莱西奥有耐心又很有学识，能把难的内容讲得有趣，还帮我们在说意大利语时建立信心。如果你在找一位好老师，不用再找了，阿莱西奥就是。”
“We are very happy with Alessio. My daughter and I have been taking lessons for a month now and it is a time during the week that we both look forward to immensely. Alessio is patient and knowledgeable, knows how to present challenging material in a fun way and helps us gain confidence in expressing ourselves in Italian. For anyone looking for a good teacher, look no further, Alessio is your guy!”
“对我来说，Alessio 是一位非常友善的老师：课上我们经常开怀大笑。我也很喜欢他的教学方式：重点放在交流上，也就是说和听。语法只有在对交流有帮助时才会去讲。而我现在觉得最棒（TOP）的，是他自己开发的应用。它提供了许多轻松愉快的学习和练习方式。对我来说，这是课程之外非常受欢迎的补充。”
“Ik ervaar Alessio als een erg vriendelijk leraar: we lachen regelmatig tijdens de lessen. Ik vind zijn benadering ook fijn: de nadruk ligt op het communiceren, dus praten en luisteren. Grammatica krijgt de aandacht wanneer het iets toevoegt aan het communiceren. En wat ik nu helemaal TOP vind, is zijn zelf ontwikkelde app. Deze geeft vele prettige manieren om te leren, te oefenen. Een voor mij zeer welkome aanvulling van de lessen.”
“我跟阿莱西奥学了一段时间了，非常推荐他！italki 上很多老师的课往往没有结构，阿莱西奥却非常有条理：每节课都认真准备，而且总能按我的兴趣来调整。每次上课前他都会布置一份写作练习，帮我做好准备，也让我的写作有进步。课上他一直鼓励我开口。现在我用意大利语表达时自信多了。Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”
“I've been taking lessons with Alessio for a while now, and I can highly recommend him! Unlike many Italki teachers, whose classes often lack structure, Alessio is very well-organized: he prepares each class carefully and always adapts it to my own interests. Before each class, he assigns a writing exercise that helps me prepare for class and improve my writing skills. During the lessons, Alessio always encourages me to speak. I feel far more confident expressing myself in Italian now. Grazie, Alessio, per il tuo lavoro! Alla prossima lezione!”
“跟阿莱西奥学意大利语是一段美好的经历！他条理清楚得不可思议，每次都带着结构完整的课来，还提供很好的材料，让学习既有效又愉快。每节课都生动吸引人，我根本察觉不到时间怎么过去的！他把语法讲得简单清楚，总是鼓励我自信地开口。多亏了他，我进步很大，也真心喜欢学意大利语。如果你在找一流的老师，我非常推荐他！”
“Learning Italian with Alessio has been an amazing experience! He is incredibly organized, always comes prepared with well-structured lessons, and provides excellent materials that make learning both effective and fun. Each session is dynamic and engaging. I never even notice how time flies! He explains grammars in a simple, clear way and always encourages me to speak with confidence. Thanks to his guidance, I've made great progress and truly enjoy learning Italian. I highly recommend him to anyone looking for a top-notch tutor!”
“我在 2024 年上了和 Alessio 的第一节意大利语课。我很高兴自己当初选择跟 Alessio 学意大利语。他把每一节课都上得引人入胜、通俗易懂，而且真的很有意思，我非常感谢他的耐心、支持和出色的教学方式。要特别谢谢 Alessio 做出了最好的应用！它让两节课之间的练习变得轻松多了，也更有趣。Grazie mille, Alessio! ❤️”
“had my first Italian lesson with Alessio back in 2024. I’m so happy I chose to learn Italian with Alessio. He makes every lesson engaging, easy to understand and genuinely enjoyable and I’m really grateful for his patience, support and amazing teaching style. A special thank you to Alessio for the best app! It has made practicing between lessons so much easier and more fun. Grazie mille, Alessio! ❤️”
“完美的一课，结构清楚又有意思。我很喜欢！”
“Perfect lesson, well structured and interesting. I really enjoyed it!”
“我女儿跟着 Alessio 学了两年意大利语。她每周都学习，从几乎不会说，到真的搬去了意大利。他的帮助非常大，Alessio 的方法专业而有条理，同时在会话练习上也很灵活。强烈推荐！”
“My daughter took Italian lessons with Alessio for two years. She studied every week and went from barely being able to speak to actually moving to Italy. His help was huge, and Alessio has a professional and structured method while also being flexible with conversation practice. Highly recommended!”
“对阿莱西奥非常满意，学意大利语我会毫不犹豫地推荐他。有趣又有互动。不只是课本！课程完全按你的需要来安排。”
“Super happy with Alessio and I would definitely recommend him to teach you Italian. Fun and interactive. Not just a text book! Lessons are tailored to your needs.”
用下面的表单给我写信:我亲自回复,通常当天就回。
Thuis Italiaans 是在荷兰商会注册的个体企业,KvK 42118745,增值税号 NL005508294B90。 课程每小时 45 欧元起:其余取决于你的情况,我们在免费初次沟通中商定,无任何义务。
填写表单，我会尽快回复，通常在一到两天内。
我爱意大利语陪你继续练习：你可以走完从 A1 到 C2 的完整路线，按自己的水平阅读，复习语法。每月 €5,83（按年计划）★★★★★(11)由老师 Alessio 制作，2018 年起任教«很好的应用，设计很美观，每个活动都做得很到位，每次打开都让你更想学下去。 …»意大利 · App Store · 试试这个应用 →
