Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 20 Temmuz 2026.
Bu politika, 
amo Italian uygulamasının ("Uygulama") hangi verileri nasıl işlediğini açıklar. Veri sorumlusu: Thuis Italiaans; iletişim adresi privacy@thuisitaliaans.com.
Temel ilke: verileriniz cihazınızda kalır
Uygulama yerel olarak çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Çalışma ilerlemesi, öğrenilen kelimeler, istatistikler, ayarlar ve tercihler yalnızca cihazınızda saklanır ve sunucularıma gönderilmez (zaten sunucum yok). Üçüncü taraf analiz araçları kullanmıyor, reklam göstermiyor ve etkinliğinizi izlemiyorum.
Apple ile Giriş Yap üzerinden işlenen veriler
"Apple ile Giriş Yap" seçeneğini tercih ederseniz Apple'dan anonim bir tanımlayıcı alırım; yalnızca ilk girişte ve paylaşmayı seçmeniz hâlinde adınızı ve varsa e-posta adresinizi de (Apple'ın özel e-posta aktarma biçimindeki adres dâhil) alırım. Bunlar yalnızca cihazınızda saklanır ve sadece Uygulama'da adınızı göstermek için kullanılır. Bunları asla iletmem ve satmam. Alternatif olarak basit bir kullanıcı adıyla yerel bir profil oluşturabilir veya Uygulama'yı misafir olarak kullanabilirsiniz: hiçbir zaman şifre istenmez ve saklanmaz.
Satın almalar
Satın almalar (abonelikler, ömür boyu satın alma, tek tek rotalar ve romanlar) tamamen Apple tarafından App Store üzerinden yürütülür. Ödeme verilerini asla almam ve saklamam. StoreKit aracılığıyla yalnızca Apple hesabınızda hangi ürünlerin etkin olduğunu doğrularım; bunu da yalnızca ilgili içeriğin kilidini açmak için yaparım.
Classe özelliği
Classe özelliği, bir öğretmenin sınıfa katılan öğrencilerinin ilerlemesini takip etmesini sağlar. Bir öğrenci katıldığında iCloud'un herkese açık CloudKit veritabanında kullanıcı adı, ulaştığı İtalyanca seviyesi, tamamladığı alıştırma sayısı, günlük serisi, rotadaki mevcut aşaması ve zorlandığı en fazla beş kelime saklanır. Bu veriler sınıfı yöneten öğretmen ve aynı sınıftaki diğer öğrenciler tarafından görülebilir (yalnızca alıştırma sıralaması ve yalnızca öğretmen etkinleştirmişse). Reklam amacıyla kullanılmaz, üçüncü taraflarla paylaşılmaz, yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. Classe özelliğinde öğretmen, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Madde 4(7) uyarınca veri sorumlusudur; Thuis Italiaans ise GDPR Madde 28 uyarınca veri işleyendir (teknik hizmeti sağlarız ve verileri kendi amaçlarımız için kullanmayız). Öğrenciler ve öğretmenler doğrudan sınıf kartından istedikleri zaman sınıftan ayrılabilir; kalan veriler 30 gün içinde silinir. Belirli verilerin daha erken silinmesi için sınıf kodu ve kullanıcı adıyla birlikte privacy@thuisitaliaans.com adresine yazın: 30 gün içinde yanıt veririm.
Toplamadığım veriler
Konum, kişiler, fotoğraflar, mikrofon, sağlık veya tarama verilerini toplamıyorum. Kullanıcı profili oluşturmuyor ve pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla veri paylaşmıyorum.
Saklama ve silme
Veriler cihazınızda bulunduğu için kontrol tamamen sizdedir: "Hesap ve gizlilik" ekranındaki "Verilerimi sil" seçeneğiyle profili, ilerlemeyi, kelimeleri ve istatistikleri kalıcı olarak kaldırabilirsiniz. Uygulama'yı kaldırmak da tüm yerel verileri siler. Satın almalar Apple hesabınıza bağlı kalır ve yeniden yükledikten sonra geri yüklenebilir.
Haklarınız (GDPR)
AB'de ikamet eden biri olarak erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve veri taşınabilirliği haklarına ve bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Kişisel veriler cihazınızda bulunduğundan bu hakların çoğu doğrudan Uygulama içinde kullanılır; her türlü talep için privacy@thuisitaliaans.com adresine yazın.
Çocuklar
Uygulama'nın kullanımı için kişisel veri gerekmez ve Uygulama daha küçük yaştaki öğrenciler için de uygundur. Bir ebeveyn, reşit olmayan birinin Apple ile Giriş Yap üzerinden onay olmadan veri paylaştığını düşünüyorsa verilerin kaldırılması için benimle iletişime geçebilir (bu işlem doğrudan Uygulama'dan da yapılabilir). Classe özelliğinde öğrenci ilk girişte en az 16 yaşında olduğunu beyan eder: bu yaşın altında, GDPR Madde 8'in gerektirdiği şekilde öğretmen bir ebeveynin yazılı onayını almadıkça özellik etkinleşmez. Öğretmen, ilk kez bir sınıf oluştururken ebeveynleri ve öğrencileri bilgilendirdiğini ve aldığı onayları sakladığını beyan eder.
Bu politikadaki değişiklikler
Uygulama gelecekte yeni veri işleme içeren özellikler sunarsa (örneğin bulut eşitleme), bu politikayı güncelleyeceğim ve bu özellikleri etkinleştirmeden önce onayınızı isteyeceğim. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır.