Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 20 Temmuz 2026.

amo Italian uygulamasını ("Uygulama") kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Uygulama, Thuis Italiaans tarafından sunulmaktadır: info@thuisitaliaans.com.

Lisans

Size, Uygulama'yı ve içeriğini kişisel öğrenme amacıyla kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyorum. İçeriği (metinler, alıştırmalar, sözlük, seviyelendirilmiş romanlar) Uygulama dışında kopyalayamaz, dağıtamaz, yeniden satamaz veya sistematik olarak çıkaramazsınız.

İçerik ve fikrî mülkiyet

Öğretim metinleri, alıştırmalar, romanların seviyelendirilmiş uyarlamaları, çeviriler, grafikler ve yazılım telif hakkıyla korunmaktadır. © ti / thuisitaliaans.com: tüm hakları saklıdır. Uyarlanan özgün edebî eserler kamu malıdır; seviyelendirilmiş uyarlamalar ise benim kendi çalışmamdır ve bu sıfatla korunmaktadır.

Satın almalar, abonelikler ve yenileme

Uygulama; otomatik yenilenen aylık ve yıllık abonelikler, tek seferlik bir Ömür boyu satın alma seçeneği ve rotaların ve romanların tek tek satın alınması imkânını sunar. Abonelikler, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir; aboneliklerinizi Apple hesabı ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Fiyatlar, satın almadan önce Uygulama'da yerel para biriminizle gösterilir. Ayrıca bir “Okul Kuponu” (School Voucher) planı da mevcuttur: okulunuzdan alınan bir kodla etkinleştirilen, otomatik yenilenen 6 aylık bir abonelik.

Planlara dâhil olan içerik

Tüm ücretli planlar, A1–C2 kursunun tamamının ve sınırsız oyunların kilidini açar. Buna ek olarak Aylık ve Yıllık planlar seçeceğiniz 3 başlığı, Ömür boyu planı ise 6 başlığı içerir; bunlar Uygulama'da belirtilen tüm başlıklar arasından serbestçe seçilir: öğrenme rotaları ve seviyelendirilmiş romanlar, hiçbir ayrım olmaksızın. Okul Kuponu'nda başlıklar dâhil değildir ve tek tek satın alınır. Seçimler tüm planlarda kesindir: seçilen bir başlık eklenir ve değiştirilemez. Bir aboneliğin kapsadığı içerik, abonelik etkin olduğu sürece erişilebilir kalır: iptal ederseniz kapsamı kaybedersiniz, ancak seçimleriniz kaybolmaz ve bir plan yeniden etkinleştirildiğinde tekrar kullanılabilir hâle gelir. Tek tek satın almaların ve Ömür boyu planının süresi dolmaz. Gelecekteki başlıklar ayrıca satılabilir.

Promosyon kodları

Promosyon kodları (örneğin ortak okullardan gelenler) tek kullanımlıktır, yalnızca tek bir hesap için ve yalnızca belirtilen planda geçerlidir ve Apple'ın sistemi üzerinden kullanılır. Okul kodu “Okul Kuponu” planını etkinleştirir (6 ay, 19,99 €): abonelik, Apple hesabı ayarlarınızdan iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir.

İadeler

Satın almalar App Store üzerinden yapılır: iade talepleri, Apple tarafından kendi koşulları çerçevesinde reportaproblem.apple.com adresinde ele alınır.

Güncellemeler ve kullanılabilirlik

Yeni rotalar ve romanlar, App Store'daki Uygulama güncellemeleriyle gelir. Uygulama'nın çalışır durumda ve içeriğin doğru kalması için elimden geleni yaparım; ancak Uygulama "olduğu gibi" sunulur ve hatasız olduğuna dair bir garanti verilmez. Temel olmayan özellikleri değiştirebilir veya sonlandırabilirim.

Kabul edilebilir kullanım

Uygulama'yı hukuka aykırı biçimde kullanamaz, satın alma veya içerik erişim mekanizmalarını atlatmaya çalışamaz ya da yazılımı yasaların izin verdiği ölçünün ötesinde kaynak koduna dönüştüremezsiniz.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği ölçüde sorumluluğum, son 12 ayda Uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, ülkenizin yasaları uyarınca sahip olduğunuz emredici tüketici haklarını sınırlamaz.

App Store (Apple): ek koşullar

Uygulama'nın Apple App Store üzerinden dağıtılan sürümü için bu koşullar, yalnızca sizinle Thuis Italiaans arasında akdedilen son kullanıcı lisans sözleşmesidir (EULA): Apple Inc. (“Apple”) ile değil. Uygulama'dan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Thuis Italiaans sorumludur. Ayrıca: (a) lisans sınırlıdır, devredilemez ve App Store Hizmet Koşulları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği şekilde Uygulama'nın sahip olduğunuz veya kontrolünüzde bulunan Apple markalı ürünlerde kullanımını kapsar (ancak Uygulama'ya Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla başka hesaplardan da erişilebilir); (b) her türlü bakım ve destekten Apple değil, yalnızca Thuis Italiaans sorumludur; Apple'ın bunları sağlama yükümlülüğü yoktur; (c) Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz ve Apple, Uygulama'nın satın alma bedelini iade eder; yasaların izin verdiği azami ölçüde Apple'ın başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; (d) ürün sorumluluğu, yasal veya düzenleyici gerekliliklere uyumsuzluk ve tüketicinin korunması dâhil olmak üzere Uygulama'ya ilişkin taleplerin ele alınmasından Apple değil, Thuis Italiaans sorumludur; (e) Uygulama'nın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair bir üçüncü taraf iddiası hâlinde bu iddianın soruşturulması, savunulması, uzlaşıyla çözülmesi ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca Thuis Italiaans sorumludur; (f) ABD Hükümeti ambargosuna tabi veya “terörü destekleyen” olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden hiçbirinde yer almadığınızı beyan edersiniz; (g) Uygulama'yı kullanırken geçerli tüm üçüncü taraf koşullarına da uymanız gerekir; (h) Apple ve bağlı kuruluşları bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve kabul etmenizle birlikte Apple, bu koşulları size karşı uygulama hakkına sahiptir. Sorular, şikâyetler veya talepler: Thuis Italiaans, info@thuisitaliaans.com.

Değişiklikler ve uygulanacak hukuk

Bu koşulları güncelleyebilirim; önemli değişiklikler Uygulama'da veya bu sayfada duyurulur. Bu koşullar, tüketici hakları saklı kalmak kaydıyla Hollanda hukukuna tabidir. İletişim: info@thuisitaliaans.com.