隐私政策
最后更新:2026年7月20日。
本政策说明
我爱意大利语应用(下称“本应用”)处理哪些数据以及如何处理。数据控制者:Thuis Italiaans,可通过 privacy@thuisitaliaans.com 联系。
原则:您的数据保留在您的设备上
本应用设计为在本地运行。学习进度、已学词汇、统计信息、设置和偏好仅存储在您的设备上,不会发送到我的服务器(我没有服务器)。我不使用第三方分析工具,不展示广告,也不追踪您的活动。
通过“使用 Apple 登录”处理的数据
如果您选择“使用 Apple 登录”,我会从 Apple 收到一个匿名标识符,并且仅在首次登录时以及您选择共享的情况下,收到您的姓名和可能的电子邮件地址(包括 Apple 的私人中继形式)。这些数据仅存储在您的设备上,仅用于在应用中显示您的姓名。我从不传输或出售它们。或者,您可以使用简单的用户名创建本地档案,或作为访客使用本应用:从不要求或存储密码。
购买
购买(订阅、终身购买、单独的学习路径和小说)完全由 Apple 通过 App Store 处理。我从不接收或存储付款数据。通过 StoreKit,我仅验证您的 Apple 账户上激活了哪些产品,以解锁相应的内容。
Classe 功能
Classe 功能允许老师跟踪加入其班级的学生的学习进度。当学生加入时，iCloud 的公共 CloudKit 数据库会保存其用户名、已达到的意大利语等级、已完成的练习数量、连续打卡天数、当前学习阶段以及最多五个学习困难的词。这些数据仅对管理班级的老师和同班其他学生可见（仅练习排行榜，且仅在老师启用时）。不用于广告，不与第三方共享，不用于训练 AI 模型。在 Classe 功能中，老师是 GDPR 第 4(7) 条意义上的数据控制者；Thuis Italiaans 是 GDPR 第 28 条意义上的数据处理者（我们提供技术服务，不将数据用于我们自己的目的）。学生和老师可以随时通过班级卡片本身退出班级；剩余数据将在 30 天内清除。如需提前删除特定数据，请发送邮件至 privacy@thuisitaliaans.com，注明班级代码和用户名：我将在 30 天内回复。
我不收集的数据
我不收集位置、通讯录、照片、麦克风、健康或浏览数据。我不建立用户画像,也不出于营销目的与第三方共享数据。
保留和删除
由于数据存储在您的设备上,您拥有完全的控制权:从“账户和隐私”屏幕,您可以使用“删除我的数据”永久删除档案、进度、词汇和统计。卸载应用也会删除所有本地数据。购买记录仍与您的 Apple 账户关联,重新安装后可以恢复。
您的权利 (GDPR)
作为欧盟居民,您有权访问、更正、删除、限制和转移数据,并有权向监管机构投诉。由于个人数据存储在您的设备上,大多数权利可直接从应用中行使;如有任何请求,请发送邮件至 privacy@thuisitaliaans.com。
未成年人
使用本 App 无需提供个人数据，也适合年幼的学生。如果家长认为未成年人在未经同意的情况下通过"使用 Apple 登录"分享了数据，请联系我协助删除（也可以直接在 App 中操作）。在 Classe 功能中，学生首次进入时声明其年满 16 岁：在此年龄以下，该功能不会激活，直到老师获得家长的书面同意，这是 GDPR 第 8 条所要求的。老师首次创建班级时声明已通知家长和学生，并保存所收到的同意书。
本政策的变更
如果本应用将来引入涉及新处理的功能(例如云同步),我将更新本政策并在启用之前征求您的同意。当前版本始终发布在本页面。