شروط الاستخدام

آخر تحديث: 20 يوليو 2026.

باستخدامك تطبيق ti («التطبيق») فإنك تقبل هذه الشروط. التطبيق مقدَّم من Thuis Italiaans، thuisitaliaans@gmail.com.

الترخيص

نمنحك ترخيصاً شخصياً غير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق ومحتواه لأغراض التعلم الشخصي. لا يُسمح بنسخ المحتوى (النصوص، التمارين، القاموس، الروايات المتدرجة) أو توزيعه أو إعادة بيعه أو استخراجه بشكل منهجي خارج التطبيق.

المحتوى والملكية الفكرية

النصوص التعليمية، التمارين، النسخ المتدرجة من الروايات، الترجمات، الرسومات والبرامج محمية بحقوق النشر. © ti / thuisitaliaans.com — جميع الحقوق محفوظة. الأعمال الأدبية الأصلية المُقتبَسة تنتمي إلى المُلكية العامة؛ أما النسخ المتدرجة فهي من إنتاجنا الخاص ومحمية بصفتها كذلك.

المشتريات والاشتراكات والتجديد

يقدم التطبيق اشتراكات شهرية وسنوية بالتجديد التلقائي، ومشتراة Lifetime لمرة واحدة، ومشتريات فردية للمسارات والروايات. تُجدَّد الاشتراكات تلقائياً ما لم تُلغَ قبل نهاية الفترة بـ 24 ساعة على الأقل؛ يمكن إدارتها وإلغاؤها من إعدادات حساب Apple الخاص بك. تظهر الأسعار في التطبيق بعملتك المحلية قبل الشراء. تتوفَّر أيضاً خطة «قسيمة المدرسة»: اشتراك لمدة 6 أشهر يتجدد تلقائياً، يُفعَّل برمز من مدرستك.

المحتوى المشمول في الخطط

تفتح جميع الخطط المدفوعة المسار الكامل A1–C2 والألعاب بلا حدود. إضافةً إلى ذلك، تتضمن الخطة الشهرية والسنوية 3 عناوين من اختيارك، وتتضمن خطة Lifetime ستة عناوين، تُختار بحرية من بين جميع العناوين المبيَّنة في التطبيق — مسارات تعلُّم وروايات متدرِّجة، دون تمييز. مع قسيمة المدرسة لا تُضمَّن العناوين وتُشترى كلٌّ على حدة. الاختيارات نهائية في جميع الخطط: العنوان المختار يُضاف ولا يمكن تغييره. يبقى المحتوى المشمول بالاشتراك متاحاً ما دام الاشتراك نشطاً: عند الإلغاء تُفقد التغطية، لكن اختياراتك لا تضيع وتعود متاحة عند إعادة تفعيل خطة. المشتريات الفردية وخطة Lifetime لا تنتهي صلاحيتها. قد تُباع العناوين المستقبلية بشكل منفصل.

رموز الخصم

رموز الخصم المحتملة (على سبيل المثال من المدارس الشريكة) تُستخدم مرة واحدة، وصالحة لحساب واحد فقط وعلى الخطة المحددة فقط، ويتم استبدالها من خلال نظام Apple. يُفعِّل رمز المدرسة خطة «قسيمة المدرسة» (6 أشهر بسعر 19,99 €): يتجدد الاشتراك تلقائياً ما لم يُلغَ من إعدادات حساب Apple الخاص بك.

المبالغ المستردة

تتم المشتريات عبر App Store: تُعالَج طلبات الاسترداد من قِبل Apple وفقاً لشروطها، على reportaproblem.apple.com.

التحديثات والتوافر

تصل المسارات والروايات الجديدة من خلال تحديثات التطبيق على App Store. نبذل قصارى جهدنا للحفاظ على عمل التطبيق ودقة المحتوى، لكن يُقدَّم التطبيق «كما هو»، بدون ضمان الخلو من الأخطاء. قد نُغيِّر أو نُوقِف الميزات غير الأساسية.

الاستخدام الملائم

لا يُسمح باستخدام التطبيق بشكل غير قانوني، أو محاولة الالتفاف على آليات الشراء أو الوصول إلى المحتوى، أو فك تجميع البرنامج بما يتجاوز ما يسمح به القانون.

تحديد المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا على المبلغ الذي دفعته للتطبيق في آخر 12 شهراً. لا شيء في هذه الشروط يُقيِّد حقوق المستهلك الإلزامية.

App Store (Apple) — بنود إضافية

بالنسبة إلى نسخة التطبيق الموزَّعة عبر متجر App Store من Apple، تشكِّل هذه الشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)، المبرمة حصراً بينك وبين Thuis Italiaans — وليس مع شركة Apple Inc. («Apple»). إن Thuis Italiaans، وليس Apple، هي المسؤولة وحدها عن التطبيق ومحتواه. إضافةً إلى ذلك: (أ) الترخيص محدود وغير قابل للنقل ويشمل استخدام التطبيق على أجهزة تحمل علامة Apple تملكها أو تتحكم فيها، وفق قواعد الاستخدام في شروط خدمة App Store (باستثناء الوصول من حسابات أخرى عبر المشاركة العائلية أو الشراء بالجملة)؛ (ب) إن Thuis Italiaans، وليس Apple، هي المسؤولة وحدها عن الصيانة والدعم؛ ولا يقع على Apple أي التزام بذلك؛ (ج) إذا لم يطابق التطبيق ضماناً سارياً، يمكنك إخطار Apple وستردّ لك Apple ثمن شراء التطبيق؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يقع على Apple أي التزام ضمان آخر؛ (د) إن Thuis Italiaans، وليس Apple، هي المسؤولة عن معالجة المطالبات المتعلقة بالتطبيق، بما في ذلك المسؤولية عن المنتج وعدم الامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية وحماية المستهلك؛ (هـ) في حال ادعاء طرف ثالث أن التطبيق ينتهك حقوق ملكية فكرية، فإن Thuis Italiaans، وليس Apple، هي المسؤولة وحدها عن التحقيق والدفاع والتسوية والإبراء؛ (و) تُقرّ بأنك لا تقيم في بلد يخضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة أو مصنَّف بلداً «داعماً للإرهاب»، وأنك غير مدرج في أي قائمة أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيَّدة؛ (ز) عند استخدام التطبيق عليك أيضاً الامتثال لأي شروط سارية لأطراف ثالثة؛ (ح) إن Apple وشركاتها التابعة أطراف ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، وبقبولك يحقّ لـApple إنفاذها تجاهك. للأسئلة أو الشكاوى أو المطالبات: Thuis Italiaans, thuisitaliaans@gmail.com.

التعديلات والقانون المعمول به

قد نُحدِّث هذه الشروط؛ سيُعلَن عن التغييرات الجوهرية في التطبيق أو على هذه الصفحة. تخضع هذه الشروط للقانون الهولندي، مع عدم الإخلال بحقوق المستهلك. للتواصل: thuisitaliaans@gmail.com.