যাঁরা ইতালিতে থাকেন
বাড়ি ভাড়া নেওয়ার ইতালীয়
ইতালিতে ভাড়া নির্ভর করে চুক্তির কয়েকটি শব্দের উপর। বুঝলে চমক এড়ানো যায়।
যে শব্দগুলো লাগবে
| l'affitto | ভাড়া |
| il contratto di locazione | ভাড়ার চুক্তি |
| la caparra | জামানত |
| le spese condominiali | ভবনের খরচ |
| il proprietario | বাড়িওয়ালা |
| l'inquilino | ভাড়াটিয়া |
| la cedolare secca | নির্দিষ্ট হারে কর |
| la registrazione del contratto | চুক্তির নিবন্ধন |
| l'agenzia immobiliare | রিয়েল এস্টেট এজেন্সি |
| le utenze | বিদ্যুৎ-পানি-গ্যাস |
যেভাবে আছে সেভাবেই ব্যবহারের বাক্য
- Sto cercando un appartamento in affitto.
- Le spese condominiali sono incluse?
- Il contratto è registrato?
- Quanto è la caparra?
- L'appartamento è arredato?
- Chi paga le utenze, io o il proprietario?
- Il contratto è quattro anni più quattro?
- Posso prendere la residenza a questo indirizzo?
- Quando mi restituite la caparra?
- Vorrei vedere l'appartamento prima di firmare.
মনে রাখবেন
চুক্তি নিবন্ধন করাতে হয়। নিবন্ধন ছাড়া ওই ঠিকানায় বসবাসের নিবন্ধন করা যায় না।
In agenzia immobiliare
উপরের শব্দগুলো, একটি সত্যিকারের কথোপকথনে।
AgenteQuesto è un bilocale, sessanta metri quadri.
InquilinoQuanto è l'affitto?
AgenteSeicentocinquanta euro al mese, più ottanta di spese condominiali.
InquilinoLe utenze sono comprese?
AgenteNo, luce e gas sono a parte. Il riscaldamento è centralizzato.
InquilinoE la caparra?
AgenteTre mensilità. Le tornano indietro alla fine, se non ci sono danni.
InquilinoIl contratto lo registrate voi?
AgenteSì, entro trenta giorni. Le serve per la residenza.
এই পাতাটি সঙ্গে নিন
এই পাতার শব্দ ও বাক্য দুই পাতা A4-তে, বিনামূল্যে এবং ছাপার জন্য প্রস্তুত। যেদিন দরকার হবে, ব্যাগে রাখুন।
amo Italian কেমন কাজ করে দেখুন
A1 কোর্সের অর্ধেক উন্মুক্ত, নিবন্ধন ছাড়াই
A1 দিয়ে শুরু করুন★★★★★(11)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
খুঁজুন amo Italian
বার্ষিক প্ল্যানে মাসে €5,83 থেকে সাবস্ক্রিপশন
Thuis Italiaans থেকে আরও
স্তর অনুযায়ী বই · অনলাইনে ইতালীয় ভাষার পাঠ · ৭০০+ বিনামূল্যে অনুশীলন · ইতালিয়ানের বিনামূল্যের গাইড