যাঁরা ইতালিতে থাকেন
ট্রেন ও বাসের ইতালীয়
ইতালিতে টিকিট কেনা মানেই ওঠার অনুমতি নয়। নিচের নিয়মটাতেই প্রতি বছর বহু মানুষ জরিমানা খান।
যে শব্দগুলো লাগবে
| il biglietto | টিকিট |
| l’abbonamento | মাসিক পাস |
| obliterare / convalidare | টিকিট ভ্যালিডেট করা |
| la coincidenza | সংযোগ (কানেকশন) |
| il binario | প্ল্যাটফর্ম |
| il ritardo | দেরি |
| lo sciopero | ধর্মঘট |
| la fermata | স্টপ |
| il capolinea | শেষ স্টপ |
| la multa | জরিমানা |
| il regionale | লোকাল ট্রেন |
| l’andata e ritorno | যাওয়া-আসার টিকিট |
যেভাবে আছে সেভাবেই ব্যবহারের বাক্য
- Un biglietto per Milano, per favore.
- Devo obliterare il biglietto?
- Da che binario parte il treno?
- Domani c’è sciopero?
- Questo autobus ferma a Porta Nuova?
মনে রাখবেন
বাস ও লোকাল ট্রেনের কাগজের টিকিট ওঠার আগে বা উঠেই মেশিনে ভ্যালিডেট করতে হয়। ভ্যালিডেট না করলে টিকিট না কাটার সমান, জরিমানা হবেই। ধর্মঘট (sciopero) সাধারণত কয়েক দিন আগে ঘোষণা হয় — বেরোনোর আগে দেখে নিন।
