
যাঁরা ইতালিতে থাকেন
ট্রেন ও বাসের ইতালীয়
ইতালিতে টিকিট কেনা মানেই ওঠার অনুমতি নয়। নিচের নিয়মটাতেই প্রতি বছর বহু মানুষ জরিমানা খান।
যে শব্দগুলো লাগবে
| il biglietto | টিকিট |
| l’abbonamento | মাসিক পাস |
| obliterare / convalidare | টিকিট ভ্যালিডেট করা |
| la coincidenza | সংযোগ (কানেকশন) |
| il binario | প্ল্যাটফর্ম |
| il ritardo | দেরি |
| lo sciopero | ধর্মঘট |
| la fermata | স্টপ |
| il capolinea | শেষ স্টপ |
| la multa | জরিমানা |
| il regionale | লোকাল ট্রেন |
| l’andata e ritorno | যাওয়া-আসার টিকিট |
যেভাবে আছে সেভাবেই ব্যবহারের বাক্য
- Un biglietto per Milano, per favore.
- Devo obliterare il biglietto?
- Da che binario parte il treno?
- Domani c’è sciopero?
- Questo autobus ferma a Porta Nuova?
- Il biglietto si compra in tabaccheria o sull'app.
- Quanto vale il biglietto dopo che l'ho obliterato?
- Conviene l'abbonamento mensile?
- Il treno è in ritardo di venti minuti.
- Ho perso la coincidenza.
- Con lo sciopero quali treni sono garantiti?
মনে রাখবেন
বাস ও লোকাল ট্রেনের কাগজের টিকিট ওঠার আগে বা উঠেই মেশিনে ভ্যালিডেট করতে হয়। ভ্যালিডেট না করলে টিকিট না কাটার সমান, জরিমানা হবেই। ধর্মঘট (sciopero) সাধারণত কয়েক দিন আগে ঘোষণা হয়। বেরোনোর আগে দেখে নিন।
Alla biglietteria
উপরের শব্দগুলো, একটি সত্যিকারের কথোপকথনে।
ClienteUn'andata e ritorno per Bologna, per favore.
BigliettaioPer oggi?
ClienteSì, torno stasera.
BigliettaioRegionale o alta velocità?
ClienteIl regionale, costa meno.
BigliettaioVentidue euro. Si ricordi di obliterarlo prima di salire.
ClienteDa che binario parte?
BigliettaioBinario quattro. Ha dieci minuti di ritardo.
এই পাতাটি সঙ্গে নিন
এই পাতার শব্দ ও বাক্য দুই পাতা A4-তে, বিনামূল্যে এবং ছাপার জন্য প্রস্তুত। যেদিন দরকার হবে, ব্যাগে রাখুন।
amo Italian কেমন কাজ করে দেখুন


















A1 কোর্সের অর্ধেক উন্মুক্ত, নিবন্ধন ছাড়াই
A1 দিয়ে শুরু করুন★★★★★(11)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
খুঁজুন
amo Italian
বার্ষিক প্ল্যানে মাসে €5,83 থেকে সাবস্ক্রিপশন
Thuis Italiaans থেকে আরও
স্তর অনুযায়ী বই · অনলাইনে ইতালীয় ভাষার পাঠ · ৭০০+ বিনামূল্যে অনুশীলন · ইতালিয়ানের বিনামূল্যের গাইড