
Для тих, хто живе в Італії
Італійський алфавіт і вимова
В італійській майже все читається так, як пишеться. Знаючи правила нижче, ви прочитаєте будь-яке слово.
Слова, які вам знадобляться
| casa · cosa · cubo | перед a/o/u «c» читається твердо [к] |
| cena · città | перед e/i «c» читається м’яко [ч] |
| chiesa · chilo | «ch» завжди [к] |
| gatto · gola | перед a/o/u «g» твердо [ґ] |
| gelato · giro | перед e/i «g» м’яко [дж] |
| ghiaccio · spaghetti | «gh» завжди [ґ] |
| gnocchi · signora | «gn» — носове «нь» |
| famiglia · figlio | «gl» — м’яке «льй» |
| scena · sciare | перед e/i «sc» — «ш» |
| pala / palla | подвоєння: два різні слова |
| nono / nonno | подвоєння вимовляють довше |
| perché · caffè | наголос на останньому складі |
Фрази, які можна вживати як є
- Come si scrive?
- Come si pronuncia questa parola?
- Può ripetere più lentamente, per favore?
- Si scrive con due elle.
- Può fare lo spelling, per favore?
- Si scrive con l'acca?
- L'accento cade sull'ultima sillaba.
- In gnocchi il gruppo gn è un suono solo.
- Sciare si legge con il suono di sci, non di ski.
- Le doppie si sentono: pala e palla non sono la stessa parola.
- Me lo può scrivere, per favore?
Варто запам'ятати
В італійському алфавіті лише двадцять одна літера. J, K, W, X, Y трапляються тільки в запозиченнях. Подвоєння змінює значення: pala (лопата) і palla (м’яч).
Al telefono, fare lo spelling
Слова вище, у справжній розмові.
ImpiegatoMi dice il cognome?
ClienteGhirlanda.
ImpiegatoMe lo può fare lettera per lettera?
ClienteGenova, acca, Imola, Roma, Livorno, Ancona, Napoli, Domodossola, Ancona.
ImpiegatoCon l'acca dopo la gi?
ClienteSì. Gi più acca si legge ghi, come in ghiaccio, non come in giro.
ImpiegatoPerfetto, grazie.
Візьміть цю сторінку з собою
Слова та фрази цієї сторінки на двох аркушах A4, безкоштовно й готові до друку. Тримайте в сумці на той день, коли знадобиться.
amo Italian в дії


















Половина курсу A1 відкрита, без реєстрації
Почніть з A1★★★★★(11)від Алессіо, викладач з 2018 року
Шукайте
amo Italian
Підписка від €5,83 на місяць, за річним планом
Більше від Thuis Italiaans
Книжки за рівнями · Уроки італійської онлайн · Понад 700 безкоштовних вправ · Безкоштовні довідники з італійської