Për ata që jetojnë në Itali
Italishtja për rezidencën dhe bashkinë
Rezidenca hap thuajse gjithçka: mjekun e familjes, shkollën, bankën.
Fjalët që të duhen
| la residenza | rezidenca |
| l'anagrafe | gjendja civile |
| il certificato di residenza | certifikata e rezidencës |
| il cambio di residenza | ndryshimi i rezidencës |
| la carta d'identità | karta e identitetit |
| lo stato di famiglia | gjendja familjare |
| l'autocertificazione | vetëdeklarimi |
| l'ufficio anagrafe | zyra e gjendjes civile |
| la marca da bollo | pulla fiskale |
| il domicilio | vendbanimi |
Fraza për t'i përdorur ashtu siç janë
- Vorrei fare la residenza.
- Quali documenti devo portare?
- Quanto tempo ci vuole?
- Devo prendere un appuntamento?
- Abito qui da due mesi.
- Quando passa il vigile a controllare?
- Ho bisogno del certificato di residenza per la banca.
- Posso fare l'autocertificazione?
- Il proprietario mi deve dare una dichiarazione?
- Il cambio di residenza è gratuito?
Për t'u mbajtur mend
Pas kërkesës vjen një kontroll i policisë bashkiake në adresë. Është normale.
All'ufficio anagrafe
Fjalët e mësipërme, në një bisedë të vërtetë.
ImpiegatoBuongiorno, per cosa?
CittadinoVorrei fare il cambio di residenza.
ImpiegatoMi porta il contratto d'affitto registrato e un documento.
CittadinoEcco. Quanto tempo ci vuole?
ImpiegatoQuarantacinque giorni. Ma da oggi lei risulta già residente.
CittadinoDevo aspettare qualcuno a casa?
ImpiegatoSì, passa il vigile a controllare che ci abiti davvero.
CittadinoE il certificato quando lo posso chiedere?
ImpiegatoDa subito, allo sportello o online con lo SPID.
Merre këtë faqe me vete
Fjalët dhe frazat e kësaj faqeje në dy fletë A4, falas dhe gati për printim. Mbaje në çantë për ditën kur të duhet.
amo Italian në veprim
Gjysma e rrugëtimit A1 është e hapur, pa regjistrim
Fillo me A1★★★★★(11)nga Alessio, mësues që nga 2018
Kërko amo Italian
Abonim nga €5,83 në muaj, plani vjetor
Më shumë nga Thuis Italiaans
Libra të graduar sipas nivelit · Mësime italishteje online · Mbi 700 ushtrime falas · Udhëzues falas për italishten