Për ata që jetojnë në Itali
Italishtja për shkollën e fëmijëve
Shkolla italiane ka fjalorin e vet, dhe shumica e njoftimeve vijnë përmes regjistrit elektronik.
Fjalët që të duhen
| l'iscrizione | regjistrimi |
| il registro elettronico | regjistri elektronik |
| le pagelle | notat |
| il diario | ditari |
| la maestra | mësuesja |
| il colloquio con i genitori | takimi me prindërit |
| la mensa | mensa |
| lo scuolabus | autobusi i shkollës |
| il sostegno | mbështetja |
| la gita | ekskursioni |
Fraza për t'i përdorur ashtu siç janë
- Devo iscrivere mio figlio alla scuola elementare.
- Quali documenti servono per l'iscrizione?
- Vorrei parlare con la maestra.
- Mio figlio non parla ancora bene italiano.
- L'iscrizione si fa online, sul sito del ministero.
- Mio figlio ha bisogno dell'insegnante di sostegno.
- A che ora finisce la scuola?
- Come funziona il registro elettronico?
- Vorrei iscrivere mio figlio alla mensa.
- Quando ci sono i colloqui con i genitori?
Për t'u mbajtur mend
Regjistrimi bëhet online, zakonisht në janar. Të duhet SPID.
In segreteria
Fjalët e mësipërme, në një bisedë të vërtetë.
GenitoreBuongiorno, devo iscrivere mia figlia alla prima elementare.
SegretariaBenissimo. L'iscrizione si fa online, ma qui le do una mano.
GenitoreQuali documenti servono?
SegretariaCodice fiscale della bambina, certificato di residenza e le vaccinazioni.
GenitoreMia figlia non parla ancora bene italiano.
SegretariaNon si preoccupi. C'è un laboratorio di italiano due volte a settimana.
GenitoreE la mensa?
SegretariaSi chiede al comune, con lo stesso codice fiscale. Il modulo è questo.
Merre këtë faqe me vete
Fjalët dhe frazat e kësaj faqeje në dy fletë A4, falas dhe gati për printim. Mbaje në çantë për ditën kur të duhet.
amo Italian në veprim
Gjysma e rrugëtimit A1 është e hapur, pa regjistrim
Fillo me A1★★★★★(11)nga Alessio, mësues që nga 2018
Kërko amo Italian
Abonim nga €5,83 në muaj, plani vjetor
Më shumë nga Thuis Italiaans
Libra të graduar sipas nivelit · Mësime italishteje online · Mbi 700 ushtrime falas · Udhëzues falas për italishten