أدوات التعريف في الإيطالية

الجدول الكامل

المذكر المفرد: il (il libro «الكتاب»)، lo (lo studente «الطالب»، قبل s + حرف ساكن، z، ps، gn)، l' (l'amico «الصديق»، قبل حرف علة).

المذكر الجمع: i (i libri)، gli (gli studenti، gli amici، قبل s + ساكن، z، حرف علة).

المؤنث المفرد: la (la casa «البيت»)، l' (l'amica «الصديقة»).

المؤنث الجمع: le (le case، le amiche).

قواعد سهلة النسيان

• المفاهيم المجرَّدة تحتاج أداة تعريف: La libertà è importante «الحرية مهمة».
• ضمائر الملكية تحتاج أداة تعريف: il mio libro «كتابي». الاستثناء: أفراد العائلة بالمفرد →︎ mio padre «أبي».
• القارات وأغلب أسماء الدول تحتاج أداة: l'Italia، la Francia. لكن عند الذهاب إلى بلد نستخدم in بدون أداة: vado in Italia.
• أيام الأسبوع بدون أداة عادةً، مع أداة تعني "كل": lunedì lavoro «يوم الاثنين أعمل» vs il lunedì lavoro «كل اثنين أعمل».

أمثلة عملية

Il gatto dorme. القط نائم.

La studentessa parla italiano. الطالبة تتكلم الإيطالية.

Gli italiani amano il caffè. الإيطاليون يحبّون القهوة.

Le mie amiche vivono a Roma. صديقاتي يعشن في روما.