無料のレベルテスト · Thuis Italiaans

イタリア語のレベルはどれくらい？

「中級」はことばによって五つの違うものを指します。A1からC2の尺度で本当の答えを出す方法を書きます。二分の自己点検と、四つの技能を別々に測る無料のテストです。

2018年から教えるAlessioより

無料、15分ほど、結果はすぐ

無料のレベルテストを受ける

「中級」が何も言っていない理由

五人に「中級のイタリア語」とは何かと聞けば、五つの答えが返ってきます。だからヨーロッパは共通の尺度、CEFRを決めました。A1からC2までの六段階です。まともな講座も試験も教科書も、この尺度に対応しています。一行ずつで言うと：

A1：コーヒーの注文と自己紹介を切り抜けられます。
A2：予想のつく場面はぜんぶこなせます。買い物、予約、その日のことの雑談。
B1：台本から外れても本物の会話が続きます。イタリアの市民権が求めるのはこの水準です。
B2：イタリア語で働けて、テレビを苦しまずに見られます。
C1：語調や言い回しに気づきます。文学が開きます。
C2：ほぼ母語話者。冗談が分かります。

つまり本当の問いは「私は中級か」ではなく、「この尺度のどこにいるか、技能ごとに」です。

二分の自己点検

どんなテストより先に、この正直な一覧を試してください。自分に当てはまる最後の文を探します：

食事を注文して、店員の返事が分かる：少なくとも A2 の圏内です。
自分の仕事について十分話して、通じる：B1 あたり。
字幕なしで映画のたいていの場面を追える：B2 あたり。
立場を主張できて、丁寧な言い方とふだんの言い方の違いが感じられる：C1 あたり。

役に立ちますが、粗いです。それに知られた偏りがあります。人は自分のいちばん得意な技能で自分を測ります。そこで本当の問題に来ます。

四つの技能は同じレベルではありません

「B1です」という人はほとんどいません。読解はB1、聴解はA2、会話はA2、作文はB1、というふうに混ざっています。読解はふつう一段先を行きます。自分で速さを決められるからです。聴解と会話は遅れます。本物のイタリア人はあなたのために速さを落としてくれません。ひとつの札は、いちばん必要な情報を隠します。どの技能が足を引っぱっているのかです。

だから私の無料のレベルテストは、四つの技能を別々に測ります。15分ほどで、結果はすぐ出ます。一文字ではなく、輪郭です。同じ「B1」の生徒二人が、まったく違う計画を持って帰ります。

15分、四つの技能、はっきりした答えひとつ

無料で、結果の前に登録の壁はありません。技能ごとのレベルと、どこから始めるかが分かって終わります。

レベルテストを受ける

無料のテストか、公式の証明書か

答える問いが違います。無料のレベルテストはあなたのためです。どこから始めるか、何に取り組むかを、今日、費用なしで教えます。公式の証明書、CILS、CELI、PLIDAは機関のためです。市民権、大学、雇い主。お金がかかり、年に数回しかなく、紙の上で証明します。

実際の順番はこうです。まず無料のテスト、いつでも。証明書が必要なら、テストが「もう試験の回を予約していいか」「そのお金はあと三か月の準備に使ったほうがいいか」を教えてくれます。時間の見通しを立てたいなら、6か月でどこまで行けるかを読んでください。

結果をどうするか

レベルは、次にやることを変えてはじめて役に立ちます。

自分のレベルの教材を選ぶこと。一段上の内容は、やる気を殺すいちばん速い方法です。本も練習問題もレッスンも、居心地のすぐ上に置きます。二階上ではありません。レベル別の読みものと無料の練習問題から始めてください。
遅れている技能に取り組むこと。会話が遅れているなら、文法の反復では直りません。そこがレッスンの効くところです。あなたのイタリア語を聞いて、それに合わせてくれる人がいます。最初の体験レッスンは無料で、どこからでもオンラインで受けられます。
やり直すのは三週間後ではなく三か月後。三か月より短いと、差はどのテストの誤差の中にも収まります。頻繁なやり直しは、情報ではなく苛立ちを生みます。