写给在意大利生活的人
意大利税号（codice fiscale）怎么办
税号是你在意大利需要的第一份文件。免费，十六位，几乎办什么都要用。
你需要的词
| il codice fiscale | 税号（税务代码） |
| l’Agenzia delle Entrate | 税务局 |
| lo sportello | 窗口 |
| l’appuntamento | 预约 |
| il modulo | 表格 |
| il documento d’identità | 身份证件 |
| il passaporto | 护照 |
| il permesso di soggiorno | 居留许可 |
| la tessera sanitaria | 医疗卡 |
| il certificato di attribuzione | 税号证明 |
| il duplicato | 补办件 |
| i dati anagrafici | 个人身份信息 |
可以直接使用的句子
- Vorrei richiedere il codice fiscale.
- Ho un appuntamento allo sportello.
- Questi sono il passaporto e il permesso di soggiorno.
- Ho perso la tessera sanitaria, posso chiedere un duplicato?
- Il mio cognome è scritto male: come posso correggerlo?
- Il codice fiscale è gratuito.
- L'appuntamento si prende online.
- Serve anche per firmare il contratto di lavoro.
- Il mio nome sulla tessera è scritto male.
- Posso delegare qualcuno a ritirarlo?
- Il certificato di attribuzione basta finché non arriva la tessera?
记住这一点
税号是免费的，共十六位。工作合同、银行开户、租房、买电话卡、注册家庭医生，都要先有它。
All'Agenzia delle Entrate
上面的词，出现在真实对话里。
ImpiegatoBuongiorno, ha l'appuntamento?
UtenteSì, alle dieci e mezza. Vorrei il codice fiscale.
ImpiegatoDocumento, per favore.
UtentePassaporto e permesso di soggiorno.
ImpiegatoCompili questo modulo: nome, cognome, data e luogo di nascita.
UtenteIl mio cognome ha una lettera che in italiano non esiste.
ImpiegatoLo scriviamo come sul passaporto. Ecco il certificato di attribuzione.
UtenteE la tessera sanitaria?
ImpiegatoArriva a casa, per posta, in un mese.
把这一页带在身边
本页的词汇和句子，两页 A4，免费，可直接打印。需要的那天带在包里。
我爱意大利语 实际体验
Apple Watch 上
更多来自 Thuis Italiaans
按级别分级读物 · 在线意大利语课程 · 700 多个免费练习 · 免费的意大利语指南