Che livello di italiano ho davvero?
Quattro prove: grammatica, lettura, ampiezza del vocabolario e una breve produzione scritta. Servono a collocarti sulla scala europea da A1 a C2. Alla fine ottieni un profilo linguistico da scaricare in PDF.
- circa 15 minuti
- Gratuito, senza registrazione
- 24 domande + 1 prova scritta
- Profilo in PDF
Che cosa sono i livelli A1–C2
Sono i sei gradini del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Non misurano quante regole sai a memoria: descrivono che cosa riesci a fare con la lingua: capire un annuncio in stazione, raccontare un film, sostenere una discussione tecnica.
- A1Ti presenti e scambi informazioni molto semplici, se l'altro parla lentamente.
- A2Te la cavi nelle situazioni di routine: fare la spesa, prenotare, raccontare la giornata.
- B1Affronti da solo quasi tutte le situazioni di viaggio e spieghi un'opinione. È il livello richiesto per la cittadinanza italiana.
- B2Segui una discussione articolata e interagisci con naturalezza con chi è madrelingua.
- C1Usi la lingua con flessibilità per scopi sociali, accademici e professionali, cogliendo i significati impliciti.
- C2Comprendi senza sforzo quasi tutto e ti esprimi con precisione anche in situazioni complesse.
Descrizioni riformulate a partire dalla scala globale del Quadro comune europeo di riferimento, Consiglio d'Europa (2001; volume complementare 2020). Testo ufficiale
Come è fatto questo test
Grammatica e uso, 12 domande
Frasi da completare, in difficoltà crescente: articoli e presente all'inizio, congiuntivo e connettivi verso la fine.
Comprensione della lettura, 6 testi
Sei brani, uno per livello, scritti apposta per questo test. Le domande si risolvono solo avendo capito il senso, non riconoscendo una parola.
Ampiezza del vocabolario, 6 gruppi
Conta anche quante parole conosci. Per leggere senza dizionario ne serve circa il 98%: questa prova stima a che punto sei.
Produzione scritta, un testo breve
Nessuna macchina può valutarla davvero. Quello che scrivi finisce nel tuo profilo così com'è, per rileggerlo o mostrarlo a un insegnante.
Il risultato è un orientamento, non una certificazione. Le certificazioni riconosciute dallo Stato italiano sono CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT, e si ottengono solo con un esame in sede.
Perché contano le parole, non solo le regole
Se in una pagina di trecento parole ne incontri sei che non conosci, la lettura resta scorrevole. Se ne incontri trenta, ti fermi a ogni riga: cominci a decifrare invece di leggere. È la soglia del 98% descritta da Paul Nation.
Da qui viene l'idea dei libri graduati: testi scritti con un vocabolario controllato, perché a ogni livello quella soglia sia rispettata.
Domande frequenti
Quanto dura il test?
Circa quindici minuti. Se sbagli tutte le domande di un livello la prova si ferma prima: le domande più difficili non cambierebbero il risultato.
Che livello serve per la cittadinanza italiana?
Il B1. È il livello in cui si affrontano da soli quasi tutte le situazioni quotidiane e si spiega un'opinione.
Il risultato vale come certificazione?
No, è un orientamento. Le certificazioni riconosciute dallo Stato italiano sono CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT, e si ottengono solo con un esame in sede.
Qual è la differenza fra CILS e CELI?
Sono due certificazioni equivalenti, rilasciate dall'Università per Stranieri di Siena la prima e di Perugia la seconda. Cambiano il formato delle prove e le sessioni d'esame, non il valore legale.
Posso rifare il test?
Sì, e la seconda volta ricevi domande diverse: le prove disponibili sono tre e si alternano.
Perché fai il test?
- Cittadinanza e permesso di soggiornoIl B1 è il livello richiesto per la cittadinanza italiana. Sapere dove sei adesso dice quanta strada manca, e se una sessione d'esame quest'anno è realistica.
- Lavoro o trasferimento in ItaliaPer i lavori a contatto con il pubblico le aziende si aspettano un B1 o un B2. La distanza fra grammatica e lettura nel profilo dice da dove conviene cominciare.
- Studio ed esamiLe università chiedono di norma il B2. Il test ti colloca sulla stessa scala di CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT, così sai a quale sessione puntare.
- Famiglia, viaggi e piacereNessuna scadenza, nessun esame. Qui il numero utile è l'ampiezza del vocabolario: decide quali libri riesci a leggere senza fermarti a ogni riga.
Fonti
- Consiglio d'Europa, Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (2001) e Volume complementare (2020): per la scala dei livelli, qui riformulata e non riprodotta. coe.int
- I.S.P. Nation, How Large a Vocabulary Is Needed for Reading and Listening?, The Canadian Modern Language Review 63(1), 2006.
- I.S.P. Nation, The Four Strands, Innovation in Language Learning and Teaching 1(1), 2007.
- M. Hu, I.S.P. Nation, Unknown Vocabulary Density and Reading Comprehension, Reading in a Foreign Language 13(1), 2000.
I testi e le domande sono originali, scritti per questa pagina da un insegnante con doppia laurea magistrale in didattica dell'italiano a stranieri. Non provengono da prove d'esame né da materiali di terzi.
