La lingua italiana include i gesti come forma di comunicazione con significati e origini diverse.
La lingua italiana non è fatta soltanto di parole ma anche di gesti. Bruno Munari lo capì sessant’anni fa, raccogliendo questi gesti in un curioso supplemento al dizionario italiano. Oggi, i gesti degli italiani sono protagonisti di studi, articoli, video e tutorial. Ma attenzione: alcuni gesti possono avere significati diversi in altri Paesi!
Quanti Sono i Gesti Italiani?
Secondo Isabella Poggi, ci sono circa 250 gesti italiani.
Ecco alcune categorie:
- Gesti mimici: imitano la parola che vogliamo dire
- Gesti pantomimici: assomigliano al significato
- Gesti pittografici: descrivono la forma o le dimensioni di qualcosa
- Gesti deittici: indicano oggetti o persone
- Gesti puntualizzatori: chiariscono ciò che diciamo a parole
- Gesti batonici: rapidi movimenti della mano o del braccio
- Gesti illustratori: mostrano ciò che stiamo dicendo a parole
- Gesti spaziografici: indicano il luogo di cui parliamo
- Gesti simbolici: hanno un significato condiviso da una comunità
La Gestualità Italiana è una Forma di Comunicazione
I gesti italiani sono una forma di comunicazione, ma solo se chi comunica conosce lo stesso “codice”. I gesti simbolici sono particolarmente importanti perché veicolano un significato preciso. Tuttavia, non sono una lingua perché mancano di sintassi.
Le Origini della Gestualità Italiana
I gesti italiani sono nati per comunicare in segreto durante le occupazioni straniere. Anche in città affollate come Napoli, i gesti erano usati per attirare l’attenzione.
Guida alla Comprensione dei Gesti Italiani
Molti siti spiegano i gesti italiani con articoli, immagini e video in diverse lingue, aiutando i non italiani a capirli meglio. Ad esempio, il New York Times ha creato un video sui gesti italiani.
Paese che Vai, Gesto che Trovi
I gesti non sono universali. Un gesto può avere significati diversi in altri Paesi. Ad esempio, il gesto dell’OK è volgare in Russia. Quindi, è importante conoscere i gesti locali per evitare fraintendimenti. Se stai imparando l’italiano, conoscere i gesti ti aiuterà a comunicare meglio e a capire di più della cultura italiana!
fonte: La gestualità italiana è un linguaggio?
Parole Chiave
| Gesti | Movimenti delle mani o del corpo |
| Gestualità | Uso dei gesti per comunicare |
| Comunicazione | Parlare o scambiarsi informazioni |
| Codice | Sistema di segni condiviso da una comunità |
| Cultura | Il modo di vivere di un gruppo di persone |
Esercizio
Domande
- Perché gli italiani usano molti gesti?
- Quanti gesti italiani ha individuato Isabella Poggi?
- Chi ha creato il “Supplemento al dizionario italiano”?
- Cosa rappresentano i gesti mimici?
- Perché è importante conoscere i gesti locali quando si viaggia?