Fiches à imprimer

Chaque chapitre de grammaire a sa fiche : une page avec les tableaux complets, les erreurs fréquentes et l’exercice corrigé, plus une deuxième page avec un autre exercice. Il y en a 61 et elles sont gratuites. Les fiches seules se téléchargent sans inscription. Les fiches sont en italien — les mêmes que j’utilise en cours — et cette page les rassemble toutes : par niveau ou une par une.

A1 · Les fondations

12 fiches : la phrase de base : qui fait quoi, avec quel article, à quel genre

L’essentiel du A1tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier L’alphabet et la prononciationc doux, c dur, doubles consonnes et accent tonique Les articles : il, lo, la, i, gli, leil, lo, la, i, gli, le · un, uno, una Le genre et le nombre des noms-o, -a, -e : les règles et les exceptions Les adjectifs et l’accordl’accord en genre et en nombre Les pronoms sujetsio, tu, lui : quand on en a vraiment besoin Le présent de l’indicatif-are, -ere, -ire et les six irréguliers essentiels Essere et avereles deux verbes qui portent tout C’è et ci sonodire que quelque chose existe Les prépositions simplesdi, a, da, in, con, su, per Nombres, dates et heurescompter, dire quand, donner le prix La négation et les questionsnon, intonation, mots interrogatifs

A2 · Le passé et les pronoms

13 fiches : raconter ce qui s’est passé, et dire les choses sans les répéter

L’essentiel du A2tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier Le passato prossimoho mangiato, sono andato : raconter ce qui s’est passé L’imperfettohabitudes, descriptions, arrière-plans Essere ou avere ? Le choix de l’auxiliairechoisir l’auxiliaire et accorder Les pronoms directslo vedo, la chiamo, li compro Les pronoms indirectsmi piace, gli scrivo, le telefono Les possessifsil mio, la tua : avec et sans article Les verbes réfléchismi alzo, ti svegli, si veste Le futur simplepartirò, sarà : projets et prévisions Stare + gérondifsto mangiando : l’action en cours Les prépositions contractéesnel, sulla, dal : quand elles fusionnent Ne et ciles deux petits mots qui troublent tout le monde L’impératifprendi, senta : consignes et conseils

B1 · Les nuances

11 fiches : opinions, souhaits, politesse : l’italien des idées. c’est aussi le niveau de la citoyenneté

L’essentiel du B1tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier Passato prossimo ou imperfetto ?événement ou arrière-plan : le critère qui marche Le conditionnel présentvorrei, potrei : demander avec politesse Le subjonctif présentpenso che sia : le premier pas dans le mode Les pronoms combinésglielo, me lo, te la : les fusions Comparatifs et superlatifspiù di, il più, buonissimo, migliore Le si impersonnelsi mangia bene : des phrases sans sujet Le trapassato prossimoavevo già mangiato : le passé du passé Les modaux au passého dovuto, sono voluto : quel auxiliaire Les connecteursquindi, però, mentre : relier les phrases L’impératif avec les pronomsdimmelo, si accomodi, non farlo

B2 · Le subjonctif et au-delà

10 fiches : le subjonctif devient un système, l’hypothèse prend forme, la phrase s’allonge sans se perdre

L’essentiel du B2tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier Subjonctif imparfait et passépensavo che fosse : le mode à travers le temps L’hypothèse : types 1 et 2se piove resto, se piovesse resterei La forme passiveessere, venire, andare : trois nuances Le discours indirectha detto che sarebbe venuto Les pronoms relatifsche, cui, il quale : sans trébucher Gérondif et participecorrendo, arrivato : les formes compactes Les verbes pronominauxfarcela, andarsene, volerci La concordance au subjonctifche sia, che fosse, che sia stato La place de l’adjectifun vecchio amico ou un amico vecchio ?

C1 · La précision

8 fiches : pas de nouvelles structures : on apprend à les faire vivre ensemble, et chaque choix de registre parle de vous

L’essentiel du C1tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier La concordance des tempsle système complet, indicatif et subjonctif L’hypothèse : type 3 et mixtese l’avessi saputo, sarei venuto Les formes implicitespur essendo, dopo aver letto Le registre formelde l’oral à l’écrit : la nominalisation Les connecteurs complexesaffinché, purché, nonostante Les noms altérés-ino, -one, -accio : la nuance dans le mot Le passato remotofu, disse, andò : une première rencontre

C2 · Le style

7 fiches : non plus ce qui est correct, mais ce qui fonctionne : la grammaire comme palette

L’essentiel du C2tout le niveau sur une page, à garder à côté du cahier Les constructions marquéesla pizza, l’ho ordinata io : le focus au travail Les temps littérairesle passato remoto du récit écrit Les langues de spécialitéjargon administratif, médical, académique La variation régionaleil y a plus d’un italien La ponctuationvirgules, deux-points et le rythme de la phrase La syntaxe de la phrase complexeprincipales, subordonnées, incises

Vous enseignez ? Ces fiches peuvent être imprimées et photocopiées librement pour un usage pédagogique, à la maison comme en classe ou en école de langues. Pas besoin de demander : vous pouvez tout à fait renvoyer vos élèves vers cette page. La seule chose interdite est de les vendre ou de les modifier (CC BY-NC-ND 4.0).

Où continuer

La grammaire s’installe quand on la retrouve sans la chercher : dans une histoire qu’on veut finir, dans une phrase dont on a vraiment besoin. C’est pour cela que j’ai réécrit une trentaine de classiques italiens niveau par niveau, avec les notes en marge et sans dictionnaire : à votre niveau, il y en a toujours un que vous pouvez commencer ce soir.

Chaque chapitre de cette section a aussi son parcours dans l’app Ti : les mêmes sujets, mais dans le vocabulaire d’un monde — le bar, les transports, l’administration, le football — avec des exercices qui corrigent tout de suite.

Si vous voulez que quelqu’un regarde vos erreurs, je donne des cours en ligne et en présentiel entre Ede et Amsterdam. Et si vous ne savez pas par quel niveau commencer, le test de niveau vous le dit en dix minutes, gratuitement et sans compte.