Pentru cine trăiește în Italia
Italiana pentru închiriat o casă
Închirierea în Italia se joacă pe câteva cuvinte din contract. Dacă le înțelegi, eviți surprizele.
Cuvintele care îți trebuie
| l'affitto | chiria |
| il contratto di locazione | contractul de închiriere |
| la caparra | garanția |
| le spese condominiali | cheltuielile de întreținere |
| il proprietario | proprietarul |
| l'inquilino | chiriașul |
| la cedolare secca | impozitul forfetar |
| la registrazione del contratto | înregistrarea contractului |
| l'agenzia immobiliare | agenția imobiliară |
| le utenze | utilitățile |
Fraze de folosit așa cum sunt
- Sto cercando un appartamento in affitto.
- Le spese condominiali sono incluse?
- Il contratto e' registrato?
- Quanto e' la caparra?
De reținut
Contractul trebuie înregistrat. Fără înregistrare nu poți face rezidența la adresa aceea.
