Для тих, хто живе в Італії
Італійська для оренди житла
Оренда в Італії тримається на кількох словах із договору. Якщо їх розумієш, уникаєш несподіванок.
Слова, які вам знадобляться
| l'affitto | орендна плата |
| il contratto di locazione | договір оренди |
| la caparra | застава |
| le spese condominiali | витрати на утримання будинку |
| il proprietario | власник |
| l'inquilino | орендар |
| la cedolare secca | єдиний податок |
| la registrazione del contratto | реєстрація договору |
| l'agenzia immobiliare | агентство нерухомості |
| le utenze | комунальні послуги |
Фрази, які можна вживати як є
- Sto cercando un appartamento in affitto.
- Le spese condominiali sono incluse?
- Il contratto e' registrato?
- Quanto e' la caparra?
Варто запам'ятати
Договір треба зареєструвати. Без реєстрації неможливо оформити прописку за цією адресою.
