Thuis Italiaansthuisitaliaans.com/exercises/passato-prossimo-or-imperfetto
Passato prossimo or imperfetto?
by Alessio · teacher of Italian as a foreign language, ITALS master’s
Practise Italian: Passato prossimo or imperfetto?. Multiple-choice quiz, with answers.
Spiegazione grammaticale
Il passato prossimo racconta un evento del passato concluso e delimitato nel tempo. L'imperfetto descrive invece azioni abituali, in corso, o senza inizio/fine definiti: è il tempo dello sfondo e delle descrizioni.
Fonte: Treccani, Enciclopedia dell'Italiano
Come esercitarti
What's in this exercise
“Passato prossimo or imperfetto?” is an Italian exercise at B1 level. The full content is below in Italian, with the English translation: read it before you start, or use it to check your answers.
La regola in breve
Il criterio che funziona sempre non è una lista di parole spia, ma una domanda: è un punto o è uno sfondo?
Il passato prossimo racconta un fatto con un inizio e una fine: ieri sera ho visto un film, l'anno scorso ho fatto un viaggio. È un punto sulla linea del tempo.
L'imperfetto descrive la scena intorno: abitudini (da bambino andavo dai nonni), descrizioni (il cielo era grigio), stati (faceva freddo). Non ha bordi.
Quando compaiono nella stessa frase, l'imperfetto è la scena e il passato prossimo è quello che la interrompe: mentre preparavo la cena, è arrivato Marco. La cena era già in corso, l'arrivo è il punto.
Le parole spia aiutano ma non comandano: ieri, una volta, all'improvviso spingono verso il passato prossimo; sempre, di solito, mentre, da bambino verso l'imperfetto. Decide il senso, non la parola.
Il capitolo completo: Passato prossimo o imperfetto? →Content, solutions and the English translation (5)
- Da bambino, ogni estate ______ dai nonni al mare.As a child, every summer I ______ to my grandparents at the seaside.
- andavoI used to go
- Ieri sera ______ un film bellissimo al cinema.Last night I ______ a wonderful film at the cinema.
- ho vistoI saw
- Mentre ______ la cena, è arrivato Marco all'improvviso.While I ______ dinner, Marco turned up out of the blue.
- preparavoI was making
- Quel giorno il cielo ______ grigio e ______ molto freddo.That day the sky ______ grey and it ______ very cold.
- era / facevait was / it was (of weather)
- L'anno scorso ______ un viaggio in Sicilia con la mia famiglia.Last year I ______ a trip to Sicily with my family.
- ho fattoI made, I took
Un ripasso veloce
Usiamo il passato prossimo per azioni concluse e puntuali. Usiamo l'imperfetto per descrizioni, abitudini al passato o azioni in corso.
Esempio: Mentre studiavo (imperfetto, sfondo) è suonato il telefono (passato prossimo, azione puntuale).
Padroneggiare questo argomento ti aiuta a affrontare conversazioni più articolate e argomentare le tue opinioni. Questo esercizio allena la coniugazione e l'uso corretto dei verbi, uno dei pilastri della grammatica italiana.
Questo argomento fa parte del livello intermedio del QCER, la soglia in cui si inizia a comunicare con reale autonomia in italiano.
Prima di rispondere, prova a spiegare a te stesso perché le altre opzioni sono sbagliate: capire l'errore è spesso più istruttivo che indovinare la risposta giusta.
Passato prossimo e imperfetto ti confondono ancora?
È uno degli argomenti più chiesti nelle mie lezioni: lo vediamo insieme con esempi presi dalla tua vita reale.
Free trial lesson →
Grammar, explained while you use it
With the Ti app: all the grammar from A1 to C2, explained in Italian and in your language, exercises at every stage and a tap-to-look-up dictionary while you read.
Half the course free, no sign-up
★★★★★(7)by Alessio, a teacher since 2018
Continue in the app ↗︎Search for amo Italian
More on the blog: consigli di studio
