Eva: libro in italiano per principianti (A1)
Giovanni Verga · adattamento di Alessio Insegnante · livello A1 (QCER)
Il classico di Giovanni Verga (1873), riscritto per chi studia l'italiano al livello A1: frasi calibrate, note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione a ogni capitolo.
Ebook gratis con Kindle Unlimited · €4,99 · anche in cartaceo 6×9
Trama di Eva
Enrico Lanti, giovane pittore siciliano, arriva a Firenze pieno di sogni: vuole vivere d'arte e diventare famoso. Una sera a teatro vede Eva, una ballerina bellissima, e se ne innamora perdutamente. Per lei abbandona tutto: il lavoro, gli amici, le ambizioni.
Ma l'amore e l'arte non bastano a vivere in una società che misura tutto con il denaro. Tra passione e disillusione, Enrico scopre il prezzo dei propri sogni, in uno dei romanzi giovanili più intensi di Verga.
Perché leggere Eva per imparare l'italiano
Una trama lineare con pochi personaggi: ideale per non perdersi mai al livello A1. I dialoghi tra Enrico ed Eva insegnano il lessico delle emozioni e dell'arte, mentre presente e passato prossimo si alternano in frasi brevi e chiare.
Dentro il libro
Adattamento QCER
Il testo è riscritto interamente per il livello A1, con lessico e sintassi controllati, restando fedele alla trama originale.
Note e glossario
Note a piè di pagina sulle parole difficili e un glossario finale, per leggere in autonomia senza dizionario.
Domande di comprensione
Ogni capitolo si chiude con domande per verificare la comprensione, come in classe.
Carta ed ebook
Edizione cartacea 6×9 su carta crema, oppure ebook Kindle. Lo stesso testo vive anche nell'app ti.
Focus linguistico: che cosa eserciti
In questa edizione di livello A1 eserciti soprattutto presente indicativo, passato prossimo, articoli e preposizioni di base, frasi brevi e coordinate. Il lessico ruota attorno a l'arte, il teatro e i sentimenti: le parole chiave, con traduzione, sono nel glossario qui sotto e tornano più volte nel testo, così le impari in contesto.
Glossario essenziale (italiano · inglese · olandese)
| Italiano | Inglese | Olandese |
|---|---|---|
| il pittore | painter | de schilder |
| la ballerina | dancer | de danseres |
| il quadro | painting | het schilderij |
| l'arte | art | de kunst |
| la gloria | glory | de roem |
| il teatro | theatre | het theater |
| il denaro | money | het geld |
| la malattia | illness | de ziekte |
L'autore: Giovanni Verga
Giovanni Verga (1840–1922) è il padre del verismo italiano, l'autore dei Malavoglia e di Mastro-don Gesualdo. Eva appartiene alla sua stagione fiorentina, prima della svolta verista, e racconta il mondo dell'arte e della bohème.
Dettagli e livello di difficoltà
Il livello A1 è il primo gradino del QCER: frasi brevi, presente e passato prossimo, vocabolario ad alta frequenza. Questo libro è adatto a chi ha appena iniziato a studiare l'italiano o ha completato un primo corso base. Formato: cartaceo 6×9 su carta crema oppure ebook Kindle; 10 capitoli con note, glossario finale e domande di comprensione. Tutti i libri di livello A1 →
Domande frequenti
Che livello di italiano serve per leggere Eva?
Questa edizione di Eva è riscritta per il livello A1 del QCER. Il livello A1 è il primo gradino del QCER: frasi brevi, presente e passato prossimo, vocabolario ad alta frequenza. Questo libro è adatto a chi ha appena iniziato a studiare l'italiano o ha completato un primo corso base.
È il testo originale di Giovanni Verga?
No, è un adattamento: la trama e lo spirito dell'originale di Giovanni Verga restano, ma lessico e sintassi sono riscritti per il livello A1, con note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione alla fine di ogni capitolo.
In quali formati è disponibile?
In cartaceo (formato 6×9, carta crema) e in ebook Kindle su Amazon. L'ebook si legge gratis con Kindle Unlimited. Lo stesso testo vive anche nell'app ti, con vocabolario tradotto in 14 lingue.
Se ti è piaciuto Eva, leggi anche
Continua a studiare con thuisitaliaans
Anche Eva vive dentro l'app ti, con vocabolario con un tocco in 14 lingue e scene animate. E sul sito trovi più di 700 esercizi gratuiti e il blog per chi studia l'italiano.
Scopri l'app ti