Il piacere: libro in italiano per studenti avanzati (C1)
Gabriele D'Annunzio · adattamento di Alessio Insegnante · livello C1 (QCER)
Il classico di Gabriele D'Annunzio (1889), riscritto per chi studia l'italiano al livello C1: frasi calibrate, note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione a ogni capitolo.
Ebook gratis con Kindle Unlimited · €4,99 · anche in cartaceo 6×9
Trama di Il piacere
Roma, splendida e decadente. Il conte Andrea Sperelli, esteta raffinato, poeta e seduttore, ha fatto della propria vita un'opera d'arte. Ma è diviso tra due donne: Elena Muti, la passione sensuale che lo ha abbandonato, e Maria Ferres, l'amore spirituale che potrebbe salvarlo.
Nei salotti, nelle aste d'antiquariato e nelle chiese barocche della capitale, Andrea insegue il piacere fino a perdere se stesso. Il romanzo manifesto del decadentismo italiano, in una prosa di bellezza abbagliante.
Perché leggere Il piacere per imparare l'italiano
La prosa più elegante dell'Ottocento italiano, resa scalabile da note e glossario: una palestra ideale prima di affrontare gli originali di D'Annunzio. Il lessico dell'arte e della bellezza è un patrimonio per chi ama parlare di cultura in italiano.
Dentro il libro
Adattamento QCER
Il testo è riscritto interamente per il livello C1, con lessico e sintassi controllati, restando fedele alla trama originale.
Note e glossario
Note a piè di pagina sulle parole difficili e un glossario finale, per leggere in autonomia senza dizionario.
Domande di comprensione
Ogni capitolo si chiude con domande per verificare la comprensione, come in classe.
Carta ed ebook
Edizione cartacea 6×9 su carta crema, oppure ebook Kindle. Lo stesso testo vive anche nell'app ti.
Focus linguistico: che cosa eserciti
In questa edizione di livello C1 eserciti soprattutto passato remoto, gerundio e participio, lessico letterario, sfumature di registro e figure retoriche. Il lessico ruota attorno a l'arte, la bellezza e la vita mondana: le parole chiave, con traduzione, sono nel glossario qui sotto e tornano più volte nel testo, così le impari in contesto.
Glossario essenziale (italiano · inglese · olandese)
| Italiano | Inglese | Olandese |
|---|---|---|
| il piacere | pleasure | het genot |
| l'esteta | aesthete | de estheet |
| il salotto | drawing room | de salon |
| l'asta | auction | de veiling |
| la bellezza | beauty | de schoonheid |
| il duello | duel | het duel |
| la rosa | rose | de roos |
| l'anima | soul | de ziel |
L'autore: Gabriele D'Annunzio
Gabriele D'Annunzio (1863–1938), poeta, romanziere e figura leggendaria della vita italiana tra Otto e Novecento, fece del «vivere inimitabile» la propria bandiera. Il piacere, scritto a venticinque anni, lo consacrò subito.
Dettagli e livello di difficoltà
Il livello C1 è quasi la lingua originale: struttura e stile restano vicini al testo d'autore, con note e glossario per il lessico letterario. Questo libro è adatto a studenti avanzati, insegnanti e amanti della letteratura italiana. Formato: cartaceo 6×9 su carta crema oppure ebook Kindle; 20 capitoli con note, glossario finale e domande di comprensione. Tutti i libri di livello C1 →
Domande frequenti
Che livello di italiano serve per leggere Il piacere?
Questa edizione di Il piacere è riscritta per il livello C1 del QCER. Il livello C1 è quasi la lingua originale: struttura e stile restano vicini al testo d'autore, con note e glossario per il lessico letterario. Questo libro è adatto a studenti avanzati, insegnanti e amanti della letteratura italiana.
È il testo originale di Gabriele D'Annunzio?
No, è un adattamento: la trama e lo spirito dell'originale di Gabriele D'Annunzio restano, ma lessico e sintassi sono riscritti per il livello C1, con note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione alla fine di ogni capitolo.
In quali formati è disponibile?
In cartaceo (formato 6×9, carta crema) e in ebook Kindle su Amazon. L'ebook si legge gratis con Kindle Unlimited. Lo stesso testo vive anche nell'app ti, con vocabolario tradotto in 14 lingue.
Se ti è piaciuto Il piacere, leggi anche
Continua a studiare con thuisitaliaans
Anche Il piacere vive dentro l'app ti, con vocabolario con un tocco in 14 lingue e scene animate. E sul sito trovi più di 700 esercizi gratuiti e il blog per chi studia l'italiano.
Scopri l'app ti