La città del Sole: libro in italiano per studenti intermedi (B2)
Tommaso Campanella · adattamento di Alessio Insegnante · livello B2 (QCER)
Il classico di Tommaso Campanella (1602), riscritto per chi studia l'italiano al livello B2: frasi calibrate, note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione a ogni capitolo.
In pubblicazione · presto in cartaceo 6×9 e su Kindle
Trama di La città del Sole
In una taverna di porto, una notte, un marinaio genovese racconta a un Cavaliere di Malta il luogo più strano che abbia mai visto: una città costruita in sette cerchi su un colle, dove la parola «mio» non esiste, dove tutti lavorano quattro ore al giorno e le mura sono un'enciclopedia dipinta su cui i bambini imparano camminando.
Sembra il paradiso. Ma il Cavaliere comincia a fare domande — sulla libertà, sulla famiglia, sull'obbedienza — e la città perfetta mostra le sue ombre. L'utopia che Campanella scrisse in carcere, a lume di candela, riscritta integralmente come dialogo vivo di una notte.
Perché leggere La città del Sole per imparare l'italiano
La forma a dialogo — domanda e risposta per tutta la notte — è un modello perfetto di italiano argomentativo: come si chiede, come si obietta, come si difende un'idea. E ogni capitolo apre un tema (lavoro, famiglia, scienza) su cui discutere in classe o con il tuo tandem.
Dentro il libro
Adattamento QCER
Il testo è riscritto interamente per il livello B2, con lessico e sintassi controllati, restando fedele alla trama originale.
Note e glossario
Note a piè di pagina sulle parole difficili e un glossario finale, per leggere in autonomia senza dizionario.
Domande di comprensione
Ogni capitolo si chiude con domande per verificare la comprensione, come in classe.
Carta ed ebook
Edizione cartacea 6×9 su carta crema, oppure ebook Kindle. Lo stesso testo vive anche nell'app ti.
Focus linguistico: che cosa eserciti
In questa edizione di livello B2 eserciti soprattutto congiuntivo imperfetto e trapassato, periodo ipotetico della possibilità, passivo e discorso indiretto. Il lessico ruota attorno a l'utopia, la città e le leggi: le parole chiave, con traduzione, sono nel glossario qui sotto e tornano più volte nel testo, così le impari in contesto.
Glossario essenziale (italiano · inglese · olandese)
| Italiano | Inglese | Olandese |
|---|---|---|
| la città | city | de stad |
| il marinaio | sailor | de zeeman |
| il cavaliere | knight | de ridder |
| il cerchio | circle | de cirkel |
| il muro | wall | de muur |
| la comunità | community | de gemeenschap |
| la legge | law | de wet |
| l'utopia | utopia | de utopie |
L'autore: Tommaso Campanella
Tommaso Campanella (1568–1639), frate domenicano calabrese, passò ventisette anni in carcere per le sue idee e proprio lì scrisse La città del Sole. Filosofo ribelle, anticipò temi della scienza e delle utopie moderne.
Dettagli e livello di difficoltà
Il livello B2 è un intermedio-avanzato: sintassi complessa, congiuntivo e periodo ipotetico, sfumature di registro. Questo libro è adatto a chi legge già in italiano e vuole affrontare i grandi classici con un aiuto strutturato. Formato: cartaceo 6×9 su carta crema oppure ebook Kindle; 20 capitoli con note, glossario finale e domande di comprensione. Tutti i libri di livello B2 →
Domande frequenti
Che livello di italiano serve per leggere La città del Sole?
Questa edizione di La città del Sole è riscritta per il livello B2 del QCER. Il livello B2 è un intermedio-avanzato: sintassi complessa, congiuntivo e periodo ipotetico, sfumature di registro. Questo libro è adatto a chi legge già in italiano e vuole affrontare i grandi classici con un aiuto strutturato.
È il testo originale di Tommaso Campanella?
No, è un adattamento: la trama e lo spirito dell'originale di Tommaso Campanella restano, ma lessico e sintassi sono riscritti per il livello B2, con note a piè di pagina, glossario finale e domande di comprensione alla fine di ogni capitolo.
Quando esce?
Il libro è in produzione e arriva a breve su Amazon, in cartaceo e in ebook Kindle. Lo stesso testo vive già nell'app ti.
Se ti è piaciuto La città del Sole, leggi anche
Continua a studiare con thuisitaliaans
Anche La città del Sole vive dentro l'app ti, con vocabolario con un tocco in 14 lingue e scene animate. E sul sito trovi più di 700 esercizi gratuiti e il blog per chi studia l'italiano.
Scopri l'app ti