ইতালিতে জীবন · A1 · কাগজপত্র
লিখেছেন Alessio · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ভেনিসের Ca’ Foscari বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ITALS স্নাতকোত্তর এবং বেনেভেন্তোর Giustino Fortunato বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইতালীয় শিক্ষাদানে স্নাতকোত্তর
কর নম্বর (codice fiscale) সব জায়গায় লাগে: ডাক্তারের কাছে, কাজের চুক্তিতে, বাড়ি ভাড়ায়, এমনকি সিম কার্ড কিনতেও। এটি বিনামূল্যে। এই পাতায়: কোথায় পাবেন, কী নিয়ে যাবেন, আর ষোলো অক্ষর কীভাবে পড়বেন।
এই পাতায় কী আছে
সংক্ষেপে। এটি ষোলো অক্ষরের একটি কোড, যা ইতালিতে প্রত্যেক ব্যক্তিকে চিহ্নিত করে। Agenzia delle Entrate (কর দপ্তর) বিনামূল্যে দেয়, আর এটি সারা জীবন এক থাকে।
বৈধ পরিচয়পত্র এবং বসবাসের অনুমতি বা আবেদনের রসিদ লাগবে।
কার্ড হারালে, বা তথ্য ভুল থাকলে। নম্বরটি হারায় না, সারা জীবন আপনারই থাকে। কার্ড হারালে duplicato (নকল কপি) চান। কিন্তু তথ্য ভুল থাকলে সঙ্গে সঙ্গে ঠিক করান: ভুল তথ্য নিয়ে সই করা প্রতিটি চুক্তি পরে সমস্যা হয়ে ফিরে আসে।
| ইতালীয় | মানে কী |
|---|---|
| il codice fiscaleসবাই চায় | ষোলো অক্ষরের কর নম্বর |
| la tessera sanitariaডাকে আসে | নম্বর লেখা কার্ড, ডাক্তারের কাছেও লাগে |
| l’appuntamentoঅনলাইনে বা ফোনে | নির্দিষ্ট দিন ও সময় |
| lo sportelloঅফিসে | কাউন্টার, যেখানে কর্মীর সঙ্গে কথা বলবেন |
| il moduloসেখানেই দেবে | পূরণ করার ফর্ম |
| i dati anagraficiফর্মে | নাম, পদবি, জন্মতারিখ ও জন্মস্থান |
| il duplicatoহারিয়ে গেলে | একই কাগজের দ্বিতীয় কপি |
| il domicilioফর্মে | যে ঠিকানায় চিঠি আসবে |
টেবিলের শব্দ দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন
বাংলাদেশি পাসপোর্টে সবচেয়ে বেশি ভুল হয় এখানেই। ইতালীয় ফর্মে দুটি ঘর থাকে: Cognome (পদবি) আর Nome (নাম) — এবং কর নম্বর এই দুটি ঘর থেকেই তৈরি হয়। নিয়ম একটাই: পাসপোর্টের Surname ঘরে যা লেখা, সেটাই Cognome; Given name ঘরে যা লেখা, সেটাই Nome, নিচের মেশিন-রিডেবল লাইন দুটোর সঙ্গে হুবহু। «Md.» বা «Mohammad» নামের অংশ, পদবি নয়: এটিকে আলাদা করে পদবির ঘরে লিখলে কোড ভুল হয়। পাসপোর্টে Surname ঘর ফাঁকা থাকলে বা দুই ঘরে একই শব্দ থাকলে কাউন্টারে পাসপোর্টটি দেখিয়ে বলুন, নিজে থেকে সাজিয়ে নেবেন না। ব্যাংক, হাসপাতাল, বাড়িওয়ালা, সবাই পরে এই বানানই নকল করবে: প্রথমবার ঠিক হলে বাকি সব ঠিক থাকে।
Ti অ্যাপে A1 থেকে C2 পর্যন্ত পূর্ণ কোর্স আছে, আর নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় B1 পরীক্ষার সিমুলেশন: পূর্ণ পরীক্ষা, সঙ্গে সঙ্গে ফলাফল।
অর্ধেক কোর্স বিনামূল্যে, রেজিস্ট্রেশন ছাড়াই
★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
আইফোনের জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian
