ইতালিতে জীবন · A2 · স্বাস্থ্য
লিখেছেন Alessio · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ভেনিসের Ca’ Foscari বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ITALS স্নাতকোত্তর এবং বেনেভেন্তোর Giustino Fortunato বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইতালীয় শিক্ষাদানে স্নাতকোত্তর
ইতালিতে সরাসরি বিশেষজ্ঞের কাছে যাওয়া হয় না। আগে medico di base (পারিবারিক ডাক্তার); পরীক্ষা বা বিশেষজ্ঞ লাগলে তিনি impegnativa (রেফারেল কাগজ) লিখে দেন, সেই কাগজ নিয়েই সময় নিতে হয়।
এই পাতায় কী আছে
সংক্ষেপে। নিজের ঠিকানার ASL (স্থানীয় স্বাস্থ্য দপ্তর)-এ নাম লেখান, তালিকা থেকে একজন পারিবারিক ডাক্তার বাছুন, তারপর tessera sanitaria (স্বাস্থ্য কার্ড) পাবেন।
সঙ্গে নিন: বসবাসের অনুমতি বা রসিদ, কর নম্বর, ঠিকানার প্রমাণ।
এই জায়গাটা দেশের থেকে আলাদা। ইতালিতে বিশেষজ্ঞ ও পরীক্ষার জন্য সাধারণত আগে পারিবারিক ডাক্তারের কাছে যেতে হয়। জরুরি বিভাগ (pronto soccorso) শুধু সত্যিকারের জরুরি অবস্থার জন্য: সাধারণ সমস্যায় গেলে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা, এবং খরচও নিজের ঘাড়ে আসতে পারে। আর ফার্মেসি থেকে অ্যান্টিবায়োটিক প্রেসক্রিপশন ছাড়া পাওয়া যায় না এবং এটাই সবচেয়ে বেশি অবাক করে। শিশুরা পারিবারিক ডাক্তারের কাছে নয়, pediatra di libera scelta-র কাছে যায়।
| ইতালীয় | মানে কী |
|---|---|
| il medico di baseনাম লেখানোর সময় বাছবেন | পারিবারিক ডাক্তার, প্রথমে যাঁর কাছে যেতে হয় |
| la tessera sanitariaডাকে আসে | স্বাস্থ্য কার্ড |
| l’impegnativaডাক্তার লিখে দেন | রেফারেল কাগজ, পরীক্ষার সময় নিতে লাগে |
| la ricettaফার্মেসিতে চায় | প্রেসক্রিপশন |
| il ticketসময় নেওয়ার সময় | নিজের অংশের খরচ |
| l’ambulatorioডাক্তারের জায়গা | চেম্বার |
| il CUPফোনে বা কাউন্টারে | কেন্দ্রীয় বুকিং ব্যবস্থা |
| l’esenzioneশর্ত মিললে | ticket থেকে ছাড় |
টেবিলের শব্দ দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন
তিনটি বাক্যেই কাজ চলে: «Vorrei iscrivermi al servizio sanitario» (আমি স্বাস্থ্যসেবায় নাম লেখাতে চাই), «Devo scegliere il medico di base» (আমাকে পারিবারিক ডাক্তার বাছতে হবে), «Ho bisogno dell’impegnativa per una visita» (আমার একটা রেফারেল কাগজ দরকার)। বুঝতে না পারলে বলুন: «Può ripetere più lentamente, per favore?»। অনেক ASL-এ সাংস্কৃতিক মধ্যস্থতাকারী (mediatore culturale) থাকেন। কাউন্টারে চেয়ে নেওয়া যায়, এবং সেটি বিনামূল্যে।
Ti অ্যাপে A1 থেকে C2 পর্যন্ত পূর্ণ কোর্স আছে, আর নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় B1 পরীক্ষার সিমুলেশন: পূর্ণ পরীক্ষা, সঙ্গে সঙ্গে ফলাফল।
অর্ধেক কোর্স বিনামূল্যে, রেজিস্ট্রেশন ছাড়াই
★★★★★(6)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
আইফোনের জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian
