ইতালিতে জীবন · A2 · বাসস্থান
লিখেছেন Alessio · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ভেনিসের Ca’ Foscari বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ITALS স্নাতকোত্তর এবং বেনেভেন্তোর Giustino Fortunato বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইতালীয় শিক্ষাদানে স্নাতকোত্তর
ভাড়ার চুক্তি শুধু থাকার ব্যাপার নয়। রেজিস্ট্রি করা চুক্তি (contratto registrato) ঠিকানার নিবন্ধন আর অনুমতি নবায়নের জন্য লাগে। মুখের কথা বা রসিদ ছাড়া নগদ ভাড়া পরে আপনার সব কাজ আটকে দেবে।
এই পাতায় কী আছে
সংক্ষেপে। চুক্তিতে থাকতে হবে: দুই পক্ষের নাম, বাড়ির ঠিকানা, মেয়াদ, ভাড়া ও জামানত; এবং সেটি Agenzia delle Entrate-এ রেজিস্ট্রি করাতে হবে।
রেজিস্ট্রি বাড়িওয়ালা করেন, কিন্তু তার কপি চাওয়ার অধিকার আপনার। অবশ্যই চেয়ে নিন।
«চুক্তি ছাড়া» রাজি হবেন না। রেজিস্ট্রি করা চুক্তি না থাকলে residenza (ঠিকানার নিবন্ধন) করা যায় না, বাসস্থানের প্রমাণও দেওয়া যায় না। দোকানের পেছনে বা আত্মীয়ের বাসায় থাকলেও একই কথা: তখন dichiarazione di ospitalità (আতিথ্যের ঘোষণা) দিতে হয়, যেটি বাড়ির মালিক জমা দেন। নবায়নের সময় গিয়ে কাগজ কম পড়ার চেয়ে আগে ঠিক করে নেওয়া ভালো।
| ইতালীয় | মানে কী |
|---|---|
| il contratto di locazioneযেটি সই করবেন | ভাড়ার চুক্তি |
| il canoneচুক্তিতে | মাসিক ভাড়া |
| la caparraসই করার সময় | জামানত |
| le spese condominialiবিজ্ঞাপনে | ভবনের সাধারণ খরচ |
| il proprietarioসামনে বসা মানুষ | বাড়িওয়ালা, বাড়ির মালিক |
| l’inquilinoআপনিই | ভাড়াটে |
| la registrazioneসই করার পর | কর দপ্তরে নিবন্ধন |
| la disdettaচলে যেতে চাইলে | চুক্তি ছাড়ার নোটিশ |
টেবিলের শব্দ দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন
পারিবারিক পুনর্মিলনের (ricongiungimento familiare) আবেদনে বাড়ি নিয়ে একটি আলাদা কাগজ লাগে: idoneità alloggiativa অর্থাৎ বাড়িটি কত জনের জন্য যথেষ্ট, কমুন বা ASL সেই সনদ দেয়। এর ভিত্তি আয়তন ও স্বাস্থ্যগত শর্ত, আর এর জন্য আগে রেজিস্ট্রি করা চুক্তি ও ঠিকানার নিবন্ধন থাকতে হয়। তাই ক্রমটা এমন: রেজিস্ট্রি করা চুক্তি → residenza → idoneità alloggiativa → পুনর্মিলনের আবেদন। বাড়িওয়ালা চুক্তি রেজিস্ট্রি করতে না চাইলে সেটা টাকা বাঁচানো নয়, পরিবারকে আনার পথটাই বন্ধ হয়ে যাওয়া।
Ti অ্যাপে A1 থেকে C2 পর্যন্ত পূর্ণ কোর্স আছে, আর নাগরিকত্বের জন্য প্রয়োজনীয় B1 পরীক্ষার সিমুলেশন: পূর্ণ পরীক্ষা, সঙ্গে সঙ্গে ফলাফল।
অর্ধেক কোর্স বিনামূল্যে, রেজিস্ট্রেশন ছাড়াই
★★★★★(6)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
আইফোনের জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian
