Italiaans voor gevorderden

Vastgelopen rond B1 of B2? Daar houdt het reguliere aanbod op, en daar begint het interessante deel.

Het plafond waar bijna iedereen tegenaan loopt

Rond B1 of B2 gebeurt iets vervelends: je maakt geen zichtbare vooruitgang meer. Je begrijpt films met ondertiteling, je redt je in Italië, mensen zeggen dat je goed Italiaans spreekt — en toch weet je dat je dezelfde vijftig constructies blijft gebruiken.

Dat is geen inbeelding. Op dit niveau vind je bijna nergens meer les: groepscursussen lopen tot B2 en houden dan op, en zelfstudie werkt slecht omdat niemand je nog corrigeert.

Wat er op C1 en C2 verandert

Register. Niet 'correct' Italiaans, maar het juiste Italiaans voor deze situatie en deze persoon.
Sfumature. Het verschil tussen twee woorden die het woordenboek als synoniemen geeft, maar die dat niet zijn.
Syntaxis. Langere zinnen bouwen zonder de draad kwijt te raken, en de woordvolgorde gebruiken voor nadruk.
Literatuur in het origineel. Passato remoto, negentiende-eeuwse prosa, en wat er onder de tekst zit.
Schrijven. De vaardigheid die het laatst komt en het meest verraadt.

Op dit niveau telt het werk tussen de lessen zwaarder dan de les zelf. Je krijgt elke week een schrijfopdracht die ik grondig corrigeer — niet met een streep, maar met de reden erbij.

Geen lesboek — eigen materiaal

Bijna elke taalschool werkt met een commercieel lesboek. Ik niet. Het materiaal dat je krijgt heb ik zelf geschreven, en het blijft van jou — ook tussen de lessen door.

Ruim 700 interactieve oefeningen, gratis en zonder account, van A1 tot B2.
Een eigen iOS-app met een volledig ERK-traject van A1 tot C2 en een woordenboek van 4.000+ woorden in veertien talen.
Italiaanse klassiekers, per niveau herschreven — met noten en woordenlijst, zodat je op B1 al Pirandello leest.

Wie ik ben

Ik ben Alessio, Italiaan, en ik woon in Ede. Ik geef al meer dan zes jaar Italiaanse les en heb inmiddels meer dan dertig cursisten begeleid.

Ik heb twee masters die specifiek gaan over het onderwijzen van Italiaans aan anderstaligen: één aan de Università Ca' Foscari in Venetië (ITALS), één aan de Università Giustino Fortunato. Dat is iets anders dan Italiaans als moedertaal spreken. Het betekent dat ik weet waarom Nederlandstaligen struikelen over het congiuntivo, waarom de dubbele medeklinker zo lastig is voor een Nederlands oor, en in welke volgorde je dingen aanbiedt zodat ze blijven hangen.

Lees wat cursisten schrijven →

Waar

Op locatie in Ede, Amersfoort, Utrecht, Arnhem en omgeving, of online waar je ook bent.

Veelgestelde vragen

Hoe weet ik of ik B2 ben?

Kijk bij de beschrijving van B2, of vraag een gratis inschatting aan. Zelfinschatting valt op dit niveau vaak een half niveau te hoog of te laag uit.

Kan ik me voorbereiden op C1 of C2 certificaat?

Ja. Zie CILS, CELI en PLIDA.

Wat lezen we?

Wat jou interesseert. Ik heb Italiaanse klassiekers per niveau herschreven, maar op C1 werken we meestal al met de originele tekst.

Kan ik eerst kennismaken zonder te betalen?

Ja, de kennismaking is gratis en vrijblijvend. We bespreken je doel en je niveau, en je merkt meteen of het klikt.

Wat kost het?

Alle tarieven staan open en bloot op de tarievenpagina. Geen intakekosten, geen verborgen bedragen.

Moet ik een lesboek kopen?

Nee. Al het lesmateriaal schrijf ik zelf en het zit bij de les in.