Cursus Italiaans in Leiden

• Leiden
• Oegstgeest
• Voorschoten
• Leiderdorp
• Zoeterwoude
• Katwijk

Online als vaste vorm, op locatie in overleg

Leiden ligt op ongeveer 110 kilometer van Ede. Voor de dorpen om Ede heen rijd ik wekelijks; hierheen niet, en ik zeg dat liever nu dan halverwege.

Online is hier dus de gewone vorm. Voor een universiteitsstad werkt dat beter dan het klinkt: roosters schuiven, veldwerk komt ertussen, en een les die niet aan een lokaal vastzit overleeft dat. We kijken samen naar dezelfde tekst, ik schrijf mee, en fouten worden verbeterd op het moment dat ze vallen.

Les op locatie sluit ik niet uit, bijvoorbeeld bij een blok lessen voor een vakgroep of een bedrijf. Dat bespreken we in de gratis kennismaking.

Wie hier begint

In Leiden komt de helft van de vragen uit de universiteit: studenten die een semester in Bologna, Padova of Siena gaan doen, en onderzoekers die met een Italiaanse groep samenwerken. Wie een datum heeft, krijgt een andere cursus dan wie er geen heeft: dan werken we naar dat moment toe, en niet naar een boek dat toevallig uit is.

De andere helft heeft met Italië zelf te maken. Een huis, een familie, een plan om er te gaan wonen. Voor wie dat laatste serieus is, hoort het B1-examen erbij, want dat is het niveau dat voor het staatsburgerschap telt.

Uitleg in het Nederlands of het Engels, wat jou beter uitkomt. Voor internationale studenten is dat tweede meestal de kortste weg.

Waar we lesgeven

Meestal bij jou thuis. Werk je in Arnhem of op Wageningen Campus, dan kan de les ook daar: zie les op kantoor. En bij slecht uitkomende weken schakelen we over op online, zonder dat het ritme breekt.

Leiden en Italië: de universiteitstuin is een Italiaans idee

De Hortus botanicus achter het Academiegebouw is uit 1590 en hoort bij de oudste van Europa. Maar het idee zelf komt uit Italië: de eerste botanische tuinen die bij een universiteit hoorden, waren die van Pisa en Padova, in de jaren veertig van de zestiende eeuw. Padova dateert van 1545.

Leiden was er dus vroeg bij, geen halve eeuw later, en dat was een bewuste keuze: een universiteit die serieus genomen wilde worden had zo’n tuin nodig. Carolus Clusius, die hem inrichtte, kreeg op een stuk van 35 bij 40 meter meer dan duizend verschillende planten.

Ik zeg er meteen bij wat de bronnen wel en niet zeggen: dat Leiden kort na de Italiaanse tuinen kwam is zeker, dat de tuin een kopie van Padova zou zijn niet. Het punt is een ander. Een flink deel van wat een Nederlandse universiteit doet, van de botanie tot de boekdrukkunst, heeft een Italiaanse eerste versie. Wie Italiaans leert, merkt dat aan het vocabulaire van zijn eigen vak.

Bronnen: Hortus Botanicus Leiden, Wikipedia. On the origins of the Hortus Botanicus, Universiteit Leiden. Hortus botanicus, Universiteit Leiden.

Veelgestelde vragen

Zelf een moment kiezen

Wil je niet heen en weer mailen over data, dan kies je zelf een moment in mijn agenda. Je ziet wanneer ik vrij ben en boekt direct, zonder op antwoord te wachten. Of het online is of op locatie spreken we daarna af.