Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 20 juli 2026.

Door de app amo Italiaans ("de App") te gebruiken, aanvaard je deze voorwaarden. De App wordt aangeboden door Thuis Italiaans, info@thuisitaliaans.com.

Licentie

Ik verleen je een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de App en de inhoud voor persoonlijk leren te gebruiken. Het is niet toegestaan de inhoud (teksten, oefeningen, woordenboek, gegradeerde romans) te kopiëren, verspreiden, doorverkopen of systematisch te extraheren buiten de App.

Inhoud en intellectueel eigendom

Lesteksten, oefeningen, gegradeerde bewerkingen van de romans, vertalingen, vormgeving en software zijn auteursrechtelijk beschermd. © ti / thuisitaliaans.com: alle rechten voorbehouden. De originele literaire werken zijn publiek domein; de gegradeerde bewerkingen zijn mijn eigen werk en als zodanig beschermd.

Aankopen, abonnementen en verlenging

De App biedt een maandelijks en een jaarlijks abonnement (met automatische verlenging), een eenmalige Lifetime-aankoop en losse aankopen van leerroutes en romans. Abonnementen verlengen automatisch tenzij je minstens 24 uur vóór het einde van de periode opzegt; beheren en opzeggen doe je in je Apple-accountinstellingen. Prijzen worden vóór aankoop in je lokale valuta in de App getoond. Daarnaast is het plan “Schoolvoucher” beschikbaar: een automatisch verlengend abonnement van 6 maanden, te activeren met een code van je school.

Inhoud inbegrepen in de plannen

Alle betaalde abonnementen ontgrendelen de volledige cursus A1–C2 en onbeperkte spellen. Daarnaast bevatten Maandelijks en Jaarlijks 3 titels naar keuze en Lifetime 6, vrij te kiezen uit alle titels die in de App worden aangegeven: leertrajecten en gegradeerde romans, zonder onderscheid. Bij de Schoolvoucher zijn titels niet inbegrepen en worden ze afzonderlijk gekocht. Keuzes zijn definitief bij alle abonnementen: een gekozen titel wordt toegevoegd en kan niet worden gewijzigd. Inhoud die door een abonnement wordt gedekt, blijft toegankelijk zolang het abonnement actief is: bij opzegging vervalt de dekking, maar je keuzes gaan niet verloren en worden weer beschikbaar zodra je een abonnement reactiveert. Losse aankopen en Lifetime verlopen niet. Toekomstige titels kunnen afzonderlijk worden verkocht.

Kortingscodes

Eventuele kortingscodes (bijvoorbeeld van partnerscholen) zijn eenmalig, geldig voor één account en alleen op het aangegeven plan, en worden via het systeem van Apple ingewisseld. De schoolcode activeert het plan “Schoolvoucher” (6 maanden voor € 19,99): het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij je het opzegt in de instellingen van je Apple-account.

Terugbetalingen

Aankopen verlopen via de App Store: terugbetalingsverzoeken worden door Apple afgehandeld volgens haar voorwaarden, via reportaproblem.apple.com.

Updates en beschikbaarheid

Nieuwe leerroutes en romans komen via App-updates in de App Store. Ik doe mijn best de App werkend en de inhoud correct te houden, maar de App wordt "as is" geleverd, zonder garantie op foutloosheid. Niet-essentiële functies kunnen worden gewijzigd of stopgezet.

Correct gebruik

Het is niet toegestaan de App onrechtmatig te gebruiken, aankoop- of toegangsmechanismen te omzeilen of de software te decompileren buiten wat de wet toestaat.

Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover wettelijk toegestaan is mijn aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag dat je in de laatste 12 maanden voor de App hebt betaald. Niets in deze voorwaarden beperkt dwingende consumentenrechten.

App Store (Apple): aanvullende bepalingen

Voor de versie van de App die via de Apple App Store wordt verspreid, vormen deze voorwaarden de licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA), uitsluitend gesloten tussen jou en Thuis Italiaans: niet met Apple Inc. (“Apple”). Thuis Italiaans, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor de App en de inhoud ervan. Verder: (a) de licentie is beperkt, niet-overdraagbaar en geldt voor gebruik van de App op Apple-producten die je bezit of beheert, volgens de gebruiksregels van de App Store-servicevoorwaarden (behalve toegang via andere accounts met Delen met gezin of volume-aankopen); (b) Thuis Italiaans, en niet Apple, is als enige verantwoordelijk voor onderhoud en ondersteuning; Apple heeft daartoe geen enkele verplichting; (c) als de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kun je Apple informeren en betaalt Apple de aankoopprijs van de App terug; voor zover wettelijk toegestaan heeft Apple geen andere garantieverplichting; (d) Thuis Italiaans, en niet Apple, is verantwoordelijk voor claims met betrekking tot de App, waaronder productaansprakelijkheid, niet-naleving van wettelijke of regelgevende vereisten en consumentenbescherming; (e) bij een claim van derden dat de App inbreuk maakt op intellectuele-eigendomsrechten is Thuis Italiaans, en niet Apple, als enige verantwoordelijk voor onderzoek, verdediging, schikking en afwikkeling; (f) je verklaart dat je je niet bevindt in een land waarvoor een embargo van de Amerikaanse overheid geldt of dat is aangemerkt als “terrorist supporting”, en dat je niet voorkomt op een Amerikaanse lijst van verboden of beperkte partijen; (g) bij het gebruik van de App moet je ook eventuele toepasselijke voorwaarden van derden naleven; (h) Apple en haar dochterondernemingen zijn derde-begunstigden van deze voorwaarden en na jouw aanvaarding heeft Apple het recht deze tegen jou af te dwingen. Vragen, klachten of claims: Thuis Italiaans, info@thuisitaliaans.com.

Wijzigingen en toepasselijk recht

Ik kan deze voorwaarden bijwerken; wezenlijke wijzigingen worden in de App of op deze pagina aangekondigd. Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing, onverminderd consumentenrechten. Contact: info@thuisitaliaans.com.