Thuis Italiaansthuisitaliaans.com/oefeningen/de-indirecte-rede-in-het-verleden
De indirecte rede in het verleden
door Alessio · docent Italiaans voor anderstaligen, master ITALS
Italiaans oefenen: De indirecte rede in het verleden. Zinnen ordenen, met antwoorden.
Wat zit er in deze oefening
«De indirecte rede in het verleden» is een Italiaanse oefening op niveau B2. Hieronder staat de volledige inhoud in het Italiaans, met de Nederlandse vertaling: lees mee voordat je begint, of gebruik het als antwoordmodel.
Inhoud, oplossingen en de Nederlandse vertaling (4)
- Marco disse: "Sono molto stanco."Marco zei: «Ik ben erg moe.»
- Marco disse che era molto stanco.Marco zei dat hij erg moe was.
- Anna disse: "Verrò domani."Anna zei: «Ik kom morgen.»
- Anna disse che sarebbe venuta il giorno dopo.Anna zei dat ze de volgende dag zou komen.
Il discorso indiretto al passato
Quando il verbo principale è al passato, i tempi verbali 'slittano indietro': il presente diventa imperfetto, il passato prossimo diventa trapassato, il futuro diventa condizionale composto.
Esempio: Marco disse: "Sono stanco" →︎ Marco disse che era stanco.
Padroneggiare questo argomento ti aiuta a usare un italiano preciso e naturale anche in contesti complessi o formali. Questo esercizio allena la struttura della frase italiana, essenziale per costruire un discorso chiaro e corretto.
Questo argomento fa parte del livello intermedio-avanzato del QCER, quello generalmente richiesto per studiare o lavorare in italiano con sicurezza.
Leggi tutte le frasi o le parole prima di iniziare a riordinarle: avere una visione d'insieme ti aiuta a capire subito quale elemento viene prima e quale dopo.
Riportare discorsi passati richiede precisione
Un'abilità avanzata per raccontare conversazioni e ricordi con accuratezza.
Gratis proefles →
De grammatica, uitgelegd terwijl je haar gebruikt
Met de app Ti: alle grammatica van A1 tot C2, uitgelegd in het Italiaans en in jouw taal, oefeningen bij elke etappe en een woordenboek dat je aanraakt terwijl je leest.
De helft van de route gratis, zonder registratie
★★★★★(7)van Alessio, docent sinds 2018
Verder in de app ↗︎Zoek op amo Italiaans
Verder lezen op de blog: consigli di studio
